Tsar (2009)
	Další název	Car Ivan Hrozný, Ivan Lungin
	Uložil	luciero Dát hlas uloženo: 7.3.2010 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 577 Naposledy: 17.12.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 469 540 352 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Царь Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
luciero@volny.cz

Titulky Tsar ke stažení
Tsar	1 469 540 352 B
Stáhnout v ZIP	Tsar
titulky byly aktualizovány, naposled 11.3.2010 20:52, historii můžete zobrazit

Historie Tsar
11.3.2010 (CD1)	luciero	Opravené titulky-překódované pro Windows
7.3.2010 (CD1)	luciero	Původní verze

RECENZE Tsar
11.3.2010 20:57 luciero	odpovědět
Děkuji všem za připomínky a komentáře. Nahrála jsem novou verzi se správným kódováním pro Windows...
11.3.2010 7:33 roky101	odpovědět
Tsar.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi .... PLS!
10.3.2010 6:15 Stilas	odpovědět
u titlů stačí jenom v editoru nahradit paznaky za české písmenka (jsou to tuším žščř, velká, malá. Jinak dobrá práce !!
10.3.2010 0:40 pepanos	odpovědět
Titulky su uplne na prd, nezobrazuju sa spravne znaky.
9.3.2010 23:27 albot	odpovědět
díky za vysvětlení škoda toho vypadá to na fajnovej filmík jinak tvůj překlad je výborný opravdu škoda jen těch nesmyslů
8.3.2010 17:45 luciero	odpovědět
Za případné nedostatečnosti se omlouvám - jsou to mé 1.titulky,pracuji s MacOs,takže nemám jak zjistit,jestli tit. fungují u Windows. Titulky jsou opravdu na verzi ELEKTRI4KA. U přehrávače Chroma zlobilo časování. To Albot:tento problém byl u angl. titulků...
7.3.2010 23:49 albot	odpovědět
co to je za překlad? vždyť jsou tam nějaký nepřeložený části skoro komplet v polštině či co. mohl by jsi to doopravit tak aby se na to dalo normálně koukat a ne si to překládat sám? díky
7.3.2010 22:55 jvps	odpovědět
Mockrát děkuji slečno.
7.3.2010 21:00 khhhh	odpovědět
Kódování nebude windowsácký
7.3.2010 20:54 mindhunter29	odpovědět
roky101 - skus, ci jaks taks pasuju, WiKi sice nemam, ale urobil som precas podla polskych titulkov, potom daj vediet, ak nebudu pasovat, tak sorry, nemozem za to wiki.srt
7.3.2010 18:13 roky101	odpovědět
Tsar (2009) 720p BluRay DTS x264-WiKi neví někdo? pokud nepasujou, šlo by přečasovat? PLS!? díky ...
7.3.2010 16:49 khhhh	odpovědět
Díky, podle velikosti je i toto ELEKTRI4KA
7.3.2010 16:17 edylux113	odpovědět
Omlouvám se.Pasují přesně na ELEKTRI4KA.Děkuji.Eddy
7.3.2010 16:04 edylux113	odpovědět
I Já prosím o přečasévání na v.ELEKTRI4KA.Díky
7.3.2010 15:48 mindhunter29	odpovědět
hoši, hoši, 1401 MB ma presne ELEKTRI4KA, tak čo tak najprv vyskúšať tieto? sú práve na tú verziu
7.3.2010 14:58 foreverman	odpovědět
taky se primlouvam za precasovani na verzi od ELEKTRI4KA
7.3.2010 14:54 albot	odpovědět
prosil bych přečasovat na verzi Tsar.2009.XviD.DVDRip.ELEKTRI4KA. děkuji, vypadá to na skvělý film.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB