We Own the Night (2007)

We Own the Night Další název

Noc patrí nám

Uložil
User242 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.3.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 309 Naposledy: 26.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 736 235 520 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro We Own the Night[2007]DvDrip[Eng]-FXG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky We Own the Night ke stažení

We Own the Night
736 235 520 B
Stáhnout v ZIP We Own the Night

Historie We Own the Night

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE We Own the Night

6.7.2024 22:03 m1kul1n odpovědět
bez fotografie
Dik,dik,dik.
11.8.2008 23:43 p30n odpovědět
bez fotografie
Ferry a mrazik.... dik moc za titulky... hoci som slovák ale mám radšej vaše titulky pretože slovenské stoja za prd... je tam polovica po česky a polovica po slovenky... tie vaše sú the BEST.. dik moc.. :-)
31.5.2008 22:20 Bozz odpovědět
bez fotografie
pasuje na We Own the Night[2007]DvDrip[Eng]-FXG
27.3.2008 21:55 GaboR odpovědět
bez fotografie
sedia aj na: We own The Night KLAXXON
11.3.2008 21:31 Maca90 odpovědět
bez fotografie
Dík moc!!!
9.3.2008 12:42 hvk odpovědět
bez fotografie
btw Ferry a Mrazik nemate icq alebo skype,ked sa tu tak dlhocizne bavite o p...?
9.3.2008 12:41 hvk odpovědět
bez fotografie
diki moc za titulky:-))
uploader7.3.2008 23:13 User242 odpovědět
To Mrazik - ale cital Mr.Mrazik, ziadne zbytocne casovanie, Replica titulky su zle zosynchronizovane s verziou FXG, asi sekundove opozdenie, tak som si to precasoval poriadne a podelil sa o to s ostatnymi a namiesto jedneho slova vdaky tu citam iba nejaku diskusiu nejakeho fera s mrazikom. Get a life guys
7.3.2008 21:32 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
to user - precasovani? cetl jsi prvni prispevek? tohle casovani uz tu je....
uploader7.3.2008 20:24 User242 odpovědět
Mozete sa ist bavit niekam inam a skusit mi podakovat za straveny cas na precasovavani?
5.3.2008 22:05 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
Southland Tales Limited DVDR-weakdogsdobow
5.3.2008 22:00 Ferry odpovědět
Jo, teď koukám, že vyšlo DVDR, no já teď nic na práci nemám, tak bych se do toho mohl pustit. ;-)
5.3.2008 21:53 Ferry odpovědět
Subpack je?
5.3.2008 21:44 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
textu je tam cirka 120 kb ....
5.3.2008 21:43 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
subpack uz je....jsou venku titule....
5.3.2008 21:35 Ferry odpovědět
Nejni Subpack a podle titulků na cam je tam hafo textů a tenhle film by chtěl fakt překlad...takže asi ne. Ještě pár dní počkám jestli nevyjde nějakej ten subpack a když ne, tak uvidím :-)
5.3.2008 21:19 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
btw Ferry....nebudes delat ten Southland?
Ja o tom uvazoval, ale je to docela porce textu a nevim, jak s casem...preci jen Slipstream sice byl za 2-3 dny, ale nejak zase polevil elan:-))
5.3.2008 21:17 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
chudak Trinia...prisel i o svuj kredit autora prekladu...:-)
5.3.2008 21:16 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
jj, preklik jsem se...ma to byt ta verze na REplica....ma stejny casovani...:-)))
5.3.2008 21:11 Ferry odpovědět
mdc odkázal jsi ho na Flaite...
5.3.2008 20:47 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
zbytecny upload...verze s timhle casovanim uz je zde http://titulky.com/We-Own-The-Night-94716.htm

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tady by byl překlad super
1. ve FAQ rovněž stojí, aby se na tyto dotazy nepoužívalo fórum 2. na https://premium.titulky.com/#
Vďaka!Moc Ti děkuji.
Na WS Pendulum.1969.720p.BluRay.x264.AAC-YTS
[DOČASNÝ UŽIVATEL, PŘÍSPĚVEK BUDE SPOLU S ÚČTEM SMAZÁN
Land Of Wolves (2026) [INTERNAL BLURAY] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Není to jeho vlastní překlad. Ptala jsem se na to. Okamžité schválení mají jenom vlastní překlady. P
Aha, tento typ "veľkorysého" prístupu človeka vždy zaskočí...
To bude asi menšia daň za vyriešenie sťažností (MCUK) na zahltenie (a zneprehľadnenie) servera. Dá s
odpovedal som omylom k inemu prekladu - Ariel Phenomenon, moja chyba
Je to moj prvy preklad, rozhodne nie je dokonaly, iste. Vacsina z dialogov pochadza od 9-10 rocnych
Jedina cesta je cez kontaktny formular pytat sa admina cez https://www.titulky.com/?emessages=0. Nie
Titulky nie su kompletne, chybajuce pasaze s prekladmi guranijskych duchovnych su vypalene priamo do
Super, těším se.
Zdravim, vo FAQs sa uvadza, ze schvalovanie titulkov priebeha do cca 24-48 hodin. Napriek mojim dvom
V súvislosti s týmito titulkami som si všimol zvláštnosť. K4rm4d0n má v profile pridelené automatick
Vďaka, to je skvelá správa.Jsou na premiucz až 28.01.2027 (skyshowtime)
Kiež by sa ich podarilo K4rm4d0novi ripnúť a zavesiť.
Marně hledám tento film v orig. verzi a obstojné kvalitě. Poradí někdo?
Nerozumiem...Kiež by...O 45 minút nahodené ofiko K4rm4d0n-om (:
Neuvažuje prosím niekto o vytvorení titulkov k tomuto dokumentu o Jeffovi Buckleym. Predpokladám, že
na VOD v Jižní Koreji již 11.11.anglické samozřejměTeď už kvalitní subs jsou. :)prosim o preklad :)diky


 


Zavřít reklamu