Trigger Point S01E01 (2022)

Trigger Point S01E01 Další název

  1/1

Uložil
Pandorumek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.5.2024 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 213 Naposledy: 16.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Trigger Point (2022) - S01E01 - Episode 1 (1080p BluRay x265 Ghost) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky sedí k verzi

Trigger Point (2022) - S01E01 - Episode 1 (1080p BluRay x265 Ghost)
Verzi najdete na WS.
IMDB.com

Trailer Trigger Point S01E01

Titulky Trigger Point S01E01 ke stažení

Trigger Point S01E01
Stáhnout v ZIP Trigger Point S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Trigger Point (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Trigger Point S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Trigger Point S01E01

29.8.2024 11:51 Archimedes1983 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1605103


Jedině pokud se toho ujme někdo jiný.
Stejně by si takový seriál zasloužil kvalitnější titulky.
Vasabi to tady vystihl docela přesně.
25.8.2024 19:39 Tiulky. Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Budou někdy cz titulky na obě celé série 1, 2, (všechny díly Trigger Point?).
11.6.2024 15:59 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1597573


... prazdnymi ...
11.6.2024 15:58 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
A tu mas verziu s vymazanymi prezdnymi riadkami :-) V SE to urobis zopar klikmi :-)

příloha Trigger.Point.2022.S01E01.1080p.BluRay.x265-KONTRAST.srt
9.6.2024 19:40 Karloushek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky. Těším se na další díly.
29.5.2024 18:46 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
28.5.2024 21:08 vasabi odpovědět

reakce na 1595960


Ani jedno. Jen jsem to sem plácl. Dlouhá chvíle.

Jestli vám to stačí...
28.5.2024 20:53 745201 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1595931


Viděl jsi vůbec ten díl s titulkama ? Nebo jen titulky ?

Za mě překlad v pohodě :-)

uploader28.5.2024 20:11 Pandorumek odpovědět

reakce na 1595929


Prázdné řádky tam jsou, neboť jsem to dělal přes Word a nestihl jsem udělat úplně úpravy a ty řádky smazat. V konečně fázi,kdy to hodíš do videa to vlastně nevadí. S ostatními slovy, řádky, které zmiňuješ, jsem měl taky problém. Není problém to upravit. Ale nehazej mě do stejného pytle s Kubou, nebo jak se jmenoval. ;-)
28.5.2024 18:50 vasabi odpovědět

reakce na 1595930


Nezlob se, ale tohle mi přijde dost na hraně.

552
00:36:56,680 --> 00:37:00,720
Potřebuju vystopovat číslo, které se pokusilo spustit telefony na Phelanově vestě. Jo.

553
00:37:01,520 --> 00:37:05,320
Dorazil. Budu ho informovat, až budu mít první zprávu od Phelana.

Nemám chuť to zkoumat, ale přijde mi to jak KUBA2000. Nebo jak se jmenoval.
28.5.2024 18:40 vasabi odpovědět

reakce na 1595929


Dokonce 86. Tak to už je fakt něco...:-)
28.5.2024 18:37 vasabi odpovědět
Tohle je jedno velké utrpení. Prázdné řádky, 72 znaků na jeden řádek atd...

302
00:21:19,960 --> 00:21:23,240
Forenzní procházejí Phelanův byt a po jeho klíčích stále není ani stopy,

303
00:21:23,320 --> 00:21:26,080
takže měla možná Angie pravdu, že je vzali vetřelci.

Překlad jako takový komentovat nehodlám. Ať si každý udělá obrázek sám.

Díky určitě NE.
28.5.2024 18:12 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Skvelé! Vrelá vďaka za titulky a s ňou aj hlas.
28.5.2024 15:14 srm1951 odpovědět
bez fotografie
Děkuji .
28.5.2024 15:02 745201 odpovědět
bez fotografie
Díky :-) sedí na Trigger.Point.2022.S01E01.1080p.BluRay.x264-KAPOW
28.5.2024 12:55 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
28.5.2024 0:16 miredz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX ;-)
27.5.2024 23:23 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
27.5.2024 22:11 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
27.5.2024 21:05 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Trigger.Point.2022.S01E01.1080p.BluRay.x265-KONTRAST:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka