Yume - Titulky k filmům

Yume (1990)
	Další název	Dreams
	Uložil	scorbut Dát hlas uloženo: 18.4.2007 rok: 1990
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 157 Naposledy: 10.8.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 813 555 712 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Historie Yume
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Yume
29.11.2016 16:56 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1022016 Tak za tento prečas Ti obzvlášť ďakujem. A prečas na BluRay "Spoorloos / The Vanishing" by si zvládol? "Spoorloos.AKA.The.Vanishing.1988.720p.BluRay.AVC-mfcorrea" "The.Vanishing.1988.720p.BluRay.x264-DAA" http://www.titulky.com/?Fulltext=Spoorloos
29.11.2016 9:46 majo0007	odpovědět
reakce na 1021681 Prečas mám hotový, nahodím. A stálo ma to kopec nervov. Toto sú totiž jediné nerozdelené titulky. Žiaľ, sen VRANY je takmer celý nepreložený (scéna s Van Goghom). Jediný kompletný preklad tejto kapitoly je hneď v prvých titulkách od Tomajko (ten tam má chybu, miesto dvoch súborov je tam len prvý). A perlička - od týchto tituliek (od Tomajko) sa šibnutím zázračného prútika začal strácať dopreklad a kredity - "koleso" dal aspoň pôvodného autora, "scorbut" a "drSova" už vôbec nič.
28.11.2016 4:20 DavidKruz	odpovědět
Prosím o prečas na BluRay. "Dreams.1990.720p.BluRay.AVC-mfcorrea" Vďaka!
6.7.2013 13:14 AcheleIsOn	odpovědět
Děkuji!