Putin

Požadavek na film

Rok: 2025

Hodnocení IMDB: 3.1

Počet aktivních žádostí o překlad: 16

Celková nabídka za překlad: 1 hlas



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Putin
19.6.2025 19:00 panacik80 odpovědět
A este by mohli urobit pokracovanie ako Zeleny robi BJ vsetkym v europskom parlamente
18.6.2025 22:00 vasabi odpovědět
Ale tohle je fraška. To nemá s Putinem nic společné. Beru dokument, ale tohle...
18.6.2025 17:17 cloudy3 odpovědět

reakce na 1639867


Já chápu Tvůj dotaz. Ale taky chápu překladatele. Všem se z toho dobytka zvedá kufr a nikdo s ním nechce trávit víc času, než je nezbytně nutné z zpráv. Tuhle mě někdo tlačil k překladu filmu o boxerech. Nějak se mi nechtělo si ty zkrvavené ksichty pustit domů. Ale nevzdávej to, určitě se někdo najde, máme tady super borce.
18.6.2025 16:54 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1639867


A jak se pozná důležitej film?
18.6.2025 16:26 vanasi odpovědět
bez fotografie
Nedokážu pochopit, proč tento důležitý film v současné době nikdo nechce přeložit?
4.3.2025 20:16 klofgutra Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
 

příloha Putin.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR.srt

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA