Underworld: Awakening (2012)

Underworld: Awakening Další název

Underworld: Probuzení

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.4.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 685 Naposledy: 11.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 762 058 240 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Underworld.Awakening.2012.480p.BRRiP.XViD-PSiG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Od chvíle, kdy Selene se svým lidsko-lykanským milencem Michaelem zničili prastarého upíra Marcuse ve filmu Underworld: Evolution, uběhlo již patnáct let. V jejich průběhu lidstvo odhalilo existenci jak upírů, tak lykanů, a rozpoutalo válku s cílem obě rasy vyhladit. Selene, která byla v průběhu genocidy zajata, se po více než deseti letech probouzí jako vězeň v neprodyšně uzavřené laboratoři společnosti Antigen, mocné korporace, která se snaží vyvinout vakcínu proti virům, jenž mají na svědomí existenci upírů a lykanů. Selene je zničena zjištěním, že Michael zemřel, ale smutek je velice záhy překonán šokujícím zjištěním, že v průběhu svého kryogenního spánku porodila dceru Eve (India Eisley). Ve snaze najít úkryt pro sebe i své dítě se Selene ocitá ve světě, kde jsou příslušníci její kdysi tak hrdé rasy na hranici vyhubení a zbytky přežívajících se ukrývají v podzemí. Odvržena zbývajícími klany se Selene rozhodne spojit své síly s mladým upírem Davidem (Theo James), který se k ní připojí v krvavém tažení proti Antigenu, jenž se snaží zničit ji i její dítě. Když jí na stopu přijdou také její obvyklí nepřátelé, lykani, zdá se, že je i Selene naprosto bezmocná proti nejzákeřnějšímu protivníkovi v historii série Underworld: geneticky vylepšenému superlykanovi.

Překlad z odposlechu.
Přečasování na jiné verze a úpravy si zajistím sám.
IMDB.com

Titulky Underworld: Awakening ke stažení

Underworld: Awakening
1 762 058 240 B
Stáhnout v ZIP Underworld: Awakening

Historie Underworld: Awakening

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Underworld: Awakening

2.4.2023 22:41 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky
2.4.2022 15:28 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
11.3.2019 11:54 rassitlin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
10.5.2014 15:01 playboxguest odpovědět
Underworld.Awakening.2012.1080p.BrRip.3D.HSBS.x264.YIFY
9.9.2012 3:36 R7B9L odpovědět
Díkes, sedí na:
Underworld.Awakening{2012}DVDRIP-Jaybob
4.9.2012 16:37 mara.mlok odpovědět
Thanxalot:-)!
27.7.2012 0:03 rassitlin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 519885


Dakujem Velmi Pekne :-)
uploader23.7.2012 20:14 fceli medvidek odpovědět

reakce na 519689


Precasovano
23.7.2012 0:00 rassitlin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dalo by sa precasovat na verziu Underworld.Awakening.2012.DVDRip.x264-HiGH.mkv prosim... Dakujem...
17.5.2012 23:24 akima odpovědět
bez fotografie
dekuji velmi pekne, sedi na Underworld Awakening 2012 BRRip XviD AC3-SANTi
30.4.2012 16:13 Dusek_Dan odpovědět
bez fotografie
sedí na Underworld Awakening {2012} DVDRIP. Jaybob
27.4.2012 11:24 Derekcr odpovědět
bez fotografie
díky fakt bodly
26.4.2012 12:46 Don82 odpovědět
bez fotografie
Bezproblému pasuje i na Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON
22.4.2012 17:46 carlsberg odpovědět
bez fotografie
molte grazie
22.4.2012 7:31 Bourneyyy odpovědět
bez fotografie
díky :-)
21.4.2012 18:05 Jerro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!!! sedia aj na verziu: Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.avi
21.4.2012 16:21 Sysbo odpovědět
bez fotografie
Vynikající, stejně jako ostatní titulky od tebe, velice děkuji.
21.4.2012 10:27 WeriCZ odpovědět
Děkuji :-)
21.4.2012 10:09 thierry_14 odpovědět
Sedí na Underworld.Awakening.PROPER.BDRip.XviD-COCAIN
uploader21.4.2012 6:14 fceli medvidek odpovědět
20.4.2012 21:52 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
20.4.2012 19:20 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
20.4.2012 18:43 enefry odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.x264.Feel-Free

dik
20.4.2012 9:35 Taulus odpovědět
bez fotografie

reakce na 489637


Tak to já nevěděl že to je R5ka - teď už je to stejně fuk, mam dotáhlý to bluray a radši zkouknu lepší kvalitu. Mě to stejně přišlo náký - ne uplně kosher když sem to pustil.
20.4.2012 9:21 Taulus odpovědět
bez fotografie

reakce na 489655


Newscream: jo, no mě to přišlo poněkud podivná kvalita na bluray byť 720 - navíc ty titule sem stejně nesehnal tak taham Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON, dík za info pane ;-)
20.4.2012 8:10 mire4444 odpovědět
bez fotografie
poprosim o precas na verziu DVDRIP USI. vopred vdaka
20.4.2012 3:22 gibonik odpovědět
bez fotografie
vdaka...sedia aj na Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
19.4.2012 20:55 shaggy odpovědět
Sedia aj na Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.DTS.Eng.x264-HDCLUB
Thx!
19.4.2012 20:40 OO7504 odpovědět
bez fotografie
sedí i na
Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-NYDIC.mkv
19.4.2012 20:24 NewScream odpovědět

reakce na 489628


Taulus: RC je upscaling (navýšený) rip z DVD nebo R5, R6 (obdoba DVD jen z Ruského nebo asijského regionu). Ikdyž v názvu tvého releasu je BluRay, není to BluRay. Je to snaha o vylepšení/vymnáčknutí do maxima DVD Rip. Ale nehrozí z toho udělat BluRay kvalitu :o).
Už je mraky pravých BluRay ripů, stáhni si je. Navíc série Underwolrd je vždy ve tmě a na tmu je třeba BluRay ;-).
uploader19.4.2012 19:49 fceli medvidek odpovědět

reakce na 489628


Protože tahle verze není BluRay, ale ve skutečnosti R5. Sedí na ni jiné moje titulky.
19.4.2012 19:17 Taulus odpovědět
bez fotografie
Na verzi Underworld Awakening 2012 RC 720p BluRay x264-TDP rozhodně nesedí.
19.4.2012 19:03 wladzik odpovědět
bez fotografie
vdaka sedi aj na Underworld Awakening 2012 BRRiP XViD AbSurdiTy
19.4.2012 15:37 cvekino odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sedia aj na: Underworld.Awakening.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
18.4.2012 22:51 S4ndman0ne odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sedia i na: Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
18.4.2012 20:26 DavorCZ odpovědět
bez fotografie
Díkez :-)
uploader18.4.2012 19:41 fceli medvidek odpovědět

reakce na 489329


já to jen zkopíroval z csfd, je to tam jako oficiální text distributora :-)
18.4.2012 19:12 cmelak1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc !
18.4.2012 18:52 ondrejos odpovědět
bez fotografie
thx..
18.4.2012 17:41 NewScream odpovědět
Díky moc!
18.4.2012 14:52 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
18.4.2012 14:42 hanca91 odpovědět
bez fotografie
děkuji!
18.4.2012 9:44 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.4.2012 8:43 Lis odpovědět
bez fotografie
Díky .. sedí i na Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON
18.4.2012 8:30 jandivis odpovědět
Díkyyyyyyyyyy. Sedí na Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON
18.4.2012 6:54 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...