Zhong gui (1983)

Horor z produkce legendárního hongkongského studia Shaw Brothers.

Původně mělo jít o třetí díl volné trilogie "Black Magic", ale kvůli gore scénám a problémům s cenzurou, byl film nakonec vydán samostatně se zpožděním v roce 1983 pod názvem "Seeding Of A Ghost". Hlavním tahounem snímku je čínská akční hvězda (tady ale v nepříliš akční roli taxikáře) Phillip Ko Fei, který se chce pomstít za znásilnění a zabití svojí ženy. V tom mu pomáhá šaman se svou černou magií. Překlad vznikl na základě oficiálních anglických titulků z BluRaye, které ale nebyly zrovna nejlepší (časováním ani překladem), takže s tím byla docela práce.

Nenahrávejte prosím titulky na jiné servery ani je nečasujte na jiné verze - úpravu nebo přečasování na jiné verze si zajistím sám, stačí když do komentáře k titulkům napíšete svůj požadavek.

Moje titulky na další filmy z produkce Shaw Brothers:
https://www.titulky.com/Jiang-tou-278646.htm
https://www.titulky.com/Gou-hun-jiang-tou-245331.htm