The Wrath of Vajra - Titulky k filmům

The Wrath of Vajra (2013)
	Další název	Jin Gang Wang
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 6.3.2014 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 177 Naposledy: 10.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 963 683 265 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Wrath.of.Vajra.2013.BDRip.X264-ROVERS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

57%

Titulky The Wrath of Vajra ke stažení
The Wrath of Vajra	963 683 265 B
Stáhnout v ZIP	The Wrath of Vajra
titulky byly aktualizovány, naposled 15.4.2014 17:52, historii můžete zobrazit

Historie The Wrath of Vajra
15.4.2014 (CD1)	anonymní	Dopřeložen úvod a korekce.
13.4.2014 (CD1)	anonymní
6.3.2014 (CD1)		Původní verze

RECENZE The Wrath of Vajra
15.6.2015 10:09 backorka1	odpovědět
dekuji
13.11.2014 17:49 snart	odpovědět
sedi "The.Wrath.of.Vajra.2013.720p.BRRip.XviD-TeRRa" peknej film.
2.6.2014 22:26 kareko	odpovědět
Diky perfekt.
8.4.2014 18:32 WeriCZ	odpovědět
Děkuji
7.4.2014 20:34 istic	odpovědět
dakujem
1.4.2014 20:52 Zombiak	odpovědět
Díky
29.3.2014 12:46 richja	odpovědět
Díky za titule. Chápu, že takovéhle filmy, zase takovou péči nepotřebují, ale jenom pár věcí: Při dialogu více postav oddělovat texty jednotlivých mluvčí pomlčkou, kolikrát je to pak nepřehledné. Jak posílá dcera svému otci zprávu (od řádku 442), je o ní psáno jako o muži. Některé věty mají podivný (nepřirozený) slovosled nebo na sebe zvláštně navazují (třeba hned řádek 17-18). Kolikrát se tu někdo na fóru nabízí jako korektor... Často se objevuje přehození sem/si místo jsem/jsi, asi jednou tam někde bylo mně/mě - to všechno většinou objeví kontrola pravopisu ve Wordu. (Nevím, zda to není jenom v některých verzích, ale v té mé je hned na začátku úvodní text, který popisuje a vysvětluje co a jak, to by taky stálo za přeložení, člověk tak mnohem rychleji pochopí, oč tam jde.) Neber to prosím jako rýpání jenom takové tipy. Jinak sedí to i na 1080p verzi od Ganool. - Honza
14.3.2014 13:31 marioIII	odpovědět
v ďaka...
12.3.2014 19:21 Sarvill	odpovědět
Sedí také na "The Wrath Of Vajra [2013] BRRip XViD[AC3]juggs[ETRG]"
10.3.2014 21:16 SestraJoy	odpovědět
Dík moc. Samo že sedí i na ,,The.Wrath.Of.Vajra.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD". Fr
9.3.2014 11:57 Sparhawk68	odpovědět
reakce na 724933 Pokud je ten žák na vyšší úrovni než ty, tak proč ne?!?
8.3.2014 12:02 kostejnesmrtelny	odpovědět
Otřesnej překlad na úrovni žáka SŠ.
7.3.2014 15:19 kvin	odpovědět
Děkuji mocx za překlad, titulky sedí na The.Wrath.of.Vajra.2013.BRRip.XviD-AQOS
7.3.2014 14:51 jives	odpovědět
Díky , sedí i na The Wrath of Vajra 2013 DUBBED BRRip XviD MP3 RARBG
6.3.2014 23:19 anakyn33	odpovědět
díky
6.3.2014 19:24 zahumak	odpovědět
dik
6.3.2014 19:00 bachratec	odpovědět
Díky
6.3.2014 18:41 radna	odpovědět
Ďakujem.
6.3.2014 18:39 luky6364	odpovědět
vďaka
6.3.2014 18:21 strabo	odpovědět
reakce na 724173 Díky, velmi dobrá práce.
6.3.2014 14:47 xyxo	odpovědět
Díky moc