The White Queen S01E04 (2013)
The White Queen S01E04 Další název

Bílá královna 1/4
Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 1 461 Naposledy: 11.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 355 552 430 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-RIVER & 720p.HDTV.x264-TLA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Umpalumpa3, PrcekTK & xtomas252
Korekce a časování: xtomas252

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky The White Queen S01E04 ke stažení
The White Queen S01E04
355 552 430 B
Stáhnout v ZIP The White Queen S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu The White Queen (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The White Queen S01E04
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The White Queen S01E04
19.7.2022 2:19 Pepez_II odpovědět
bez fotografie
Bohužel to vypadá, že oboje dvoje titulky co jsou zde ke 4. dílu tohoto seriálu nepasují na verzi The.White.Queen.S01E04.The Bad Queen.1080p.BluRay.x264 CZ
Do 10. minuty titulky pasují skvěle, ale pak je v dané verzi seriálu nejspíše vynechána nějaká scéna se kterou titulky počítají a pak už titulky bohužel nesedí.
21.3.2016 0:13 Barage odpovědět
bez fotografie
dakujem:-)
17.7.2013 20:15 lokyman odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
12.7.2013 10:07 papuliak odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
11.7.2013 18:12 monty81 odpovědět
bez fotografie
Moc,moc díky
10.7.2013 20:01 Elis2141 odpovědět
bez fotografie
Velké díky:-)
10.7.2013 14:20 alda.ali odpovědět
Díky
10.7.2013 14:18 Elanne odpovědět
Díky moc! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Kedy bude na VOD?
Momentálně vidím týdenní odklad, jestli je to finální datum ale uvidíme.
Môže Indická a Muslimská rodina žiť pod jednou strechou? Ďakujem.
VOD 30.6.Ja to osobne vidím na 09.06. alebo 16.06.lol
V podstate oficiálne potvrdenie od NASA, že ET sú okolo nás.
Inžinier v oblasti robotiky sa s rodinou presťahuje do Mexika a tajne testuje na prvý pohľad nerozoz
Ďakujem.Ano, cca 23.6.
Nejspíš do jde k odsunu, australani již datum o týden posunuli, a v USA nedošlo k potvrzení od prode
Máme už nějaký předběžný datum VOD? Díky moc.
thx, bude to robota...
Filmu sa v kinách vzhľadom k budgetu 750 000(!) dolárov darí neuveriteľne dobre. Box office hlási tr
Super.... DíkyKoncem příštího týdne v červenci?cz title pleaseSkvělá práce!
Určitě budou na tento arabský propadák. Seriál Ivalo/Arctic Circle překládá také Saurix.
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.
na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a