Tsar (2009)

Tsar Další název

Car Ivan Hrozný, Ivan Lungin

Uložil
bez fotografie
luciero Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.3.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 577 Naposledy: 17.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 469 540 352 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Царь Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
luciero@volny.cz
IMDB.com

Titulky Tsar ke stažení

Tsar
1 469 540 352 B
Stáhnout v ZIP Tsar
titulky byly aktualizovány, naposled 11.3.2010 20:52, historii můžete zobrazit

Historie Tsar

11.3.2010 (CD1) luciero Opravené titulky-překódované pro Windows
7.3.2010 (CD1) luciero Původní verze

RECENZE Tsar

uploader11.3.2010 20:57 luciero odpovědět
bez fotografie
Děkuji všem za připomínky a komentáře. Nahrála jsem novou verzi se správným kódováním pro Windows...
11.3.2010 7:33 roky101 odpovědět
Tsar.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi .... PLS!
10.3.2010 6:15 Stilas odpovědět
bez fotografie
u titlů stačí jenom v editoru nahradit paznaky za české písmenka (jsou to tuším žščř, velká, malá.
Jinak dobrá práce !!
10.3.2010 0:40 pepanos odpovědět
bez fotografie
Titulky su uplne na prd, nezobrazuju sa spravne znaky.
9.3.2010 23:27 albot odpovědět
bez fotografie
díky za vysvětlení škoda toho vypadá to na fajnovej filmík jinak tvůj překlad je výborný opravdu škoda jen těch nesmyslů
uploader8.3.2010 17:45 luciero odpovědět
bez fotografie
Za případné nedostatečnosti se omlouvám - jsou to mé 1.titulky,pracuji s MacOs,takže nemám jak zjistit,jestli tit. fungují u Windows. Titulky jsou opravdu na verzi ELEKTRI4KA. U přehrávače Chroma zlobilo časování. To Albot:tento problém byl u angl. titulků...
7.3.2010 23:49 albot odpovědět
bez fotografie
co to je za překlad? vždyť jsou tam nějaký nepřeložený části skoro komplet v polštině či co. mohl by jsi to doopravit tak aby se na to dalo normálně koukat a ne si to překládat sám? díky
7.3.2010 22:55 jvps odpovědět
Mockrát děkuji slečno.
7.3.2010 21:00 khhhh odpovědět
bez fotografie
Kódování nebude windowsácký
7.3.2010 20:54 mindhunter29 odpovědět
roky101 - skus, ci jaks taks pasuju, WiKi sice nemam, ale urobil som precas podla polskych titulkov, potom daj vediet, ak nebudu pasovat, tak sorry, nemozem za to

příloha wiki.srt
7.3.2010 18:13 roky101 odpovědět
Tsar (2009) 720p BluRay DTS x264-WiKi neví někdo? pokud nepasujou, šlo by přečasovat? PLS!? díky ...
7.3.2010 16:49 khhhh odpovědět
bez fotografie
Díky, podle velikosti je i toto ELEKTRI4KA
7.3.2010 16:17 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Omlouvám se.Pasují přesně na ELEKTRI4KA.Děkuji.Eddy
7.3.2010 16:04 edylux113 odpovědět
bez fotografie
I Já prosím o přečasévání na v.ELEKTRI4KA.Díky
7.3.2010 15:48 mindhunter29 odpovědět
hoši, hoši, 1401 MB ma presne ELEKTRI4KA, tak čo tak najprv vyskúšať tieto? sú práve na tú verziu
7.3.2010 14:58 foreverman odpovědět
bez fotografie
taky se primlouvam za precasovani na verzi od ELEKTRI4KA
7.3.2010 14:54 albot odpovědět
bez fotografie
prosil bych přečasovat na verzi Tsar.2009.XviD.DVDRip.ELEKTRI4KA. děkuji, vypadá to na skvělý film.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]