Youth (2015)

Youth Další název

La Giovinezza

Uložil
bez fotografie
igorcihla Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 875 Naposledy: 24.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 6 290 913 027 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p/1080p BluRay RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Slovenský preklad k filmu Youth/La Giovinezza.

Nie je to preklad českých titulkov do slovenčiny, ale úplne od piky z anglických (mierne aj z talianskych-pár riadkov).

Je to môj prvý preklad filmu, čiže ak tam budú nejaké nedostatky, tak sa ospravedlňujem a budem rád, ak mi ich oznámite do komentárov.

Malo by to sedieť na všetky BluRay ripy (RARBG, PHOBOS, YIFY), ale overené to nemám. (Nemám moc rýchly download, tak sa mi nechcelo sťahovať všetky verzie.)
IMDB.com

Titulky Youth ke stažení

Youth
6 290 913 027 B
Stáhnout v ZIP Youth

Historie Youth

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Youth

23.5.2021 10:40 Ljubox@gmail.com odpovědět
bez fotografie
dakujem
13.7.2017 17:20 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
21.1.2016 13:43 brooklynPD odpovědět
bez fotografie
Dikicko
16.1.2016 8:53 cmar odpovědět
bez fotografie
Dík :-))
27.12.2015 16:15 palodoma odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
24.12.2015 13:15 jozmas odpovědět
bez fotografie
dakujem. sedia aj na Youth.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
22.12.2015 8:59 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ďakujem, predbežne sedí aj na Youth.2015.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
16.12.2015 20:06 rajcanovica odpovědět
bez fotografie
Vďaka
13.12.2015 21:59 manganmangan odpovědět
bez fotografie
thnx

příloha 641788eqgk5nyt93.gif
13.12.2015 9:26 marioIII odpovědět
bez fotografie
Youth ENG BluRay (2015) [720p] - NEGATiVE sedí a v ďaka...
7.12.2015 17:43 Franci_Kafka odpovědět
Díky!!!
4.12.2015 17:54 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
3.12.2015 23:02 bubbic odpovědět
dikes

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Father.Mother.Sister.Brother.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x265-KUCHU
Ďakujem a držím všetky prsty! (aj tie na nohách....)
Děkuji, že ses toho ujal. Našla jsem ještě Ultradox, kde kromě ruského jednohlasého rychlodabingu po
je nejake info ohladom ofiko tituliek?Na HBO Max u nás 8.3.titulky by boli fajn
Vypadá to fakt dobře, scénarista dělal na "Faudě". Jdu do toho. Mimochodem našel jsem několik verzí
Zdravím, také prosím o překladd. Děkuji a přikládám EN titulky.
Nahrával som túto kvalitnú BluRay verziu na WS. Drommer.AKA.Dreams.2024.RERIP.1080p.BluRay.DD 5.1.x2
Napiš mi na e-mail.Jitoz, aku mas verziu?
Arva.AKA.Orphan.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HuN-No1
The.Bluff.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Resurrection 2025 2160p HQ WEB-DL H 265 DTS-ADWeb [24,43 GB] Resurrection.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H
Vďaka.Díky¨)To vypadá dobře. Kouknu na to.
A nezaujalo by třeba tohle https://www.titulky.com/pozadavek-11874802-Band-of-Spies.html? Aktuálně t
Děkuji.
najdeš na WS Camorra {Gang War in Naples} Fabio Testi-Jean Seberg (Pasquale Squitieri Italy-1972) It
Super! Díky
Marně sháním tento film, ale torrenty nedávám. Poradí někdo?
VOD 10.3.Paráda.
Nie som zdatný v angličtine na úrovni prekladateľa, tak neviem zhodnotiť, či sa jedná o AI preklad z
Neskutočne sa na tento film teším a bol by som vďačný za titulky, určite po tej dobe už musia existo
Prasačiny imdb/lgbt kliky. Ď za info
VOD bude nejspíš 24.3. a samozřejmě s titulky
VOD 31.3.prosim o překlad