47 Meters Down: Uncaged (2019)

47 Meters Down: Uncaged Další název

 

Uložil
olasek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.10.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 263 Naposledy: 25.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 681 167 410 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 47.Meters.Down.Uncaged.2019.1080p.KOR.FHDRip.H264.AAC-RTM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky vyzkoušeny na verzích:
» 47.Meters.Down.Uncaged.2019.1080p.KOR.FHDRip.H264.AAC-RTM

pokud sedí i na další verze, tak to napište prosím do komentů. Případné přesčasy zajistím sám. Titulky prosím nenahrávat na jiné servery.

Až vyjdou kvalitnější verze filmu, přečasuji to na ně sám.

Z anglických titulků přeložil a přečasoval "olasek".
IMDB.com

Trailer 47 Meters Down: Uncaged

Titulky 47 Meters Down: Uncaged ke stažení

47 Meters Down: Uncaged
3 681 167 410 B
Stáhnout v ZIP 47 Meters Down: Uncaged
titulky byly aktualizovány, naposled 3.11.2019 8:46, historii můžete zobrazit

Historie 47 Meters Down: Uncaged

3.11.2019 (CD1) olasek Opraveny chyby dle uživatele K4rm4d0n. Díky.
28.10.2019 (CD1) olasek Původní verze

RECENZE 47 Meters Down: Uncaged

29.10.2019 15:23 Neofish odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
29.10.2019 8:35 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Vyšly web-dl verze,dík za přečas
28.10.2019 19:53 malokov75 odpovědět
bez fotografie
Uuups som si nevšimol druhú verziu tituliek :-)
Každopádne ešte raz vďaka a k samotnému filmu zrejme tam bola trochu ak nie viac inšpirácia hororom The Descent
28.10.2019 19:15 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dik
uploader28.10.2019 18:10 olasek odpovědět

reakce na 1287999


Přesněji jde o posun o 9,6 sekundy a ty titulky, které jsi potřeboval tu jsou taky ;-)
28.10.2019 17:46 malokov75 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne po posunutí -10sek sedí aj na verziu 47.Meters.Down.Uncaged.2019.1080p.HC.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG.mkv
28.10.2019 14:18 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
28.10.2019 13:24 LIVINGDEAD odpovědět
Ahoj, díky moc za titulky, film se mi líbil :-)
28.10.2019 12:25 denek007 odpovědět
bez fotografie
Dik Posielam Hlas :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Meteors.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,27 GB] Prikladám retail anglické. Nahodené na WS.
Doplním ďalšie verzie: Kondom.des.Grauens.AKA.Killer.Condom.1996.DC.1080p.BluRay.x264-DaviD3141 [18,
Opravil som aj retail anglické titulky od Vinegar Syndrome.
[Ešte som zabudol - špeciálne efekty mal na starosti nikto iný ako talentovaný Jörg Buttgereit.]
Díkes. Ak by si preložil "Killer Condom / Kondom des Grauens" (1996), ručičky by som ti vybozkával.
Dikes. Zítra to prozkoumám :-)Dogoogli si...
Nahral som aj "Anaza.hevun.AKA.Another.Heaven.2000.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264" [11,11 GB].
Kvôli názvu "HANDJOB" to tam zaradilo medzi +18, heh.
Prosím o titulky na 2. sériu. Ďakujem.
Zdravím, ví se už, kdy tento film zamíří na vod/pvod ?
HANDJOB verzia bude na dnes na WS (:co znamená ws ? @DavidKruz
Anaza.hevun.AKA.Another.Heaven.2000.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-HANDJOB Another.Heaven.2000.AKA.Anaza
tady jsou anglické a sedí na : Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP Hoppers.2026.720p
no na prehraj to cz se dají najít díly s08e04 05 06 s titulkama ale od e07 tam jsou jen fejky, škoda
Something.Very.Bad.Is.Going.to.Happen.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Something.Very.B
Jo.Nesbo’s.Detective.Hole.S01.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB Jo.Nesbo’s.Detective.Hole.S0
Operation Taco Garys 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A ty jdi do Snickers.Dakujem! Posielam hlas.Pustí se prosím někdo do překladu?+1Pretty Lethal 2026 1080p WEB h264-ETHELkkt
Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP
jděte do kina kkti
Jo, ta angličtina je dost nesrozumitelná, bez titulků bych rozuměl tak 20%. Ale už to mám, a jen to
Titulky by měly být do víkendu, už jen ladím detaily a kontroluju.
Existuje nějaká verze bez těch vložených titulků? :-)