Touching Evil S01E01-E02 (2004)

Touching Evil S01E01-E02 Další název

Dotek zla Dotyk zla 1/1

Uložil
bez fotografie
Fiona2010 Hodnocení uloženo: 28.2.2010 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 117 Naposledy: 16.7.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 954 624 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro touching evil - 1x01&1x02 - Pilot Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zatím jsem přeložila 1. díl, další překlad udělám podle toho, jestli si tyhle titulky vůbec někdo stáhne :-) . Netuším, jestli je tady tenhle seriál známý, takže se uvidí, ale ráda bych pokračovala.

Jedná se o US verzi (nikoli britskou z roku 1997). V seriálu hraje Jeffrey Donovan (Burn Notice) a Vera Farmiga, takže doporučuju jejich fanouškům :-) .

Překlad je z odposlechu, na časování jsem použila jakési francouzské titulky z www.forom.com.

Edit:
Na překladu dalšího dílu pracuju, měl by být někdy v týdnu.
IMDB.com

Titulky Touching Evil S01E01-E02 ke stažení

Touching Evil S01E01-E02 (CD 1) 732 954 624 B
Stáhnout v jednom archivu Touching Evil S01E01-E02
Ostatní díly TV seriálu Touching Evil (sezóna 1)

Historie Touching Evil S01E01-E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Touching Evil S01E01-E02

1.8.2010 22:53 Sigarni odpovědět
prosím prosím :-) boudou titulky? :-)
27.4.2010 20:29 Sigarni odpovědět
Je ještě nějaká naděje, že budeš překládat tenhle seriál?
23.3.2010 19:50 Sigarni odpovědět
ahoj, kdypak budou titulky? Nemůžu ani anglické nikde sehnat, jen ty francouzské a to jsem uplně mimo.
23.3.2010 8:02 worm@k.ro odpovědět
bez fotografie
Trochu se to zdrzelo :-(
20.3.2010 23:03 Sigarni odpovědět
už se nemůžu dočkat :-)
10.3.2010 9:31 worm@k.ro odpovědět
bez fotografie
Serial je super diky za tip a tesim se na e03....
6.3.2010 15:33 Sigarni odpovědět
Skvělý seriál :-) prosím o další titulky :-)
3.3.2010 22:27 Anthea odpovědět
bez fotografie
Pěkný seriál, díky za tip a titulky :-)
1.3.2010 16:36 venerea odpovědět
bez fotografie
super seriál.dík moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB