Wyklęty (2017)

Wyklęty Další název

Cursed

Uložil
cloudy3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.1.2025 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 132 Celkem: 132 Naposledy: 18.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Wyklęty.2017.PL.1080p.WEB-DL.H264.AAC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad polštiny z odposlechu za pomoci polských titulků cloudy3
Titulky dělány na release
Wyklęty.2017.PL.1080p.WEB-DL.H264.AAC
a mělo by to být i na WS.
Existují i další pasující i nepasující release filmu, ale přesčasy nedělám.

Nástin děje filmu:
Wyklęty (2017) je strhující polský historický film inspirovaný skutečnými osudy „prokletých vojáků“ – hrdinů odboje proti sovětské okupaci a komunistickému režimu v poválečném Polsku. Sleduje příběh mladého partyzána, který se odmítá vzdát ideálů svobody navzdory brutálnímu nátlaku nepřítele. Film přináší nejen akční scény z lesních bitev, ale také intimní pohled na vnitřní boj člověka, který čelí zradě, bolesti a samotě. Wyklęty je výjimečným svědectvím o odvaze, která má svou cenu.
IMDB.com

Trailer Wyklęty

Titulky Wyklęty ke stažení

Wyklęty
Stáhnout v ZIP Wyklęty

Historie Wyklęty

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Wyklęty

8.1.2025 7:32 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
7.1.2025 23:33 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
7.1.2025 16:28 marco1605 odpovědět
bez fotografie
diky
7.1.2025 14:04 Bret1slav Prémiový uživatel odpovědět
Díky!
6.1.2025 22:58 Monty698 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader6.1.2025 21:48 cloudy3 odpovědět

reakce na 1621169


On někdy stačí mezerník za koncem názvu, nebo jiná kravina. Některé weby to vyhledávání mají fakt mizerné, jiné si zase „domyslí“ i celkem zkomolený název. Užij si film! Já jsem ho skoro odmarodil, neveselá historie.
6.1.2025 21:29 dolycentrum Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
uz som nasiel...ked som zadal len nazov nenaslo to...ale komplet kopirovane uz je to...dakujem...neberiem ako ironizovanie...vazim si Tvojej pomoci..este raz Vdaka
uploader6.1.2025 21:23 cloudy3 odpovědět

reakce na 1621163


Proč si to myslíš, že to na webshare není? Já na to právě koukám. V příloze posílám printscreen. Stačí zkopírovat název rls Wyklęty.2017.PL.1080p.WEB-DL.H264.AAC a vložit jej to toho jejich okénka se symbolem lupy. Nechci tě tady nějak ironizovat, snažím se jen pomoct a přijít na to, v čem je problém. Já žádný nevidím. A na torr*** je hned několik luxusních verzí.

příloha obr.jpg
6.1.2025 21:19 dezolat2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super díky za titule
6.1.2025 21:04 dolycentrum Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
srdecna vdaka za tit. zatial na web...nie je
#

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, moc ti děkuji za překlad. Je to výborný seriál.
No jo to je plus.
vsimol ma vela prelozila titulkov, ja som chcel byt najprv tu a potom inde prelozila :-) som taky tr
veliký dík předem.
Prepáčte, ale nedalo mi. Dlho?! Všimol ste si vôbec, koľko saurix preložila titulkov? Tiež, že nepre
a nič? nejako to trva dlho
veľká vďaka, kedy bude asi hotový preklad 1 dielu?
Into.The.Deep.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Těším se a děkuji předem.
Taktéž děkuji za titulky k Ch.P.D a přeji hodně zdraví a pracovního elánu.
Dikes, sefko, hlasy za januar som uz rozdal, tak ti ho poslem az vo februari.
Děkuji. Dal jsem hlas a přeji brzké uzdravení v tomto sychravém čase...
Díky za překlad , bod bude
Jsem marod. Ale zase nemusím chodit do práce, takže trochu překládám. Osmý díl bude nejpozději zítra
Ano, taky mě tato možnost napadla. Ať je to tak či onak, máme mezi sebou spoustu kutilů, mravenečků
Není, očekává se, že film půjde na VOD koncem února.
vopred vdakaSpeedy nějaké VOD datum ještě není co?
len si tak šomrem popod fúzy..nepokročilo sa..? a ďalej prešľapujem niekde tam v parkoch štvrte Pils
moc díky
The Damned 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-FLUX
Děkuji.Děkuji.
Vonku je uz 4k verzia a aj anglicke titulky na opensubtitles. Dik za prekladatelsku pracu ! Vyborny
na tych anglickych je nutny posun +1600ms. Drzim palce pri preklade. Uzasny film. Uzite si to
Skvělé, skvělé a zase jednou. Moc díky.
speedy.mail informoval 02.01.2025 o 15:32, že to dnes vyjde :)
en titulky https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/nosferatu-2024-1080p-amzn-web-dl-ddp5-1-atmos-
Vďaka za tip. Vypadlo to na net nejak skôr, ako pôvodne malo.
Pre lamy je komplikovane vobec najst spravnu verziu ripu a stiahnut ju a k tomu najst aj stiahnut pa


 


Zavřít reklamu