There will be blood - Titulky k filmům

There will be blood (2007)
	Další název	Až na krev
	Uložil	Dr.Agon Dát hlas uloženo: 24.2.2008 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 9 411 Naposledy: 8.12.2025
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 730 241 024 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	There.Will.Be.Blood.REPACK.DVDSCR.XViD-mVs Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
přeložil Poe Lagger přečasoval M@rty případné úpravy překladu si na tomto serveru budu dělat sám

Trailer There will be blood

Titulky There will be blood ke stažení
There will be blood (CD 1)	730 241 024 B
There will be blood (CD 2)	728 397 824 B
Stáhnout v ZIP	There will be blood
titulky byly aktualizovány, naposled 28.2.2008 6:43, historii můžete zobrazit

Historie There will be blood
28.2.2008 (CD1)	Dr.Agon	opravena postel na vrták
24.2.2008 (CD1)	Dr.Agon	Původní verze
24.2.2008 (CD2)	Dr.Agon	Původní verze

RECENZE There will be blood
29.8.2008 18:19 faxxo	odpovědět
There.Will.Be.Blood
11.3.2008 17:35 strelka_tomas	odpovědět
Na verziu There.Will.Be.Blood.2007.Eng.DVDSCR.DivX-LTT.avi by neboli???
6.3.2008 19:21 chainer	odpovědět
sorry,ale ted budu otravovat s jinym filmem...nemohl by nekdo udelat titulky na Tango & Cash[1989]DVDrip[ENG]-PZE...uz tu nejake jsou ale nesedi na tuhle verzi.diky
2.3.2008 12:45 Dr.Agon	odpovědět
Ono to tady vlastne skoro jasne je, predtim, nez to rekne, je mala ukazka zabiti jednoho delnika tim zeleznym kusem. Takze davam jdoskovi za pravdu. V tu chvili me vubec nenapadlo, ze se tomu tak vlastne rika i v cestine, treba bit u aku vrtacky, ze jo Hlavne ze uz to vim ted
1.3.2008 14:36 Dr.Agon	odpovědět
V tom vyhledavani to napise velikost pouze prvniho cd, taky si myslim, ze to je docela matouci
1.3.2008 14:04 marian1984	odpovědět
Preco je napisana velkost 699MB-2CD, ked 699MB ma kazde jedno cd??? Zmiatlo ma to a dva dni som tu behal okolo toho,ze nie su title
1.3.2008 13:08 Dr.Agon	odpovědět
Na tu verzi nekoukej, chybi v ni asi 20 minut z filmu. Radsi si stahni jednu z tech novych.
1.3.2008 12:58 Zildjian	odpovědět
Nemozte to precasovat na tuto verziu??? There Will Be Blood 2007 Telesync XVID Dik...
29.2.2008 15:32 Teebo	odpovědět
Stáhni si Subtitle Tool, zbytek je jednoduchý.
29.2.2008 15:28 Tyrael38	odpovědět
Jak se prosím Vás slučují titulky z 2cd do jednoho.Přehrává mi to jen první část.Díky
29.2.2008 7:34 paiks	odpovědět
thx
28.2.2008 6:27 algish	odpovědět
Děkuji.
28.2.2008 1:00 jurist	odpovědět
Dík, skvělé title.
26.2.2008 7:40 Dr.Agon	odpovědět
Jo, presne tady jsem vubec nevedel co je to v tomhle vyznamu "bit", tak jsem tam dal "bed" (i kdyz jsem vedel, ze to byt podle vyslovnosti nemuze). Dekuju, vecer to opravim, treba do ty doby najde nekdo jeste nejakou chybu.
25.2.2008 23:44 jdosek	odpovědět
Výborný titulky. Jen detail, kterého jsem si všiml: na prvním CD v čase okolo 53. minuty, se ptá Daniel: "Kde je tělo?" a pak se dle titulků ptá "Kde je postel" ale má to být něco jako "Kde je vrták" (Where is the bit - Bit je podle výkladovýho slovníku "cutting part of a drill"). Myslim, že to docela ilustruje Danielův přístup k tomu, co je pro něj důležité. Ale je to detail, jinak fakt super.
25.2.2008 23:12 cabroone	odpovědět
cd2 nepasuje do ciciny!
25.2.2008 23:03 cabroone	odpovědět
necakal som, ze budu tak skoro...dikes mikes
25.2.2008 17:52 Ajvngou	odpovědět
sry jsem bambula... jsem stahl pres FF a uz jsem tam jedny mel, takzte se to neukazovalo
25.2.2008 17:52 Ajvngou	odpovědět
Nejde stahnout CD2
25.2.2008 0:14 jdosek	odpovědět
Přiznám se že netuším jak někdo dokázal už před měsícem vytvořit takový titulky.... Vypadaj teda fakt dobře. Dík.
25.2.2008 0:08 kuku22	odpovědět
Tahle verze by mela uz byt kompletni.
24.2.2008 21:03 sly666	odpovědět
Thx.
24.2.2008 20:05 zollino	odpovědět
thanks
24.2.2008 19:47 glassmoon	odpovědět
dikes
24.2.2008 12:09 2707	odpovědět
super prace, mooc thx
24.2.2008 11:18 MAST3R	odpovědět
diky!
24.2.2008 10:36 Speederko	odpovědět
diky moc...
24.2.2008 10:32 mrazikDC	odpovědět
dikes, dikes....
24.2.2008 10:29 Ferry	odpovědět
Děkuju
24.2.2008 8:00 volcanon	odpovědět
diky moc
24.2.2008 7:55 kokon	odpovědět
parada,diky
24.2.2008 2:44 samboush	odpovědět
super..diky moc za titule
24.2.2008 2:38 Dr.Agon	odpovědět
Plna
24.2.2008 2:33 samboush	odpovědět
je to plna verze nebo to je zase vystrihany/?
24.2.2008 2:19 speedy.mail	odpovědět
Díky, to bylo hodně rychlé.