Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Children of Hiroshima
1952
54
domkar
Ghost Ship
1952
12
vasabi
Seven Samurai
1954
842
big_willie
Samurai 1: Musashi Miyamoto
1954
251
fridatom
Seven Samurai
1954
2589
fridatom
Shichinin no samurai
1954
511
sevensun
Shichinin no samurai
1954
549
sevensun
Shichinin No Samurai
1954
160
edoc
Shichinin no samurai
1954
112
21kamo
Shichinin no samurai
1954
394
IkE_Blaster
Shichinin no samurai
1954
504
DJLonely
Shichinin No Samurai
1954
1190
Anonymní
Shichin no samurai
1954
282
Don2000
Samurai 1 - Musashi Miyamoto
1954
311
petkaKOV
Shichinin no samurai
1954
385
me2d09
Shichinin no samurai
1954
6
Meotar112
Shichinin no samurai
1954
334
mickey00
Shichinin no samurai
1954
665
ThooR13
Samurai 1 Musashi Miyamoto
1954
1431
columb
Nijushi no hitomi
1954
140
lepros
Dangerous Voyage
1954
17
vasabi
Seven Samurai
1954
664
hendrix634
Shichinin No Samurai
1954
812
wawer
Shichinin no samurai
1954
193
utasek
Samurai 2: Duel at Ichijoji Temple
1955
213
fridatom
The Ship That Died of Shame
1955
33
vasabi
Samurai 2 Zoku Miyamoto Musashi Ichijoji no ketto
1955
897
columb
Samurai III: Duel on Ganryu Island
1956
140
fridatom
The Baby and the Battleship
1956
26
vasabi
Miyamoto Musashi kanketsuhen: ketto Ganryujima
1956
24
lepros
Samurai 3 Miyamoto Musashi kanketsuhen ketto Ganryujima
1956
935
columb
Kaidan Honsho nanafushigi
1957
51
Hladass
Kakushi toride no san akunin
1958
39
prch
Narayama bushiko
1958
53
klatu
The Hidden Fortress
1958
136
Singul.arita
Kakushi toride no san akunin
1958
208
miro333
Narayama-bushi ko
1958
72
ThooR13
The Mansion of the Ghost Cat
1958
55
Hladass
The Hidden Fortress
1958
371
fridatom
Narayama bushiko
1958
48
lepros
Kakushi toride no san akunin
1958
173
scorbut
Kakushi Toride No San Akunin
1958
282
wawer
Kakushi-toride no san-akunin
1958
18
Meotar112
Kakushi-toride no san-akunin
1958
35
Meotar112
Hiroshima mon amour
1959
618
Tomajko
Hiroshima Mon Amour
1959
219
majo0007
Hiroshima mon Amour
1959
252
lestat666
Operation Bullshine
1959
24
vasabi
Hiroshima mon amour
1959
381
heuffel
Hiroshima mon amour
1959
540
Elfkam111
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru