Watchmen - Titulky k filmům

Watchmen (2009)
	Další název	Strážci
	Uložil	M.a.r.t.y Dát hlas uloženo: 14.3.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 070 Naposledy: 21.5.2024
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 733 845 504 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Watchmen.TS.XViD-CAMERA Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad včetně vlastního časování Marty Korekce Lorsson S přihlednutím do českého komiksu (díky muzikakizum a mankin) Na začátku filmu pronese Neil Amstrong krom známé věty "Je to malý krůček pro člověka, ale velký skok pro lidstvo", také větu "Good luck, Mr. Gorsky". Vysvětlení věty najdete zde: http://www.liveportal.cz/zajimavosti/slavny-armstronguv-vyrok (stojí to za to ) Omluvte případné nepřesnosti v překladu.

Titulky Watchmen ke stažení
Watchmen (CD 1)	733 845 504 B
Watchmen (CD 2)	728 401 920 B
Stáhnout v ZIP	Watchmen

Historie Watchmen
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Watchmen
1.7.2009 17:59 trolda	odpovědět
Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi precasovani diky
22.6.2009 15:30 lasttone1	odpovědět
Ahoj, prosím taky o Watchmen SCREENER XviD-ROAR. Díky moc.
22.3.2009 18:20 Alex104	odpovědět
take mam verzi LTT a titulky na tuto verzi tu nemohu najit
17.3.2009 23:11 m4rio	odpovědět
tiez by som poprosil LTT verziu.thx alot
16.3.2009 18:42 OsKaR112567	odpovědět
Mohl bych poprosit o titulky na Watchmen cam.divx.LTT díkec..
15.3.2009 16:51 hubert	odpovědět
to ANDREW PREMYSLEJ TROSKU NEZ NECO ZACNES STAHOVAT !!!
15.3.2009 9:40 alsy	odpovědět
andrew3650: nesly protoze axxo jeste dlouho nebude
14.3.2009 22:53 hubert	odpovědět
DIKY ZA TIT. M@RTY !!!
14.3.2009 15:36 M.a.r.t.y	odpovědět
bulitt: Mno ty title byly i primo u toho filmu, takze jsem je mel. Nicmene byly pouze pro 2minutovy usek, kde se ve filmu mluvilo nemecky.
14.3.2009 15:01 bulitt	odpovědět
marty pomohly ti ty ang. title co jsem ti poslal pres lorssona
14.3.2009 14:43 M.a.r.t.y	odpovědět
Lukinsons: STG
14.3.2009 11:57 alsy	odpovědět
diky marty
14.3.2009 11:51 M.a.r.t.y	odpovědět
alsy: STG je nejlepsi ze vsech vyslych shitu .
14.3.2009 11:50 alsy	odpovědět
L+M: nevíte jaka kvalita je nejlepší?
14.3.2009 11:24 tomas_2002	odpovědět
Takže jestli bych mohl poprosit, neviděl někdo titulky na tento release ? devise-watchmxv-avi_1354MB
14.3.2009 11:23 riond	odpovědět
parada diky
14.3.2009 11:22 tomas_2002	odpovědět
A safra....na ten překlad jsem čekal jak na boží smilování a každý den sledoval jak postupuješ, ale teď koukám, že já mám je jeden soubor ( 1400MB) a ty to tu máš na 2 CD. TO je škodááá.