Whitechapel S04E02 - Titulky k filmům

Whitechapel S04E02 (2009)
	Další název	4/2
	Uložil	buráček Dát hlas uloženo: 26.9.2013 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 869 Naposledy: 24.10.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 230 345 741 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	TLA Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Konečně tu máme druhý díl 4. řady krimi-seriálu stanice ITV. Stav překladu dalšího dílu sledujte na Serialzone. Překlad: buráček Korekce (částečné, bolí ho záda): Hlawoun Užijte si a omlouvám se za zdržení.
77%

Titulky Whitechapel S04E02 ke stažení
Whitechapel S04E02	230 345 741 B
Stáhnout v ZIP	Whitechapel S04E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Whitechapel (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Whitechapel S04E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Whitechapel S04E02
15.10.2013 1:43 osip	odpovědět
reakce na 672804 Treti dil uz nekdo prelozil, najdes to pres vyhledavani. Spise se spoj s autorkou a pracujte spolecne na dalsich dilech. Buracek dal asi prednost prekladu Sleepy Hollow.
14.10.2013 14:28 willcz	odpovědět
Pustil jsem se do prekladu, zitra by mohly byt titulky.
14.10.2013 9:10 illy	odpovědět
Prosííím, udělejte mě a dalším 179 lidem radost... Další díly, prosííím
13.10.2013 23:51 willcz	odpovědět
Rád bych se zeptal, zda se prekladaji dalsi dily, pokud ne, pustim se do toho. Ale nerad bych delal zbytecnou praci.
13.10.2013 18:58 gerethtree	odpovědět
Prosííím, jsme uz vic nez 14 dni s zenou napjati jak ksandy trautenberka...
12.10.2013 18:23 zanderesox	odpovědět
Buráčku, buráčku ......
10.10.2013 16:32 AnutCZ	odpovědět
prosím prosím, alespoň nějakou zprávu o stavu titulků na další díly... Např. Která verze to bude.... Thx
8.10.2013 10:36 klot	odpovědět
Taky žebřu o 3...a vlastně už i o 4
4.10.2013 20:52 Suligus	odpovědět
Jak to vypadá s 3?
2.10.2013 6:43 Alfinator25	odpovědět
thx
29.9.2013 22:19 Mikkelo	odpovědět
Moc diky a tesim se brzy na dalsi dily.
28.9.2013 11:11 Ringo72	odpovědět
děkuji
28.9.2013 6:43 rejdick	odpovědět
díky
27.9.2013 11:47 zelena-3-7-9	odpovědět
Opět děkuji. 434- písmenko navíc- "Říkám vám, žeN nejsem,"
27.9.2013 9:41 klot	odpovědět
Paráda, už jsem měl absťák
27.9.2013 7:27 Warden	odpovědět
Děkuji
26.9.2013 21:42 Adrian Hates	odpovědět
Také moc děkuji!