The Women's Balcony (2016)

The Women's Balcony Další název

Ismach Hatani

Uložil
bez fotografie
zac.deight Hodnocení uloženo: 14.6.2020 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 49 Naposledy: 3.7.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 701 887 756 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Women's.Balcony.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad podle anglických titulků.

Izraelská komedie/drama.

V jedné jeruzalemské synagoze se zřítí ženská galerie a v důsledku toho zhroutí rabín. Místní komunitě přichází s obnovou synagogy pomoci mladý ortodoxní rabín a začíná rekonstruovat i zaběhané pořádky ...

Ocenění:
2017 - UK Jewish Film Festival - Best Screenplay Award
IMDB.com

Titulky The Women's Balcony ke stažení

The Women's Balcony (CD 1) 1 701 887 756 B
Stáhnout v jednom archivu The Women's Balcony

Historie The Women's Balcony

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Women's Balcony

15.6.2020 8:17 judas2 odpovědět
bez fotografie
vďaka
15.6.2020 0:47 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nemusíš se s nikým hádat. od tvého zápisu do dnešního postu neuběhlo ani 48 hodin. to opravdu nejsou
Zde druhá verze:
A co ma byt, ze jsou BD ripy? ;-) Takovy vykrik do tmy me fakt bere :-)
Titulky už jsou dávno hotové k obou verzím, jen se už týden čeká na schválení. Zde pro ty nedočkávé:
Prosim o preklad:-)
Ďakujem:-)
Nechci se s nikým hádat, dnešek byl třetí den, kdy jsem na tom pracoval a přeloženo jsem měl okolo 6
... Navíc v tom současném souboru pro verzi 2020 je původní překlad sešitý dost nahrubo: neřídí se t
Možná jsou to titulky pro neslyšící.Nějaká chyba v systému....
Ten tři roky starý překlad, který ve dvou souborech visí na Premium.Titulky a OpenSubtitles, byl zje
no vidíš, tak překlad existuje už tři roky. ale je to trochu matoucí s tím špatným imdb číslem a jin
Jsou Bluray ripy!Určite?Jiný film
A co tohle:


https://premium.titulky.com/?Detail=0000292619&sub=Hamilton-A
https://premium.titu
velke diky bro
určitě je to nemilé, každopádně zapsal sis to 6.7., takže jsi na tom "oficiálně" mohl pracovat maxim
K sehnání je E1 a 2, title jsou hebrejsky (překlad en i perštiny) a nebo en (perština neprelozena)
Vítej v klubu.
Zkusím někde sehnat první díl, zjistit o co jde a uvidím. Ale nemám zkušenosti jak to je s dostupnos
Vím, že mi to k ničemu nebude, ale mám potřebu si postěžovat. Tři dny pracuji na titulcích k muzikál
čekám na title, díky
Paráda! Velmi děkuji za předposlední díl řady i celého seriálu. Je skvělý, že Tvou zásluhou se na se
Mockrát děkuji za prví 2 díly seriálu. Snad se bude dařit a dočkáme se i dalších dílů. Držím pěsti a
tak já se do toho pustím, ale dělám pomalu tak trpělivost
nebo popřípadě neví někdo jestli vubec jsou
zdravím chtel bych se zeptat titulky na friday night lights pro konec 4 a celou 5 sérii by se našly
bude na Apple TV
Ahoj. Mockrát děkuji za první díly nové řady Condor! Musím říct, že je to fofr a že za chvíli dožene