War Horse (2011)

War Horse Další název

Válečný kůň

Uložil
unchained Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.3.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 832 Naposledy: 20.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 032 737 621 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro War.Horse.2011.720p.BluRay.x264-Felony Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Veliky dik za nejvetsi predstavitelnou pomoc s precasem patri uzivateli jives. :o)

- NEPŘEJI si nahrávání svých titulků na jiné servery!

- Pokud chcete mé titulky někde použít,
NEUPRAVUJTE je a NEMAŽTE mě jako autorku.
Věřte tomu, že svou práci si poznám.

- NEPŘIBALUJTE mé titulky k filmům, které později někam nahrajete.
Nevíte, zda titulky už prošly finální korekcí,
takže se nejdříve ZEPTEJTE, zda je můžete použít!

- Veškeré přečasy na požádání obstarám já, nebo jives.
(Nejprve ozkoušejte všechny dostupné verze, než o přečas požádáte.
Je rozhodně rychlejší stáhnout a ozkoušet titulky,
než mě nutit stahovat film, když by to třeba nebylo nutné.)

- Poděkování či hlas vždy potěší.

- Kontaktovat mě můžete zde:
http://www.facebook.com/mirka.unchained
un.chained@seznam.cz

Užijte si to a hlaste mi chyby, prosím. :-)
IMDB.com

Titulky War Horse ke stažení

War Horse
7 032 737 621 B
Stáhnout v ZIP War Horse

Historie War Horse

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE War Horse

uploader5.10.2015 18:46 unchained odpovědět

reakce na 899848


Aktuálně už dělám seriál jen jeden, na víc není čas. :-)
Každopádně děkuju za pochvalu, snažím se vedle práce ještě občas něco přeložit
a nemám v plánu se na to vykašlat úplně. :-)
4.10.2015 23:53 wauhells odpovědět
Děkuji moc Mirko, sedí i na 1080p Bluray. Jak tě tak sleduji, tak bych ti chtěl poděkovat za všechny přečasy a překlady u všech seriálů co děláš. Skvělá práce a vydrž!
17.4.2012 17:07 kundarit odpovědět
bez fotografie
sedia na: War Horse {2011} DVDRIP. Jaybob
19.3.2012 9:26 Onadro odpovědět
bez fotografie
sedia na War.Horse.2011.720p.BluRay.x264.YIFY
18.3.2012 8:57 nokra odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.


 


Zavřít reklamu