Three Monkeys (2008)

Three Monkeys Další název

Three Monkeys, Tři opice

Uložil
bez fotografie
pwh Hodnocení uloženo: 29.3.2018 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 36 Naposledy: 23.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 353 129 984 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Nuri Bilge Ceylan-Üç maymun ('Three Monkeys') (2008) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Three Monkeys ke stažení

Three Monkeys (CD 1) 1 353 129 984 B
Stáhnout v jednom archivu Three Monkeys

Historie Three Monkeys

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Three Monkeys

uploader31.3.2018 14:20 pwh odpovědět
bez fotografie
No jo, překlepy jsou můj častý problém, nejen u tohoto filmu. Omlouvám se... A přečasované verze sem směle házejte.
30.3.2018 18:55 xibalba2 odpovědět
Malinkatý překlep, kterého jsem si všiml:

302
00:55:51,680 --> 00:55:54,558
Jen musím být v půl čtvrté u juslí.

oprava:

302
00:55:51,680 --> 00:55:54,558
Jen musím být v půl čtvrté u jeslí.
30.3.2018 14:10 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Z Tvojej reakcie v sekcii Rozpracované: "Tak to nemohu sloužit, ale třeba se toho ujme někdo jiný." som pochopil, že prečas na Bluray je možné nahodiť. Ešte raz veľká vďaka za skvelé titule k skvelému Ceylanovi.
30.3.2018 6:48 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Obrovská vďaka. Mám prečas na Three.Monkeys.2008.720p.BluRay.x264-NODLABS. Môžem Ti ho niekam poslať (nemáš v profile kontakt), prípadne si budeš prečas robiť sám, alebo ho sem za zachovania údajov o Tvojom autorstve môžem nahrať?
30.3.2018 6:34 xibalba2 odpovědět
Díky moc! I za ostatní tvé titulky na dobré filmy :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Chvíli jsem nad tím přemýšlel, ale.. spíš ne. Češtinu bych ale taky uvítal.
Ahoj, těšíme se na další díly. Dobrá práce.
Chtěl by k tomu někdo udělat titulky?
Vzhledem k tomu, že nejsou dostupné titulky na překlad, které beztak budou mít zase okolo 2000 řádků
Vyšli WEB-DL.WEB-DL sú vonku.Vyšli WEB-DL.Do CZ se nikdo nepustí?hmmm, tak tady je asi vymalováno
Tak co Ká zvládneš školu i předklad? THX :)
Ahoj lidi, prosím o překlad na: Les Espions (1957) DVD-9
Předem moc děkuji.
Dobře.
Zdravím překladatele, vidím, že je tu docela dosti "výlevů" které by snad odradily každého z překlád
A odkud si myslíš, že mám ty titulky... jen je musím trochu přečasovat.
Bezelo to ted na cinemaxu, treba by to nekdo ripnul.
Nech sa Ti darí, držím palce!Diky
Myslím, že je to jedno. Je to z jedného zdroja, tak by to malo sedieť na všetky verzie. A pokiaľ nie
na jakou verzi budes prosim prekladat?diky za ujmutí
A Star is Born 2018 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO
Zapísané v rozpracovaných.
Bude překlad do Češtiny u všech dílů ? Děkuji
Vyšel KORSUB HDrip.Je to právě tam, to zvládneš.
Koukal jsem na první dva díly na youtube s automatickým překladem a je to dobrý :-)
Prosim VAS tak prosim moc o preklad,je to spickovy serial,ach,kez se dockame???!!!!!!!
Přání otcem myšlenky :-D. Můj dotaz dokazuje jediné:že jsem se protentokrát opomenul podívat i jinam
díky, že ses toho ujal/a :-). bude i 2. série?
Já měl na mysli SerialZone (ten mně vyskakuje jako první), kde titulky překládá tarba, ale koukám, ž