3 Days to Kill (2014)

3 Days to Kill Další název

3 dny na zabití

Uložil
.Bac. Hodnocení uloženo: 8.5.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 12 061 Naposledy: 10.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 840 907 575 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro EXTENDED.BDRip.x264-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní překlad z odposlechu, provedena korekce podle anglických titulků.

Přeložil: Bac
Korekce: Araziel

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit.
IMDB.com

Titulky 3 Days to Kill ke stažení

3 Days to Kill (CD 1) 840 907 575 B
Stáhnout v jednom archivu 3 Days to Kill
titulky byly aktualizovány, naposled 25.5.2014 15:01, historii můžete zobrazit

Historie 3 Days to Kill

25.5.2014 (CD1) .Bac.  
10.5.2014 (CD1) .Bac.  
8.5.2014 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE 3 Days to Kill

19.4.2015 18:49 halford odpovědět
ďakujem moc
29.12.2014 11:10 NYankee odpovědět
vďaka
3.10.2014 19:02 Bennu odpovědět
bez fotografie
Sedi na
3 Days to Kill (2014) EXTENDED 720p BRrip.x264 SUJAIDR

Diky
29.8.2014 18:00 JaKo8 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
20.8.2014 12:58 martin206 odpovědět
bez fotografie
sedeli pekne, ďakujem :-)
1.8.2014 19:58 bou. odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
27.7.2014 21:38 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
9.7.2014 23:39 lukas.pribensky odpovědět
bez fotografie
moje prve dakujem :-) vazim si vasu robotu :-)
14.6.2014 11:06 filmcut odpovědět
bez fotografie
Dakujem!
14.6.2014 10:11 K2000R odpovědět
bez fotografie
Dík moc !!!!!!!!! :-))
11.6.2014 15:36 Zedx odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc!
9.6.2014 22:03 Dagonius odpovědět
bez fotografie
Dakujem za title, na titulky.com sa da, ako vzdy, spolahnut :-)
8.6.2014 21:32 kubrtecek odpovědět
bez fotografie
Dík moc, sedí na Yifyho 720-ku
31.5.2014 17:23 pigifigi odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne!
29.5.2014 11:15 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader25.5.2014 15:02 .Bac. odpovědět

reakce na 750442


Opraveno, díky :-)
25.5.2014 11:27 incare odpovědět
bez fotografie
Chybicka:
39:03 "You're not coming over?" Viv se pta Ethana, jestli nedorazi. :-) Mas tam "Nepreslo to?".

Jinak jsem si niceho nevsiml - dik za titulky. ;-)
23.5.2014 23:28 brokator odpovědět
bez fotografie
díky za titulky...
22.5.2014 18:02 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.5.2014 21:39 danosedlak odpovědět
bez fotografie
Well done, sedia na YIFY
19.5.2014 13:24 johnnnny odpovědět
bez fotografie
Diky!
17.5.2014 19:42 miki1510 odpovědět
bez fotografie
Moc dekuji
17.5.2014 10:25 liatitulky odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
16.5.2014 0:33 galas.bax odpovědět
bez fotografie
sedí i na 3 Days to Kill EXTENDED 2014 BRRip XviD AC3-SANTi
14.5.2014 17:26 zabak759 odpovědět
bez fotografie
děkuju moc :-)
14.5.2014 11:54 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
14.5.2014 8:17 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
13.5.2014 20:42 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.5.2014 21:38 compymann odpovědět
bez fotografie
děkuji
12.5.2014 21:19 merkuco odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
12.5.2014 12:10 Gremlinek odpovědět
bez fotografie
Pareáda, sedí na 3 Days to Kill - 3 dny na zabití (Director's cut) BRrip 720p EN 2014.
Moc díky.
12.5.2014 10:23 Catalya odpovědět
bez fotografie
Díky moc za parádní titulky!
12.5.2014 8:23 vreitos odpovědět
bez fotografie

Moc díky za titulky
11.5.2014 12:41 dobrak800 odpovědět
bez fotografie
Luxusný preklad i časovanie ako vždy!
11.5.2014 12:36 Anadyr odpovědět
bez fotografie
super, vdaka za titule ;-)
11.5.2014 0:09 Alisarian odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
10.5.2014 21:30 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky :-D
10.5.2014 21:09 WeriCZ odpovědět
Děkuji :-)
uploader10.5.2014 19:31 .Bac. odpovědět

reakce na 745908


Díky moc za postřehy, opraveno :-)
10.5.2014 19:17 K4rm4d0n odpovědět
Díky za překlad a tady připojuji nějaké postřehy:

11: malé s
27,166,831: Když máš na jednom řádku dvě řeči, tak používáš před pomlčkou dvě mezery, u těhle chybí.
61: Američani všechno zveličujou a tedy se i všichni milujou. Nebylo by lepší u vztahu otec-dcera jen "mít rád"?
118: říká "jsme"
119: upravil bych slovosled a prázdná místa dal na začátek
427,1049: tady je mezera před pomlčkou navíc
828: "Why don't we" není ve všech významech prosté "Proč...", ale někdy spíš "Co kdybychom...", což by se právě sem hodilo víc - "Co kdybys pozdravil mou dceru?"
10.5.2014 13:29 jvps odpovědět
Díky
10.5.2014 11:41 CIPEKDEATH odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
10.5.2014 9:36 anakyn33 odpovědět
díky
10.5.2014 9:19 yardman76 odpovědět
bez fotografie
dekuji!
10.5.2014 0:17 crazyxx odpovědět
díky
9.5.2014 23:17 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji Moc
9.5.2014 21:41 Petr1978 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.5.2014 21:10 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Sedia na: 3.days.to.kill.2014.extended.1080p.bluray.x264-sparks
9.5.2014 21:09 nessundorma66666 odpovědět
bez fotografie
Diky moc, vyzera ze sedia aj na
3.days.to.kill.2014.extended.1080p.bluray.x264-sparks.mkv
9.5.2014 20:49 Raraashek odpovědět
bez fotografie
díky
9.5.2014 20:41 mimik28 odpovědět
bez fotografie
Vďaka
9.5.2014 16:45 fox333 odpovědět
bez fotografie
Díky!
9.5.2014 12:59 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za přečas i za překlad.
9.5.2014 12:26 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
9.5.2014 11:20 mobrules odpovědět
bez fotografie
Díky - zdá se, že sedí i na: 3 Days To Kill 2014 EXTENDED BRRip XviD AC3-SuperNova
9.5.2014 10:57 ka.mil49 odpovědět
bez fotografie
Děkuji....
9.5.2014 9:40 uniross odpovědět
bez fotografie
jakoze diky
9.5.2014 7:52 chimeze odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.5.2014 0:10 sarga Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
3.Days.To.Kill.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
Díky. Sedí.
8.5.2014 23:31 kuldis odpovědět
bez fotografie
děkuji
8.5.2014 22:52 Dannny34 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji mockrát!!!
8.5.2014 22:36 devil4 odpovědět
bez fotografie
ďakujem =)
8.5.2014 22:25 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
8.5.2014 22:17 cloudy3 odpovědět
bez fotografie
Jak již níže zmíněno - pro 3 Days to Kill (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY zcela OK a mně nezbývá než poděkovat a popřát mnoho dalších podobných úspěchů!
uploader8.5.2014 22:15 .Bac. odpovědět

reakce na 745213


Pokud ti titulky začínají v 56. sekundě, máš titulky z CAMu ;-)
uploader8.5.2014 22:14 .Bac. odpovědět

reakce na 745210


Ne, titulky začínají v čase 0:00:42 a ve filmu jsou dosazeny dobře.
uploader8.5.2014 22:12 .Bac. odpovědět

reakce na 745208


Nějaký nastavený posun titulků? Nevím... Mně titulky sedí a ostatním pravděpodobně taky, jinak by se ozvalo víc lidí.
8.5.2014 21:57 fnuko odpovědět
bez fotografie
sedi aj na 3.Days.to.Kill.2014.EXTENDED.BRRip.XviD.MP3-RARBG
uploader8.5.2014 21:54 .Bac. odpovědět

reakce na 745199


Chyba u tebe, titulky sedí...
8.5.2014 21:47 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
8.5.2014 21:36 peendyi odpovědět
bez fotografie
velka vdaka...
8.5.2014 21:32 joemikes odpovědět
Děkujemeš :-)
8.5.2014 21:28 olmikee odpovědět
bez fotografie
Velké díky :-) Sedí na 3.Days.to.Kill.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
8.5.2014 21:04 PetrT odpovědět
bez fotografie
Díky
8.5.2014 21:00 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
8.5.2014 20:59 wiccwicc odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce od profika.
8.5.2014 20:53 Punny777 odpovědět
bez fotografie
Sedí to skvěle, super práce!! Jsi machr!!
8.5.2014 20:48 naakki75 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
8.5.2014 20:48 naakki75 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
8.5.2014 20:42 s0t3k odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
8.5.2014 20:40 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díkes
8.5.2014 20:38 Irabel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
8.5.2014 20:25 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik a ted si dej taky to kafe :-D
8.5.2014 20:20 X-Mac odpovědět
bez fotografie
Veliky Diky !
8.5.2014 20:14 mmddrr odpovědět
bez fotografie
dakujem
8.5.2014 20:12 radoH365 odpovědět
bez fotografie
Moc dekuji
8.5.2014 20:07 nuogard Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc dík za tu rychlost
8.5.2014 20:04 kiros5 odpovědět
bez fotografie
diky moc!

pri rychlem projeti, zda se ze sedi na:
3 Days To Kill (2014) 1080p x264 EN Subs [Asian Torrenz]

rodice se maji na co vecer koukat :-)
8.5.2014 20:03 Knightfall odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-) Už se těším na film :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Wooo,už se těším na překlad
Take se peiklanim za jakykoli kvalitni rip dekuji predem
Tú mám, ale nechcem to robiť na hardsubs. Ak by bol záujem, tak nie je problém prečasovať. Okrem týc
At' se to panu vidrovi líbí nebo ne-je to neskutečná,,trapárna"-ten film i seriál už mohl dávno někd
Nestraš, ja Ti verím. A držím všetky 4 palce...
Ďakujem za odpoveď.Vau, pustila ses do toho rychle, diky ti :)Těším se
Díky vám všem za reakci a pomoc tkimitkiy s překladem.
No, radši si počkejme, jak to dopadne. :)Ďakujem.Díky moc :)Ruky bozkávam...
Take bych se přidal s vyzvou. Je to dobrej bijak!!!
tohle už je obyčejné spamování.
[A zdá sa, že aj na známom českom ÚLOŽisku...]
Na "cinemaz.to" dostupná 1080p WEB-DL verzia s hardcoded anglickými.

"Un.etaj.mai.jos.AKA.One.Flo
Mrkni do komentářů zde:
https://www.titulky.com/Derry-Girls-S01E01-302593.htm
Předem moc děkuji.Díky!Taky se těším :-)Upgrade (2018) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]
Hádám proto, že je u první řady blbě vyplněn IMDB odkaz (ne na seriál ale na konkrétní epizodu). Tud
Řešil jsem kdysi něco podobnýho. Autor nemá uvedeno číslo hlavní IMDb stránky seriálu, ale jen konkr
Děkuji TI MOC.
Proč není 1. sezona Hinterland mezi ostatními na https://www.titulky.com/?serial2=2575968. Např. htt
Předem díkyJj,taky dík.
Už je to nějaký ten pátek, co jsem ten seriál viděl. Zkusím sehnat poslední díl a přeložím to.
kaslite na preklady a podporte film v kinach (od 16.8.2018)