Verdens verste menneske (2021) |
||
|---|---|---|
|
Další název | The Worst Person in the World; Najhorší človek na svete |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 20.1.2022
rok: 2021
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 634 Naposledy: 16.6.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24 | |
| Verze pro | The.Worst.Person.In.The.World.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Preklad z eng titulkov, korekcie z nórskych tit., vlastné časovanie. Titulky sedia tiež na: The.Worst.Person.In.The.World.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] The.Worst.Person.in.the.World.2021.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-SbR Prípadné prečasy zabezpečím. Pri manipulácii s titulkami prosím nemazať autorstvo. Pozn. k filmu: - Rosmersholm - dramatická div. hra v 4. dejstvách od Henrika Ibsena. - Bar mitzvah - židovský náboženský obrad, ktorý sa koná v deň 13. narodenín chlapca, po ktorom je považovaný za dospelého. - národ Sámiov (Laponci) - cca 100 000 obyv. (Nórsko, Švédsko, Fínsko, Rusko (Koľa) Pekný zážitok. |
|
|
|
Trailer Verdens verste menneske |
||
Titulky Verdens verste menneske ke stažení |
||
| Verdens verste menneske
| ||
| Stáhnout v ZIP | Verdens verste menneske | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 20.1.2022 10:46, historii můžete zobrazit | ||
Historie Verdens verste menneske |
||
| 20.1.2022 (CD1) | desade | Zopár drobných chýb odstránených... |
| 20.1.2022 (CD1) | desade | Původní verze |
RECENZE Verdens verste menneske |
||
27.6.2022 16:11 Jarek_O  |
odpovědět | |
 |
||
| 9.6.2022 20:12 panacik80 |
odpovědět | |
|
||
| 23.3.2022 9:21 branik33 |
odpovědět | |
|
|
||
 22.1.2022 11:13 desade  |
odpovědět | |
|
reakce na 1468130 Dík. To je tým, že človek sa pri neznámej reči viac zameriava na titulky (tiež sa mi to na prvý počuv stalo). |
||
| 22.1.2022 11:01 Burner.Tom |
odpovědět | |
 |
||
| 22.1.2022 10:38 verilka |
odpovědět | |
|
|
||
| 21.1.2022 9:11 desade |
odpovědět | |
|
reakce na 1467787 V prvých troch prípadoch sa jedná o vzájomné striedanie opisnej a priamej reči (rozlíšenie kurzívou) a v poslednom prípade riadok začína tromi bodkami, ako nadviazanie, resp. dokreslenie myšlienky. |
||
| 20.1.2022 19:51 Burner.Tom |
odpovědět | |
|
Pasuju aj na BluRay rls. od SbR. Aj v tychto titulkoch su na riadkoch 28, 57, 63, 1168 kozmeticky chyby (uppercase first letter after paragraph). |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Nech sa darí. Grannfejden.AKA.Bad.Neighbors.2026.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [13,09 GB]
Už se těším. :-)díky ..... vypadá to zajímavědíkyGratuluju.....a vítej zpět :-)Juu díky, neznámOd 3. Srpna na SkyShowtime s cz titulky a dabingem
V tvojom pripade to ma zmysel, odporucam si pozriet obraz v nejakom studiu nazivo s vlastnym diskom
Díky.Asylumská Odysea kdyby někdo chtěl udělat titulky
České titulky toho-to klenotu náhodou někdo nemá ? Nebo byla by možnost vyrobení kompletního CZ přek
Děkuji moc !Pri parametroch sledujte aj hlučnosť ventilátora chladenia. Tam sa neoplatí šetriť.
Ten Horizon 20 Pro/Max je pecka, taky se mi líbí Hisense C2 Ultra/C3, ale nemá Google TV. Bohužel i
Procházel jsem si ty na prémiovém serveru - na první pohled se nezdají zdařilé... Škoda
Gratulujeme! Hodně štěstí, ať se Ti daří!
Teda na 1080p projektore klasické Blu-ray vs UHD Blu-ray na nenatívnom 4K projektore. Nie som profes
Jo, jo, to samozrejme viem, na natívne 4K projektory nemám budget a podľa môjho pátrania dáva pre mň
No, před Bc. státnicemi jsem na překlady měl minimum času a jak začala příprava na ně, musel jsem st
VOD zítra odpoledne s titulkama.DíkyAj som si vravel, či nezahodil nadobro flintu do žita, ale vidím že nie, len iné priority. Tak fajn.
Ahoj, gratulace, hodně štěstí, ať se daří a děkuji. 😁 🍀
bit rate, kodek, scena... vubec to neni o rozliseni. V tmavych scenach filmu je proste pro 1080p H26
Sorry, to bolo ku inému filmi...Ďakujem pekne za titulky, česť tvojej práci! Bolo by možné prosím prečasovať na BR verziu? Eolgul.20
Děkuji za info.Supr kvalita i cz titulky. To mi jako chcete říct, že se na tenhle web nikdo nepodíval?
Stále nic? :-(