Final Prayer

Požadavek na film

Rok: 2013

Hodnocení IMDB: 5.8

Počet aktivních žádostí o překlad: 29

Celková nabídka za překlad: 1 hlas


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, zda jsou titulky na serveru.

Najít Final Prayer
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Final Prayer
17.1.2024 17:50 beathoven Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1578098


Jo, napíšem Ti. Ďakujem
11.1.2024 23:12 Pandorumek odpovědět

reakce na 1578095


napiš mi na mejl a domluvíme se
11.1.2024 22:34 beathoven Prémiový uživatel odpovědět
Prosím o preklad. Rád zaplatím aj finančne :-)
21.5.2022 11:31 manson11 odpovědět
bez fotografie
The.Borderlands.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
6.2.2021 1:41 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1395150


strojové titulky jsou zde zakázány. i upravený strojový překlad. tedy jestli po někom chceš, aby trávil čas korekcí tohoto, docílíš toho, že se neschválí ani ten nový polopaskvil.
tvorba titulků není o tom to "jen upravit". strojový překlad je mor. prosím, nešiř ho na tomto webu, k ničemu dobré to není.
6.2.2021 1:39 Flekoun58 odpovědět
Zde posílám české titulky, kde byl nejspíše použít translator a titulky jsou hodně špatný, ale stačilo by je jen upravit. Časování je v naprostém pořádku.

příloha The.Borderlands.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG-cze(1).srt
6.2.2021 1:29 Flekoun58 odpovědět
Moc prosím o překlad tohoto filmu na opensubtitles.org sice český překlad je, ale bohužel jde vidět, že s největší pravděpodobností byl použit translator a titulky jsou hodně špatný až téměř nepoužitelný. Předem děkuji.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune
Dal jsem na WS.