Underwater (2020)

Underwater Další název

Pod vodou

Uložil
blacklanner Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.2.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 525 Naposledy: 9.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 876 399 262 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Underwater 2020 HDTS x264 AC3-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na:
Underwater 2020 HDTS x264 AC3-ETRG


Přeloženo z odposlechu, vlastní časování.

Úpravy a přečasy na jiné verze si udělám sám.

Přeji příjemnou zábavu.
IMDB.com

Trailer Underwater

Titulky Underwater ke stažení

Underwater
876 399 262 B
Stáhnout v ZIP Underwater
titulky byly aktualizovány, naposled 3.4.2020 23:58, historii můžete zobrazit

Historie Underwater

3.4.2020 (CD1) blacklanner  
28.3.2020 (CD1) blacklanner  
28.2.2020 (CD1) blacklanner Původní verze

RECENZE Underwater

29.3.2020 19:01 FerdinandKE odpovědět
bez fotografie
Dakujem
uploader28.3.2020 23:55 blacklanner odpovědět

reakce na 1329967


Z odposlechu, pak jak byly titulky, udělala se kontrola. Většinou to takhle dělám při přechodu na lepší verzi, tady byly title k dispozici už dříve. Ale jak jsem psal níže, mrkni na HDRip, kvalita A/V úplně jinde, má taky doplněné scény (hlavně úplný závěr má pár řádků textu navíc, je to lepší).
28.3.2020 22:42 Vabr28 odpovědět
Díky. Seš dobrej, žes to ztitulkoval jen z odposlechu :-)
uploader27.3.2020 22:47 blacklanner odpovědět

reakce na 1329548


Není zač, ale lepší se kouknout na HDRip, když už je. :-)
uploader27.3.2020 13:37 blacklanner odpovědět

reakce na 1329120


Přečas na HRip nahrán.
26.3.2020 20:28 Parzival odpovědět

reakce na 1329116


Jo, do pár hodin by to mělo být všude.
uploader26.3.2020 20:24 blacklanner odpovědět

reakce na 1329113


Ok, dím za info. Zatím jsem to na běžných místech nenašel, počítám, že se to během zítřka rozšíří, tak udělám přečas.
26.3.2020 20:19 Parzival odpovědět
Vyšly HDRipy. :-)
Underwater.2020.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
24.3.2020 2:23 hugobot odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328019


díky. trochu jsem doufal, že to pustí dřív. Ale vychází toho teď dost, tak asi nemají kam spěchat.
23.3.2020 17:39 Frenki Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1327637


14.4. vychází v usa na bluray, takže tak o týden dříve by mohl být webrip.
22.3.2020 15:13 hugobot odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky. A netuší někdo pls, kdyby se to mohlo objevit v lepší kvalitě?
4.3.2020 1:34 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
1.3.2020 18:20 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
1.3.2020 16:11 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
29.2.2020 19:44 Lykantrop-one odpovědět
bez fotografie
Nebuďte blázni lidi, noc než blu ray rip nemá smysl :-)
29.2.2020 17:43 MichalekTA Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
67 procent na CSFD není špatné hodnocení, za titulky díky, jdu stahovat
29.2.2020 14:58 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1322064


Určitě myslel film, což znamená, že takový koment tu nemá co dělat. Titulky se nemůžou někomu nelíbit, jelikož blcklnr je profík :-) Na film se těším v lepší kvalitě, jelikož tenhle typ filmů já můžu ;-)
29.2.2020 13:55 Exnito odpovědět
bez fotografie
thx
29.2.2020 13:43 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dík
29.2.2020 13:28 Nih odpovědět

reakce na 1322045


Tipujem, že film, lebo má zlé hodnotenia na CSFD.
29.2.2020 13:05 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
29.2.2020 12:35 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1322021


mas pravdu,len tam je ten napis,ale da sa to kukat
29.2.2020 12:28 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
Diky. Vyzera to na zaujimavy film po dlhej dobe.
uploader29.2.2020 11:35 blacklanner odpovědět

reakce na 1322016


Pointa je, že ETRG už nemá ty otravné vložené reklamy.
29.2.2020 11:15 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1321937


Vsetko je to GETB inaksie zatial neni
uploader29.2.2020 10:18 blacklanner odpovědět

reakce na 1321976


Je to kinorip. Zázraky čekat nemůžeš.
29.2.2020 8:47 jonasbenes odpovědět
bez fotografie
díky, ale hrozná kvalita videa a zvuku
29.2.2020 7:28 zzzzzz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
29.2.2020 6:24 Nih odpovědět

reakce na 1321932


Asi máš stiahnutú verziu GETB8. Musíš si stiahnuť tú istú verziu, čo je napísaná, čiže HDTS ETRG.
29.2.2020 5:40 markus1766 odpovědět
Ďakujem:-)
29.2.2020 3:40 medakulicka0331 odpovědět
bez fotografie
diiiky !!!!
29.2.2020 1:57 jamarco odpovědět
bez fotografie
Děkuji , dobrá práce titulky sedí fajn,bohužel do prvního bloku blbých indických reklam na poker, pak už titulky díky této reklamní přestávce pochopitelně nesedí.Ví někdo z vás kde si mohu stáhnout tento horor bez těchto otravných reklam? Děkuji
29.2.2020 0:53 jamarco odpovědět
bez fotografie
thx
28.2.2020 23:36 dickie69 odpovědět
bez fotografie
dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka