Watchmen (2009)

Watchmen Další název

Strážci

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.6.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 315 Naposledy: 19.7.2025
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 323 032 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Watchmen.SCREENER.XviD-ROAR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad včetně vlastního časování Marty
Korekce Lorsson
S přihlednutím do českého komiksu (díky muzikakizum a mankin)

Omluvte případné nepřesnosti v překladu.
Další verze si upravíme sami.
IMDB.com

Titulky Watchmen ke stažení

Watchmen (CD 1)
733 323 032 B
Watchmen (CD 2) 734 181 160 B
Stáhnout v ZIP Watchmen

Historie Watchmen

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Watchmen

1.7.2009 17:13 Wikes odpovědět
bez fotografie
dakujem
1.7.2009 16:51 forrest11 odpovědět
bez fotografie
preboha naco, ked je vonku dvdrip?! Dik M@rty, uz sa tesim na vecer, ked to konecne kuknem v pozeratelnej verzii.
1.7.2009 16:29 crisxx odpovědět
bez fotografie
Na Watchmen DVDSCR XviD-REAL budu titulky ? precasuje to niekto pls...
uploader1.7.2009 10:32 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Budou vecer
1.7.2009 10:28 mrQa odpovědět
bez fotografie
a tohle na jumanji nesedi? verim ze by melo stacit to trochu posunout..
1.7.2009 7:50 1181989 odpovědět
bez fotografie
Ak by sa dalo tak na verziu Watchmen dvdrip jumanji dnes to vyslo vrela vdaka:-)
29.6.2009 19:19 sallys odpovědět
bez fotografie
Dik M@rty
27.6.2009 21:37 DUGi odpovědět
bez fotografie
diky za titulky
23.6.2009 23:20 chui odpovědět
bez fotografie
thanx
23.6.2009 15:20 niro odpovědět
bez fotografie
diky....
23.6.2009 9:48 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias
23.6.2009 9:38 lasttone1 odpovědět
bez fotografie
Díky, Marty.
23.6.2009 8:36 redhorse odpovědět
Díky, díky, díky :-)
23.6.2009 8:34 wasa37 odpovědět
bez fotografie
vím ešče není na to dosti dobrá kvalita releasu
23.6.2009 8:33 wasa37 odpovědět
bez fotografie
Super práce, ale na DRAG ME TO HELL se čeká poněkud déle....
23.6.2009 2:42 procc odpovědět
bez fotografie
M@rty ; DIKY ....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Admini stopro schválí.prosim o preklad, dobrý človek.To je naprosto skvělá zpráva!VOD nakonec o týden dříve - 7.7.
https://yts.gg/movies/masters-of-the-universe-2026
Poprosím o překlad...
je to na Dafilms.cz, můžete někdo ripnout titulky?
Zajímavý námět, díky
Fuze.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.ITA.MD.DD2.0.ENG.DDP5.1.H.265 Děkuji
Vytažené EN z verze NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD prozatím stanoveno na 11.8.
Round The Decay.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Priste cesky pls, tu madarskou hatmatilku nikdo neprecte xD
VOD Shudder 31. Července
The.Death.of.Robin.Hood.2026.2K.DCP.REMUX.PCM.5.1-NaNi litevské titulky v obraze
Super.... Díky
Ja som sa nikde nedočítal o "intense director's cut-e", ktorý vyjde na Blu-ray 14.07.
Podľa jedého usera Redditu, ktorý film videl na jednom filmovom festivale 2 týždne pred oficiálnou k
a nech si odpalis repro ;)poprosim o titulky
Hmmm... Unrated. Jediné, čo sa tam strihalo bola scéna s hlavou. Aby film nedostal rating NC-17, pár
Chápu to správně, že budou tři verze? Kino verze, unrated cut s pár scénami navíc a pak nějaká "inte
Horror Vibes: The unrated version of Obsession will officially be available digitally next week. Fol
Ale jo, já jen, že stereo je bída. To chce aspoň 5.1 a volume na max, ať z toho něco mají i sousedi.
Btw - vie sa niečo o graficky násilnejšom (festivalovom) cut-e, a či vyjde na VoD? Alebo vychádza le
Už 334 mil. (toľko čo Toy Story 5 za tri dni, heh).
tak mohl být line jako u Maria, myslel jsem tím kvalitu audiostopy
Hungry.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Dvoukanálové audio na takový film je super, jo? :D
Je fajn, že ses do něčeho takového pustil!! Díky!