Watchmen (2009)

Watchmen Další název

Strážci

Uložil
M.a.r.t.y Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.3.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 377 Naposledy: 1.10.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 431 485 004 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Watchmen TS XVID - STG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad včetně vlastního časování Marty
Korekce Lorsson
S přihlednutím do českého komiksu (díky muzikakizum a mankin)

Na začátku filmu pronese Neil Amstrong krom známé věty "Je to malý krůček pro člověka, ale velký skok pro lidstvo", také větu "Good luck, Mr. Gorsky". Vysvětlení věty najdete zde: http://www.liveportal.cz/zajimavosti/slavny-armstronguv-vyrok (stojí to za to:-))

Omluvte případné nepřesnosti v překladu.
IMDB.com

Titulky Watchmen ke stažení

Watchmen
1 431 485 004 B
Stáhnout v ZIP Watchmen

Historie Watchmen

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Watchmen

1.7.2009 23:18 mr. moon odpovědět
bez fotografie
Watchmen[2009]DvDrip-LW prosiim
29.6.2009 23:17 neit odpovědět
bez fotografie
bylo by možné přečasovaní na verzi Watchmen (2009) DVDSCr?
22.6.2009 23:47 milkom odpovědět
bez fotografie
Zdravím, prosím Vás nemohl by někdo přečasovat na verzi Watchmen (2009) [VHS Screener] [Xvid]-Noir. Předem moc díky
20.4.2009 11:53 seminator odpovědět
bez fotografie
prosil bych tittulky na watchmen.2009.eng.Telesync.Divx
11.4.2009 15:03 juryman odpovědět
bez fotografie
Díky za titule, sedí i na Watchmen.TS.Xvid-FOX
8.4.2009 10:56 jollyjoke odpovědět
bez fotografie
Sedi aj na Watchmen.2009.x264.TS-x0n0x.mkv
2.4.2009 11:15 kirikos odpovědět
bez fotografie
Marty máš nejlepší titule!! A to ke všem filmům.
Jsi prostě borec.!!!!
1.4.2009 17:28 iHosek odpovědět
bez fotografie
ahojky všichni to je opravdu otřesnej rip, cam nebo do toje***
vubec nemaa smyl na to koukat v tyyhle kvalitě...
NESTAHOVAT !!!!!!
za titulky samozřejmě děkuji******
1.4.2009 0:08 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
URCITE MAS NEJAKOU JINOU VERZI MARTY CASUJE DOBRE
31.3.2009 23:54 rodier2 odpovědět
bez fotografie
Prosim nechcete to nekdo poupravit? mam stg verzi ale pritom uz od 18 minuty to lehce utika..
14.3.2009 18:11 filmarik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za skvelú prácu.
14.3.2009 12:38 aFro odpovědět
bez fotografie
Primlouvam se za Watchmen.TS.XViD-CAMERA
14.3.2009 12:10 Voloda92 odpovědět
bez fotografie
diki moc za rychlost aj tak ;-)
14.3.2009 12:07 Voloda92 odpovědět
bez fotografie
tak asi stiahnem to TS to bude rychlejsie
14.3.2009 12:06 Voloda92 odpovědět
bez fotografie
 
uploader14.3.2009 12:05 M.a.r.t.y odpovědět
Voloda92: Na tuhle verzi to delat nebudu, ale muze to zkusit klidne nekdo jiny.
14.3.2009 12:00 Voloda92 odpovědět
bez fotografie
Cau, snevies ci to sedi aj na verziu Watchmen.CAM.XViD-CAMERA ak nie mohol by si nacasovat ? diki moc
14.3.2009 11:47 Albi.i odpovědět
bez fotografie
Nazdar, pls, precasujes aj na Watchmen.TS.XviD-DEViSE???

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.
Ach jaj, Ty máš taký skvelý výber... V poslednom čase prekladáš z hororového žánru všetky lákavé nov
napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!
The.Sin.2024.1080p.WEBRip.H264.AAC
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0
All.You.Need.Is.Death.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
:-)
nie je humus ako humus
Jaj, už jsem myslela, že je to nějaký humus film a on je to film o hummusu. 😕 😁
Ďakujem. Mňamka.Disney+ v zahraničí od 8.května.
The.Iron.Claw.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Under.the.Bridge.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Díky, vypadá to dobře...


 


Zavřít reklamu