Verlioka (1957)

Verlioka Další název

 

Uložil
M7797M Hodnocení uloženo: 8.9.2019 rok: 1957
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 Naposledy: 8.9.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 167 401 472 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Verlioka - Верлиока 1957.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Alexandra Snežko-Blocká je jedna z najznámejších sovietskych tvorcov animovaných rozprávok. Z jej tvorby som už preložil viacero rozprávok (Rozprávka o mŕtvej cárovnej a siedmich bohatieroch, Rikki-tikki-tavi, Rozprávka o zlatom kohútikovi, Začarovaný chlapec). Tentoraz sa jedná o rozprávku o zlom Verliokovi - jednookom bradáčovi, ktorý uniesol malú Mašeňku, ktorú sa podujal zachrániť jej dedko spolu so zvieratami lesa, ktorým zlý Verlioka taktiež ublížil.
Preklad som robil z ruských titulkov.
Verzia filmu sa nachádza na ulož.to.
Ďalšie staršie ruské rozprávky s mojimi titulkami:
https://www.youtube.com/channel/UC3xB_ncHALT4_D3wnw8W-ZA
IMDB.com

Titulky Verlioka ke stažení

Verlioka (CD 1) 167 401 472 B
Stáhnout v jednom archivu Verlioka
titulky byly aktualizovány, naposled 8.9.2019 8:16, historii můžete zobrazit

Historie Verlioka

8.9.2019 (CD1) M7797M Alexandra Snežko-Blocká je jedna z najznámejších sovietskych tvorcov animovaných rozprávok. Z jej tvorby som už preložil viacero rozprávok (Rozprávka o mŕtvej cárovnej a siedmich bohatieroch, Rikki-tikki-tavi, Rozprávka o zlatom kohútikovi, Začarovaný chlapec). Tentoraz sa jedná o rozprávku o zlom Verliokovi - jednookom bradáčovi, ktorý uniesol malú Mašeňku, ktorú sa podujal zachrániť jej dedko spolu so zvieratami lesa, ktorým zlý Verlioka taktiež ublížil.
Preklad som robil z ruských titulkov.
Verzia filmu sa nachádza na ulož.to.
Ďalšie staršie ruské rozprávky s mojimi titulkami:
https://www.youtube.com/channel/UC3xB_ncHALT4_D3wnw8W-ZA
8.9.2019 (CD1) M7797M Původní verze

RECENZE Verlioka

8.9.2019 11:19 kroxan odpovědět
Ď

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA