Two and a Half Men S01E09 (2003)
Two and a Half Men S01E09 Další název

  1/9
UložilAnonymní uživateluloženo: 24.2.2008 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 553 Naposledy: 20.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 670 784 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Two_And_A_Half_Men_-_1x09_-_Phase_One__Complete.LOL.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Môj druhý pokus, je tam jedno slovo, ktoré som nevedel preložiť, no nie je také dôležité a opäť som radšej časť textu nechal v originály a preklad pod ním, zdalo sa mi to lepšie. Akékoľvek komentáre a opravy prosím zanechajte tu na titulky.com
IMDB.com

Titulky Two and a Half Men S01E09 ke stažení
Two and a Half Men S01E09
183 670 784 B
Stáhnout v ZIP Two and a Half Men S01E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Two and a Half Men S01E09
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Two and a Half Men S01E09
31.10.2012 2:15 Dako odpovědět
bez fotografie
Vazim si pracu tych co prelozia titulky, lebo viem co to je z vlastnej skusenosti ,ale raz ked nepoznam slovny vyraz tak sa ho nesnazim vysvetlovat. Narazam hlavne na vyraz "machiavelliana stredovekeho podvodnika", Machiavelli bol vyznamny historik a politicky myslitel , kt. vo svojom najznamejsom diele VLADAR dovoluje používanie zákerných, bezohľadných spôsobov na dosiahnutie svojho cieľa, najmä v politike = machiavellizmus

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB