Withnail & I (1987)

Withnail & I Další název

Withnail a já

Uložil
bez fotografie
Culledbell Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.4.2011 rok: 1987
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 989 Naposledy: 22.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 902 848 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Withnail.and.I.1987.DVDRip.XviD.iNT-MOViERUSH- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsou společnou prací mě a mé sestry (přezdívka Black Butterfly). Withnail and I je jedním z filmů, které si české titulky rozhodně zaslouží, tak doufáme, že se budou líbit. :-)

V případě dotazů, či připomínek mne neváhejte kontaktovat na mail.
IMDB.com

Titulky Withnail & I ke stažení

Withnail & I
733 902 848 B
Stáhnout v ZIP Withnail & I

Historie Withnail & I

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Withnail & I

23.1.2014 19:08 blackalien odpovědět
bez fotografie
dik
5.5.2013 16:39 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
14.11.2012 18:41 dclxvi odpovědět
bez fotografie
Diky za titule. Sedi i na verzi Withnail.And.I.1987.BluRay.576p.H264
22.1.2012 18:42 czdevil odpovědět
Diky! Sedi i na Withnail.&.I-Re-release[PAL.DVD.Rip]ENG.xvid-upagumtree-DARKSIDE-RG o velikosti 856,4 MB (856 393 728 bytes)
15.7.2011 16:43 sukuban odpovědět
bez fotografie
sedi na
Withnail And I (1987) 720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
"Monty, ty hnusná kundo" je asi v 1:01 ( kdyby si to chtel nekdo prepsat .)
diky za titulky
16.5.2011 21:27 jdosek odpovědět
bez fotografie
Měl bych jednu prosbu. Z toho jak dávali film v ČT před x lety si pamatuju jednu hlášku, která mi k tomu filmu prostě patří. Věta "Monty, you terrible cunt!" byla v českém dabingu překvapivě vtipně a přesně přeložena jako "Monty, ty hnusná kundo". PŘÍSAHÁM!!! Pamatuju si to já i kámoš, se kterým jsem na to koukal... Tak kdyby se vám to chtělo opravit... :-) Já jsem si to samozřejmě opravil, ale udělalo by mi radost, kdyby to tak měli i ostatní :-)
19.4.2011 0:46 jdosek odpovědět
bez fotografie
Culledbell: my jsme na něj narazili kdysi s kámošem po pařbě - dávali ho v Český televizi!! Ale to už je dávno...hodně, hodně let...
uploader18.4.2011 23:48 Culledbell odpovědět
bez fotografie
K tomuhle filmu jsme se dostaly vlastně jen díky jednomu kamarádovi. :-) Jinak souhlasím, že je geniální. Nechápu, že u nás ho prakticky skoro nikdo nezná.. Tak snad titulky umocní zážitek. ;-) A díky za pochvalu! :-)
18.4.2011 21:03 jdosek odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Withnail And I.avi o velikosti 733 741 056 bytů
18.4.2011 20:57 jdosek odpovědět
bez fotografie
Tyyyjoooo... Tak on je v Čechách ještě někdo, kromě mě a mýho kámoše, kdo zná tenhle geniální film!!! Titulky jsem ještě nezkoumal, ale pokud jsou jen trochu dobrý, tak VELKÁ POCHVALA za věnovanou práci a skvělý vkus!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D
REMUX už aj na WS (:
Tuto ide opäť o verziu, ktorá ma v sebe 3! ďalšie ruské simultánne dabingy. Nesťahovať. Žiaden kvali
Tak to je trefa do černého. Čekal jsem dlouhých 5 let, až jsem se dočkal. Moc děkuji a předem posílá
Moc Ti děkuji.THX :-)Veľká vdaka.
Vďaka! Najkvalitnejšie sú BluRay verzie. Make.Up.2019.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-LegSpcl [7,28 GB] Ma
Nepreplo.Ospravedlnujem sa.Len nedockavost ma dostihla.Sam som ten Live adsolvoval 2 krat a na ponat
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHD
Seriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.
Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10


 


Zavřít reklamu