Disclosure Day

Požadavek na film

Rok: 2026

Hodnocení IMDB: 6.7

Počet aktivních žádostí o překlad: 114

Celková nabídka za překlad: 13 hlasů

Přidat se k požadavku

Podpořit přes FB

Přidat zdrojové titulky

Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.

KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Disclosure Day
21.7.2026 19:18 oleg121	odpovědět
reakce na 1675762 JJ, tak som myslel, že či vyjdu v dohľadnej dobe alebo až neskôr. Ja ich nepotrebujem, no je to pohodlnejšie. speedy.mail uviedol, že budú spolu s VOD. Zatiaľ ale nie sú, tak ma len zaujímalo, či budú dnes/zajtra/v najbližších dňoch alebo si pozrieť film v OG znení. Nie že pozriem film, potom pozriem na tento web a nájdem tu ofiko titulky xD.
21.7.2026 19:16 deemonpeklo	odpovědět
reakce na 1675760 Disclosure.Day.2026.Hybrid.2160p.iT.WEB-DL.DD+.5.1.Atmos.DV.HDR10+.H.265-TRB
21.7.2026 19:16 barvah	odpovědět
reakce na 1675732 Význam to má, pokud je potřebuješ. Těžko říct, kdy vyjdou oficiální. Třeba to do té doby někdo přeloží.
21.7.2026 19:08 deemonpeklo	odpovědět
Disclosure Day (2026)[2160p][WebRip]DD+.5.1.Atmos.DV.HDR10+.H.265
21.7.2026 19:06 datalifeengine	odpovědět
Anglické original titulky Disclosure.Day.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ].srt
21.7.2026 15:54 oleg121	odpovědět
Má teda význam čakať na oficiálne CZ/SK titulky alebo nie? Ak hej, kesy asi budú?
21.7.2026 13:57 barvah	odpovědět
reakce na 1675698 Na cz titulky na PVOD to moc nevypadá.
21.7.2026 9:53 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1675697 Titulky jsou na VOD a zatím nebyly ripnuté, takže musíš počkat.
21.7.2026 9:47 OldCar6	odpovědět
reakce na 1675679 ...nikde jí tedy nevidim
21.7.2026 7:54 dmin1980	odpovědět
Disclosure.Day.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
21.7.2026 7:05 dmin1980	odpovědět
Disclosure.Day.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
21.7.2026 6:43 speedy.mail	odpovědět
Disclosure Day 2026 Hybrid 2160p iT WEB-DL DD+ 5 1 Atmos DV HDR10+ H 265-HONE
21.7.2026 6:38 speedy.mail	odpovědět
Disclosure Day (2026) (1080p iT WEB-DL H264 SDR DDP Atmos 5 1 English - HONE)
21.7.2026 6:11 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1674874 Ano
10.7.2026 18:39 morka	odpovědět
Bude hned aj CZ/SK podpora?
10.7.2026 15:51 speedy.mail	odpovědět
VOD zmeneno na 21.7.
30.6.2026 16:09 goumik	odpovědět
už se těším
10.6.2026 8:58 speedy.mail	odpovědět
VOD 28.7.
18.12.2025 0:24 deky	odpovědět
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks
17.12.2025 18:15 vasabi	odpovědět
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s