3022 - Titulky k filmům

3022 (2019)
	Další název
	Uložil	KakaPytek Dát hlas uloženo: 8.12.2019 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 2 Celkem: 703 Naposledy: 17.1.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 503 205 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	3022.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Nezabývám se titulkováním, ale byla to pro mě výzva, buďte schovívaví. Film uložen na Ulozto.cz. Sci-Fi produkce USA. Zaujalo mě téma - posádka sloužící 10-letý cyklus na vesmírné čerpačce paliva, když tu se něco stane. Bohužel, jako u hodně amerických filmů, dialogy občas pokulhávají. Skalní příznivci žánru taky mohou mít výhrady technického rázu ke scénáři. Za mě bych dal filmu cca. 65%, asi lepší průměr.

Titulky 3022 ke stažení
3022	1 503 205 B
Stáhnout v ZIP	3022

Historie 3022
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 3022
24.10.2020 12:08 radek.god	odpovědět
prosim o precas na 3022.2019.1080p.bluray.x264-fm.mkv , diky
18.8.2020 18:55 Olda54	odpovědět
Děkuji.
17.12.2019 12:32 msiticjoe	odpovědět
reakce na 1302285 Pokud to tak skutečně je, pak to samozřejmě stojí na mé nepozornosti (resp. chybě, že jsem se nepodíval i na premium), čili se omlouvám za nespravedlivé obvinění. Zápis jsem dělal kolem 5. 12. (myslím, už to nemohu ověřit - beru, že film jsem začal překládat 4.), je tedy možné, že už tyto titulky byly na premiu a čekaly na schválení.
16.12.2019 11:52 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 1302283 ano, msiticjoe si překlad zapsal v době, kdy tyto titulky byly již hotové (ale ještě myslím neschválené).
16.12.2019 11:47 blacklanner	odpovědět
reakce na 1302278 A nezapisoval sis to náhodou až poté, co ty title byly schváleny? Já si pamatuju, že jsem byl překvapený, že jsem to viděl v rozpracovaných (když tady tyhle title už byly), ale říkal jsem si, že ti asi překlad nevyhovuje a chceš si udělat svůj.
16.12.2019 11:36 msiticjoe	odpovědět
Tak já koukám, že už ani zápis do Rozpracovaných nezaručuje nic... To mě velmi těší, zvlášť, když admini mezitím schválí takovouhle kvalitku...
15.12.2019 15:51 zombie6	odpovědět
Díkes , sedí na : 3022.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
9.12.2019 18:09 avercak	odpovědět
Děkuji, přesně sedí na rls 3022 2019 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
8.12.2019 21:50 dj.patyzon	odpovědět
reakce na 1300081 *v uvozovkách měly být ty tagy pro kurzívu - komentáře to nezkously...
8.12.2019 21:48 dj.patyzon	odpovědět
Tady máš ještě pár náhodných tipů, až si to budeš dolaďovat... Jinak příště ještě doporučuji používat " " u vysílaček, telefonů, televize atd. Beze jména.jpg
8.12.2019 20:23 miki1510	odpovědět
Dík
8.12.2019 20:04 willyama	odpovědět
Díky!!
8.12.2019 18:38 juzer67	odpovědět
Vdaka
8.12.2019 17:00 paha5	odpovědět
Díky
8.12.2019 16:39 Paul.B	odpovědět
Díky
8.12.2019 15:49 Neofish	odpovědět
Ďakujem.
8.12.2019 15:33 passenger	odpovědět
díky moc!!
8.12.2019 14:07 johncz	odpovědět
díky!
8.12.2019 13:17 exxon75	odpovědět
díky
8.12.2019 12:32 radna	odpovědět
Díky.
8.12.2019 12:01 stasojaso	odpovědět
ďakujem
8.12.2019 11:41 markus1766	odpovědět
ďakujem za titulky , zopár preklepov na opravu . 85 Nejmodernější technologie ne světě, 141 Nemohl jsi něco udělal? 239 Vahledávám. 278 že jej nikdy ani nebyslali. 309 Máž tuhý kořínek mladá dámo. 883 Nkdo neví co se stalo.
8.12.2019 11:15 jofy76	odpovědět
Ďakujem
8.12.2019 8:37 markus1766	odpovědět
Ďakujem
8.12.2019 8:31 dlw11	odpovědět
Ďakujem