Ubice mog oca S04E02 (2020)

Ubice mog oca S04E02 Další název

  4/2

Uložil
Selma55 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.12.2024 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 17 Naposledy: 29.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Ubice.Mog.Oca.S04E02.1080p.HDTV.x264.AAC-BD4YU Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesouhlasíme s umísťováním našich titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahrání na tento, nebo jiný server jako nové verze včetně vkládání do obrazu.

Marjanović studoval s Acovým otcem Vyšší odbornou školu Ministerstva vnitra v Sremské Kamenici.
Dodnes se jedná o prestižní policejní školu, která má dlouholetou tradici.
Objekt školy byl vybudován v roce 1848 a sloužil jako Kadetní škola pro výcvik příslušníků vojenské policie Rakouského císařství.
Po vzniku Království Jugoslávie se objekt stal majetkem státu a do roku 1941 v něm sídlila četnická škola, kde se vzdělávali důstojníci, poddůstojníci a četníci.

Kaludjerica je místo nedaleko Bělehradu, na kterém od dob Osmanské říše do dnešního dne vznikají černé stavby.
Místní urbanisté a architekti popisují Kaludjericu jako „nedefinovaný konglomerát obytných budov v rozporu se zákonem“.

Případný přečas na jinou verzi uděláme, kontaktujte nás E-mailem uvedeným v profilu.

Překlad z odposlechu a vlastní spotting.

Délka epizody: 00:54:15,904, rozlišení: 1920x1080, velikost 1 958 003 676 bajtů.
IMDB.com

Trailer Ubice mog oca S04E02

Titulky Ubice mog oca S04E02 ke stažení

Ubice mog oca S04E02
Stáhnout v ZIP Ubice mog oca S04E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ubice mog oca (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ubice mog oca S04E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ubice mog oca S04E02

uploader28.12.2024 16:23 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1619019


Děkujeme, sice až témeř po týdnu, ale o to srdečněji. Přiznám se, že já mám také co dělat, abych si pamatovala, kdo je kdo a kde se v seriálu vzal:-) zejména po pauze s Izlazem, o motivaci sednout si ke klávesnici nemluvě. Titulky k UMO jsou doslova a do písmene vydřené, načasovat a přeložit šílené tiskovky a hysterické výlevy je pěkná makačka (že by věk?)... Proto nás oba těší Tvoje recenze, a tahle se dokonce rýmuje!
Díky moc!
22.12.2024 8:51 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Druhý díl, zdá se, připravuje pěkný masakr pro díly další. Mišu Zvornika jsme v minulých sériích moc neviděli, to se jistě změní. Všichni všechno myslí vážně, honba za prachama je divoká a nelítostná. Největší "kanec"(Nikola Kovacevic) čeká na největší "ranec". Zagorka čeká s ním, ale moc našemu Nikolkovi nevěřím, že by se chtěl nějak moc podělit. Kam zašil svého synáčka ? A jak skončila Rada ? Nezodpovězených otázek hafo, ale v té záplavě postav mně možná nějaké skutečnosti mohly uniknout. Hlavní postava na sebe stahuje hodně pozornosti a některé vedlejší linky a jejich aktéři absentují třeba i ve dvou dílech za sebou. Bude nutné to za pár let dát znovu a celé najednou. Snad do té doby mozek nevyměkne... Dík s úklonou za profi práci s překladem. Vzniklé titulky jsou báječné. HVALA !
uploader15.12.2024 9:40 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1617893


Rádo se stalo.
uploader14.12.2024 20:04 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1617914


Napiš nám na e-mail uvedený na našem profilu.
14.12.2024 18:12 Shaquille Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1617829


vůbec není za co, já díky...
14.12.2024 10:51 vladan50 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Poradí mi někdo,kde najdu tento serial???Ať hledám jak chci,kde nic tu nic.Kdysi jsem stahoval z "Datoidu",ale už není.Za případnou radu předem děkuji!!!
14.12.2024 8:04 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
uploader13.12.2024 20:01 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1617770


Ještě jednou díky za hlas.
13.12.2024 16:30 Shaquille Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Our.Hero.Balthazar.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Night.Nurse.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Našel by se překladatel?
Young Washington (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Young.Washington.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Minions.and.Monsters.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Gail.Daughtry.and.the.Celebrity.Sex.Pass.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Our.Hero.Balthazar.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Young.Washington.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-playWEB
Minions.and.Monsters.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Minions.and.Monsters.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-playWEB
Truly.Naked.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Phallus [6,90 GB]
Pokud chceš hlubší analýzu jeho překladu: Dělá jenom rychlé korekce u AI překladu (na první pohled j
Nějak se mi to nedaří dohledat, ale zajímalo by mě to, můžu poprosit o link? :)
Kdesi jsem četl, že tento snímek by potřeboval kvalitní překlad, neb je hodně dialogů dost dvousmysl
Fíha! Vďaka moc!
Vďaka. Finding.Emily.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-MADSKY [12,11 GB]
Myslím si, že ne. Ale speedy.mail bude mít určitě lepší info.
přes 2300 řádek, Dajbog už brousí tužku... :-)
Welcome Home Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB [6.54 GB]
The Gates 2026 1080p WEB H264-OUTPOST31
The Invite 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR The.Invite.2026.2160p.IT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BYN
Prosím o překlad
Bolo mi to čudné, tiež som tam nič chybové nepostrehol...
je na Fast Sh..e
RLS je v pořádku. Ignorujte zprávu o špatném audiu, problém byl na mé straně.
prosím o titulky k 2. seriiprosím o zbývajicí epizody 1. serieAhoj.A budou tam CZ/SK tit.?
On.vous.croit.AKA.We.Believe.You.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune [5,24 GB]