Spider-Man: Brand New Day

Požadavek na film

Rok: 2026

Hodnocení IMDB: 8.1

Počet aktivních žádostí o překlad: 32

Celková nabídka za překlad: 1 hlas



Titulky Spider-Man: Brand New Day jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Spider-Man: Brand New Day
26.8.2026 20:39 oleg121 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1678766


Ja som myslel, že je to bezpredmetné kvôli tomu, že za 5 rokov sa stratégia u Sony taktiež mohla zmeniť. Súčasné filmy posiela Sony tiež rýchlo z kina na VOD, niekedy už po 4-6 týždňoch.
26.8.2026 20:34 oleg121 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1678766


Iste, preto vo svojom komentári uvádzam, že film vydáva Sony a nie Marvel. No ako sme sa zhodli, uvidíme :-D :-D
26.8.2026 20:17 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1678763


Ale uvidíme samozřejmě.
26.8.2026 20:01 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1678763


Já bych naopak řekl, že je bezpředmětné porovnávat s filmy od Disney (MCU), Spider-Mana má pod palcem Sony, a jen oni rozhodují, kdy film vyjde. Takže No Way Home je velmi vhodné přirovnání.
26.8.2026 19:26 oleg121 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1678759


Môže byť, nehádam sa. Našiel som nejaké info o VOD dátume, tak reku som ho sem hodil, asi som mal doplniť slovíčko "údajne". Vychádzal som z histórie vychádzania VOD dátumov po kinopremiére nedávnych MCU filmov, ktoré skutočne boli dva mesiace po premiére. Porovnávať s tým, ako to bolo 5 rokov dozadu u No Way Home mi príde bezpredmetné, hoci je fakt, že film vydáva Sony, nie Marvel. Každopádne uvidíme. :-D
26.8.2026 18:47 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1678757


VOD datum zatím nebylo potvrzeno. Předchozí Spider-Man šel po 3 měsících. Zdroj mimochodem není spolehlivý, dávají tam náhodná data.
26.8.2026 18:35 oleg121 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1678756


Napr. Thunderbolts tiež boli presne dva mesiace po premiére na VOD, Fantastic Four detto. Zarobilo to už dosť peňazí, nemyslím, že je dôvod o dátume pochybovať, tu je zdroj: https://maxblizz.com/spider-man-brand-new-day-vod-release-date-revealed/
26.8.2026 18:26 kusin1petr odpovědět
bez fotografie

reakce na 1678722


Jen aby..nějak brzo
26.8.2026 13:27 oleg121 odpovědět
bez fotografie
VOD 29.9.
6.8.2026 12:22 djbeton1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Spider-Man Brand New Day 2026 1080p HDTS DD2 0 H 264-LMNTRY

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu