Watchmen (2009)

Watchmen Další název

Strážci

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.6.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 315 Naposledy: 19.7.2025
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 323 032 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Watchmen.SCREENER.XviD-ROAR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad včetně vlastního časování Marty
Korekce Lorsson
S přihlednutím do českého komiksu (díky muzikakizum a mankin)

Omluvte případné nepřesnosti v překladu.
Další verze si upravíme sami.
IMDB.com

Titulky Watchmen ke stažení

Watchmen (CD 1)
733 323 032 B
Watchmen (CD 2) 734 181 160 B
Stáhnout v ZIP Watchmen

Historie Watchmen

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Watchmen

1.7.2009 17:13 Wikes odpovědět
bez fotografie
dakujem
1.7.2009 16:51 forrest11 odpovědět
bez fotografie
preboha naco, ked je vonku dvdrip?! Dik M@rty, uz sa tesim na vecer, ked to konecne kuknem v pozeratelnej verzii.
1.7.2009 16:29 crisxx odpovědět
bez fotografie
Na Watchmen DVDSCR XviD-REAL budu titulky ? precasuje to niekto pls...
uploader1.7.2009 10:32 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Budou vecer
1.7.2009 10:28 mrQa odpovědět
bez fotografie
a tohle na jumanji nesedi? verim ze by melo stacit to trochu posunout..
1.7.2009 7:50 1181989 odpovědět
bez fotografie
Ak by sa dalo tak na verziu Watchmen dvdrip jumanji dnes to vyslo vrela vdaka:-)
29.6.2009 19:19 sallys odpovědět
bez fotografie
Dik M@rty
27.6.2009 21:37 DUGi odpovědět
bez fotografie
diky za titulky
23.6.2009 23:20 chui odpovědět
bez fotografie
thanx
23.6.2009 15:20 niro odpovědět
bez fotografie
diky....
23.6.2009 9:48 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias
23.6.2009 9:38 lasttone1 odpovědět
bez fotografie
Díky, Marty.
23.6.2009 8:36 redhorse odpovědět
Díky, díky, díky :-)
23.6.2009 8:34 wasa37 odpovědět
bez fotografie
vím ešče není na to dosti dobrá kvalita releasu
23.6.2009 8:33 wasa37 odpovědět
bez fotografie
Super práce, ale na DRAG ME TO HELL se čeká poněkud déle....
23.6.2009 2:42 procc odpovědět
bez fotografie
M@rty ; DIKY ....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďaka. To bude rychlovka.Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
Nic moc film....
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Díky za překlad :)
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
diky moc
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]