VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan (2014)

VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan Další název

Jsou věci divné a nevysvětlitelné/ Sú veci divné a nevysvetliteľné

Uložil
evulienka3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.3.2016 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 236 Naposledy: 14.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 112 507 911 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan (Reisz Gábor, 2014).mp4 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Film je dostupný na ulož to. Žiaľ dostupná verzia, je len s natvrdo vloženými rumunskými titulkami, takže sa budú s týmito prekrývať. Odporúčam si preto v prehrávači nastaviť pozadie a nejakú výraznešiu farbu titulkov. Potom je to v pohode čitateľné.
Ak niekto objaví inú verziu filmu, dajte mi vedieť budem rada a tiež rada titulky prečasujem.
Poprosím nešírte titulky bez môjho vedomia na iné servery.
V prípade pripomienok, mi prosím napíšte, rada chyby napravím a samozrejme poteší ma každá prípadná pochvala či poďakovanie :-)
IMDB.com

Titulky VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan ke stažení

VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan
2 112 507 911 B
Stáhnout v ZIP VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan
titulky byly aktualizovány, naposled 21.3.2016 21:04, historii můžete zobrazit

Historie VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan

21.3.2016 (CD1) evulienka3 Drobná úprava chýb a časovania.
19.3.2016 (CD1) evulienka3  
18.3.2016 (CD1) evulienka3 Původní verze

RECENZE VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan

14.4.2016 2:49 desade Prémiový uživatel odpovědět
Sedia aj na verziu Van.valami.furcsa.es.megmagyarazhatatlan.2014.retail.dvdrip.hun.xvid-moon
(čistá verzia bez hardcore vložených titulkov).
uploader21.3.2016 21:40 evulienka3 odpovědět

reakce na 954217


A sedia na ňu aj titulky? Nevieš?
21.3.2016 14:05 RAZZER odpovědět
bez fotografie
Táto verzia je bez kórejských titulkov. VAN.valami.furcsa.es.megmagyarazhatatlan.2014.iNTERNAL.DVDRip.x264.HuN-Carpathians
uploader21.3.2016 10:04 evulienka3 odpovědět

reakce na 954108


Všetko napravím, vďaka za upozornenie! :-)
20.3.2016 23:40 desade Prémiový uživatel odpovědět
Len jedna drobnosť. Oddelenie HR je prekladané ako PR, čo nie je to isté. HR ( ľudské zdroje, angl. human resources) je personálne oddelenie. Inak OK (nezamieňať s KO).
20.3.2016 15:16 desade Prémiový uživatel odpovědět
Dakujem.
uploader19.3.2016 12:09 evulienka3 odpovědět

reakce na 953380


To "VAN" sa uvádza s veľkými písmenami všade v oficiálnych názvoch. Môžem to tak nechať?
uploader19.3.2016 11:58 evulienka3 odpovědět

reakce na 953380


Opravila som....dúfam, že je to to na čo si myslel a že teraz to už je správne :-)
19.3.2016 11:36 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
chybně vyplněný název. prosím, opravit.
19.3.2016 10:30 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
19.3.2016 7:45 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r
Ktorý z tých translátorov? je ich veľa, dík
zde jsou anglicke, staci hodit do AI subtitle translatoru online a je to :)
Zatím přesouvám na druhou kolej. Během překladu sem zjistil, že titulky obsahují jen půlku mluveného
Prosím o vložení titulek ke Good.Omens.S03E01.720p.x264-FENiX. Děkuji.
Tre.ciotole.2025.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [2,95 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
No já to vim, vždyť jsem to už sem psal :-D
Pripajam sa.
Prečítaj si sekciu Pravidla, kým sa spýtaš takú ftákovinu ;)
Beast.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BTBN
Konkrétne 31.05.2025 (YouTube)Děkuju.Proč sem dáváte ruské titulky?!?
Vyřešeno… Už to mám a zatím je to všechno. Děkuji :-)
Mother.Mary.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Mother.Mary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.720P.WEB.H264-POKE The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080P.WEB.H26
Normal.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Normal.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Za dva týdny to vyjde digitálně. Kdyby to při vydání nemělo CZ titulky, přeložil bych to.
Som veľmi rád, že som ťa takou maličkosťou tak mocne potešil... Nabudúce sa tiež vynasnažím ;)
Miluji comment 16 hod po vyjití rls... Já osobně čekám na MA, iT rls bez hardsubs...
VOD posunut na 9. června
Napr. releas Lee Cronins the Mummy 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SCOPE obsahuje ofiko CZ
prosím o tiyulky k první seriiprosím o titulky k druhe serii
Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ERBiUM [16,01 GB]