Youth (2015)

Youth Další název

La Giovinezza

Uložil
bez fotografie
igorcihla Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 877 Naposledy: 28.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 6 290 913 027 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p/1080p BluRay RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Slovenský preklad k filmu Youth/La Giovinezza.

Nie je to preklad českých titulkov do slovenčiny, ale úplne od piky z anglických (mierne aj z talianskych-pár riadkov).

Je to môj prvý preklad filmu, čiže ak tam budú nejaké nedostatky, tak sa ospravedlňujem a budem rád, ak mi ich oznámite do komentárov.

Malo by to sedieť na všetky BluRay ripy (RARBG, PHOBOS, YIFY), ale overené to nemám. (Nemám moc rýchly download, tak sa mi nechcelo sťahovať všetky verzie.)
IMDB.com

Titulky Youth ke stažení

Youth
6 290 913 027 B
Stáhnout v ZIP Youth

Historie Youth

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Youth

23.5.2021 10:40 Ljubox@gmail.com odpovědět
bez fotografie
dakujem
13.7.2017 17:20 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
21.1.2016 13:43 brooklynPD odpovědět
bez fotografie
Dikicko
16.1.2016 8:53 cmar odpovědět
bez fotografie
Dík :-))
27.12.2015 16:15 palodoma odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
24.12.2015 13:15 jozmas odpovědět
bez fotografie
dakujem. sedia aj na Youth.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
22.12.2015 8:59 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ďakujem, predbežne sedí aj na Youth.2015.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
16.12.2015 20:06 rajcanovica odpovědět
bez fotografie
Vďaka
13.12.2015 21:59 manganmangan odpovědět
bez fotografie
thnx

příloha 641788eqgk5nyt93.gif
13.12.2015 9:26 marioIII odpovědět
bez fotografie
Youth ENG BluRay (2015) [720p] - NEGATiVE sedí a v ďaka...
7.12.2015 17:43 Franci_Kafka odpovědět
Díky!!!
4.12.2015 17:54 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
3.12.2015 23:02 bubbic odpovědět
dikes

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
"HANDJOB" verzia je kvôli názvu na WS v +18 kategórii (: Vďaka za preklad!
Toto je tá pravá Odysea! xD The.Odyssey.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune [4,35 GB]
Songs.My.Brothers.Taught.Me.2015.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [11,6 GB]
Il.Dio.dell.amore.AKA.Love.Divine.2026.1080p.iTA.WEB-DL.x264-CYBER [10,26 GB]
Songs.My.Brother.Taught.Me.2015.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB [8,21 GB]
Hodně přepisování a slučování řádků, ale snad to půjde rychle.
Ah, spletl sem si datum kina a VOD, pardon. Zatím smažu, snad si to pak stihnu zapsat.
Odzajtra len nastupuje do kín. Do VoD si počkáme minimálne ešte minimálne 3 týždne. imho.
Mi.Amor.AKA.My.Love.2025.1080p.WEB.H264-SUPPLY [5,44 GB]
Juste.une.illusion.AKA.Just.an.Illusion.2026.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1-BLiSS [30,4 GB] V p
Gohan.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HBO [8 GB] Prikladám retail anglické.
El.ser.querido.AKA.The.Beloved.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,06 GB]
Děkuji
Ja som myslel, že je to bezpredmetné kvôli tomu, že za 5 rokov sa stratégia u Sony taktiež mohla zme
Iste, preto vo svojom komentári uvádzam, že film vydáva Sony a nie Marvel. No ako sme sa zhodli, uvi
Ale uvidíme samozřejmě.
Já bych naopak řekl, že je bezpředmětné porovnávat s filmy od Disney (MCU), Spider-Mana má pod palce
Môže byť, nehádam sa. Našiel som nejaké info o VOD dátume, tak reku som ho sem hodil, asi som mal do
VOD datum zatím nebylo potvrzeno. Předchozí Spider-Man šel po 3 měsících. Zdroj mimochodem není spol
Streets.Of.Laredo.1995.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] Všechny tři díly v jednom videosouboru...
Napr. Thunderbolts tiež boli presne dva mesiace po premiére na VOD, Fantastic Four detto. Zarobilo t
Jen aby..nějak brzo
Watchmen.Chapter.1.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Watchmen.Chapter.2.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
ChaO 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-SCOPE (3,85 GB)
Ak už, tak túto verziu. Wild.London.2026.2160p.iP.WEB-DL.AAC2.0.HLG.H.265-SAiNT/playWEB [7,51 GB]
VOD 29.9.
Wild.London.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT]
Diciannove.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
jo tak už je to tam :) těšim se na titule, sorry za spam here