Ulzhan

Ulzhan - Das vergessene Licht (2007)
	Další název	Ulzhan
	Uložil	kirasan Dát hlas uloženo: 27.3.2011 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 236 Naposledy: 15.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 7 160 620 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Autor Ketri = kirasan. Nepřekládala jsem ty ruské části, pokud by měl někdo zájem, tak to přidám. Krásný film o pouti osamělého muže, kterému se však přes veškeré snahy stále nedaří samoty docílit.
67%

Titulky Ulzhan - Das vergessene Licht ke stažení
Ulzhan - Das vergessene Licht	7 160 620 B
Stáhnout v ZIP	Ulzhan - Das vergessene Licht

Historie Ulzhan - Das vergessene Licht
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ulzhan - Das vergessene Licht
29.3.2011 22:45 kokoska6	odpovědět
Ahoj, jen se chci zeptat, zamenis pak tyto stavajici titulky, nebo titulky nahrajes nove? Ja jen abych to pak nahodou neprehlidnul a nepropasnul Diky.
28.3.2011 16:11 kokoska6	odpovědět
A jinak moc dekuji za dalsiho Schlöndorffa v cestine! Vim, ze ted jeste vysel Pribeh sluzebnice s ceskymi titulky na DVD v Levnych knihach a na uloz.to je cesky dabing Palmetta. I tak je porad spousta jeho filmu, ktere na preklad jeste cekaji
28.3.2011 15:59 kokoska6	odpovědět
Woohooo... diky predem!!!
28.3.2011 15:52 kirasan	odpovědět
No, ale svým způsobem tam v té ruštině nic podstatného není ... Tak já to tam nějak docpu.
28.3.2011 14:20 kokoska6	odpovědět
Ja bohuzel rusky neumim, tak nevim kam by ktery dialog prisel Pokud by se nasel nekdo, kdo by je do titulku vlozil, aby byly kompletni a pokryvaly cely film, bylo by to skvele!
28.3.2011 10:26 kirasan	odpovědět
kokoska6 - já je mám přeložené, ale byla jsem líná je tam vkládat. Tak pokud by se toho někdo ujal ??? )
28.3.2011 10:02 Jana123456789	odpovědět

28.3.2011 10:02 Jana123456789	odpovědět
Ahoj Ketri, dík moc,
28.3.2011 7:44 kokoska6	odpovědět
Ahoj, diky moc za tyhle titulky! Jestli se mohu primluvit, byl bych moc vdecny i za ty ruske pasaze. Predem moc dekuji.