Tone-Deaf (2019)

Tone-Deaf Další název

Tone-Deaf

Uložil
KumiTWO Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.9.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 292 Naposledy: 12.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 754 330 000 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Tone.Deaf.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zdravím,

Je to můj první překlad, tak na to prosím berte ohled. Pokud v titulkách najdete nějakou chybu tak mi dejte vědět... abych jí mohl opravit.
Omlouvám se za případné nedostatky překladu - ve filmu se používá celkem dost slangu, pro který nenacházím ta správná slova v češtině.
Každopádně bych tímto chtěl poděkovat všem co aktivně překládají.
Po této svojí zkušenosti můžu říct, že to není jen tak a zabere to celkem dost času.

Sedí i na:
Tone-Deaf.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Tone-Deaf.2019.1080p.bluray.x264-rovers
IMDB.com

Titulky Tone-Deaf ke stažení

Tone-Deaf
1 754 330 000 B
Stáhnout v ZIP Tone-Deaf
titulky byly aktualizovány, naposled 22.8.2020 11:54, historii můžete zobrazit

Historie Tone-Deaf

22.8.2020 (CD1) KumiTWO Korekce textů
12.9.2019 (CD1) KumiTWO Původní verze

RECENZE Tone-Deaf

24.12.2019 6:36 manhuntcz odpovědět
Také vypadá že sedí na verzi "tone-deaf.2019.1080p.bluray.x264-rovers" (6,55 GB 23.976fps 01:27:46)
12.9.2019 23:16 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.9.2019 22:34 bamber odpovědět
bez fotografie
Gratuluji!
12.9.2019 16:48 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
12.9.2019 16:34 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
12.9.2019 14:51 manhuntcz odpovědět
Děkuji - vypadá že sedí na "Tone-Deaf.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG" (2,97 GB 23.976fps 01:27:45)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA