Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Marek Buchtel
Anotace:
Greta narazí na zlověstnou fotku a uvědomí si, že toho o sobě ani svém manželovi vlastně moc neví. Zachrání ho ale dřív, než mu jeho temná tajemství zničí život? (Netflix)
Mělo by sedět na verze:
Just.One.Look.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU
Just.One.Look.2025.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Just.One.Look.2025.S01.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Just.One.Look.2025.S01.1080p.WEB.H264-EDITH
Just.One.Look.2025.S01.WEB.Polish.H264-RBB
https://www.csfd.cz/film/1630879-jeden-jediny-pohled/prehled/
Trailer Tylko jedno spojrzenie S01E02
Historie Tylko jedno spojrzenie S01E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků
RECENZE Tylko jedno spojrzenie S01E02
Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...
VZKAZY Z FÓRA
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/8661663/thrashin-cs
Na to, aby som sa vyjadril, ze to nebudem prekladat, sa ma nemusi nikto pytat a ak si si, pan chytra
Nikto sa ťa nepýtal či toto chceš prekladať a ak si si nevšimol už to niekto prekladá
dikes Womb 2025 1080p WEB-DL X265-NeoNoir MissingCouple 2024 1080p WEBRip H264-SMILEY Samozrejme vopred veľká vďaka. Marching Powder (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] PLSSSS
Pustí sa do toho vegáčik? děkuji díky Díky že to děláš :-) Mám ten samý problém Ajaj, skoro 1500 riadkov, do toho nejdem. Už je to opravené Také mám tento problém. Co na to admini?? Taky se připojuji s prosbou o překlad druhé série.
chyba nebude na našich přijímačích dle mne.Asi hackeři :D
podobné nejdou mi stahovat titulky nyní... Zdravim, dnes som skúšal stiahnuť titulky, nejak ma to stále smeruje na úvodnú stránku, deje sa to p
Děkuji. Retail anglické titulky. Ty předchozí jsou nejspíš z translátoru.
Voyager16: Budes robit aj druhu seriu? Zatím není informace, že by to mělo být na našem Prime Video
Setkání na Labi (1949) eng titulky Na jakou to bude verzi? Legacy cut je nove udelany,venku je chvilku,AI upscaling a je sestrihany z Theatretical cut a Specia
Day.of.Reckoning.2025.HDR.2160p.WEB.H265-ArrogantTidyRingtailOfOpportunity
The.Penguin.Lessons.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
<div id="bni160x600P" class="bnx" style="overflow:hidden;max-width:160px;max-height:600px"><!-- Sklik Seznam.cz --><div id="ssp-zone-3488"></div>
<script>
sssp.getAds([
{
"zoneId": 3488,
"id": "ssp-zone-3488",
"width": 160,
"height": 600
}
]);
</script></div>