La Syndicaliste

Požadavek na film

Rok: 2022

Hodnocení IMDB: 6.6

Počet aktivních žádostí o překlad: 8

Celková nabídka za překlad: 5 hlasů



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU La Syndicaliste
20.2.2024 17:09 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Anglické titulky.

příloha La.syndicaliste.AKA.The.Sitting.Duck.2022.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer.eng.srt
20.2.2024 17:06 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1583300


La.syndicaliste.AKA.The.Sitting.Duck.2022.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer
La.Syndicaliste.2023.1080p.WEB.H264-DNGRZN
20.2.2024 15:07 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Film na DVD dnes vydava Kino Lorber.
https://kinolorber.com/product/la-syndicaliste
14.6.2023 12:43 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Vychází 12.7. na Blu-rayi ve Francii.
14.6.2023 5:50 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Škoda, že k tomuto snímku nejsou české nebo slovenské titulky.
5.11.2022 13:00 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1516864


Díky za vtipnou odpověď, do Benátek to mám docela blízko, ale nad Jizerou.
5.11.2022 12:32 mtu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tazko, ofic. vo Francuzsku 1.3.2023, teraz obchadza festivaly, ale do Stockholmu (14.11.) sa ti asi nechce letiet ;-). Ibaze by bola u Vas prehliadka filmov uvedenych v Benatkach.
5.11.2022 5:50 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dal by se tento film někde dohledat včetně angl. titulků? Díky za info.

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tohle vypadá dobře, ale bohužel Francie, takže titulky v nedohlednu.
Prakticky teda ide o najlepšiu možnú kvalitu, rovnajúcu sa kvalite 2160p BluRay. Bez akýchkoľvek har
L.homme.qui.retrecit.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
to vyše mesiaca sa schvalujú ?
Hľadáš jedno, uvedieš iné... https://www.imdb.com/title/tt1753887/?ref_=fn_t_1
Hasta la vista CZ Dabing 2011 - 720p - na youtube! A ešte aj inde... Prečo sa plašíš? Nevieš základy
Díky,díky.
Tyhle jsem pak hned našel, ale děkuji. Už se ale na to vyprdnu a počkám na ty Tvé titulky.
vyšel DCP rip The.Secret.Agent.2025.2160p.UHD.Theater.SDR.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi VOD je o týden odl
Opět skvělé, a co tip " Krew z krwi" to je asi zajímavý seriál. Jinak díky za výběr a práci.
Ak by si náhodou nenašiel... :-)
iljito, DavidKruz: Díky. Tak ještě pohledám. Zkoušel jsem jen jedny.
Bleeding.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Film je přeložený do češtiny. https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/pillion#comment-43900
áno, ja som si stiahol kompletnú EN verziu, kde sú preložené aj pasáže v japončine, a prekladám z ne
Poprosím o překlad....
Dal by se prosím sehnat snímek HASTA LA VISTA! z roku 2011, režie. G.Enthoven. K tomuto filmu české
Takéto anglicke titulky samozrejme existujú. Sú určené výlučne pre cudzojazyčné/neanglické pasáže.
Teď jsem zkoušel en subs, ale bohužel tam nejsou titulky, kdy mluví japonsky a minimálně ze začátku
nemá někdo náhodou 5 díl hodte prosím na WS díky
Díky moc za překlad. Doufám, že v tom budeš dle možností pokračovat :) ♥
Díky za tvou práci a doufám, že v tom budeš pokračovat :) ♥
Díky za info, @speedy
Ta cesta se jmenuje čekej... Nemá to nožičky. Nikam to neuteče. Do té doby uvidíš další desítky film
Blu-ray 25.3.Blu-ray 3.3.VOD o týden odloženo na 10.2.Dík.Zatím ne.Prostě si počkej na VoD titulky...