Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Elcano & Magallanes: First Trip Around the World
  2019 24 CZ Ladme
Jongmalui Babo S01E12 S01E12 2024 14 CZ vasabi
Two and a Half Men S06E06 S06E06 2003 786 CZ Anonymní
Heroes and Villains: Cortes S01E05 2008 40 CZ Anonymní
Young Sheldon S07E12 S07E12 2017 647 CZ Kopeeec
The Aliens S01E02 S01E02 2016 59 CZ kolcak
All American S06E10 S06E10 2018 61 CZ tominotomino1
All American S06E11 S06E11 2018 55 CZ tominotomino1
Criminal Minds S17E07 S17E07 2005 112 CZ Nih
The Walking Dead S03E02 S03E02 2010 6966 CZ ACIN
Vals Im Bashir   2008 1722 CZ Anonymní
The Wire S01E03 S01E03 2002 604 CZ Swayne
La valla S01E06 S01E06 2020 25 CZ junt
Final Space S02E04 S02E04 2018 27 CZ Nih
Engrenages S04E12 S04E12 2005 14 CZ datel071
Jack Whitehall: Fatherhood with My Father S01E01
S01E01 2024 4 CZ vasabi
The Dark Knight Rises   2012 3601 CZ nex_M4rKy
High School Musical: The Musical: The Series S01E06
S01E06 2019 28 CZ MakUlliNka
Criminal Minds S05E07 S05E07 2009 1415 CZ syrestesia
Private Lives S01E15 S01E15 2020 17 CZ vasabi
Fear the Walking Dead S02E09 S02E09 2015 306 CZ Xavik6
Paava Kadhaigal S01E03 S01E03 2020 11 CZ vasabi
Kali   2024 466 CZ vegetol.mp
The Kidnapping Day S01E09 S01E09 2023 13 CZ Ba_či
Vikings S06E11 S06E11 2013 457 CZ Kenobe
Ashkal   2022 22 CZ bloodspill
ALF S02E21 S02E21 1986 14 CZ zwicky
The X Files S04E20 Small Potatoes
S04E20 1997 114 CZ mirror
The Perks of Being a Wallflower
  2012 1080 CZ Puddle99
NCIS: Los Angeles S08E01-E02 S08E01 2009 81 CZ Mat0
High Potential S01E05 S01E05 2024 212 CZ vasabi
Star Wars: Episode III - Revenge of The Sith
  2005 5516 CZ M@rty
Smallville S02E10 S02E10 2001 1109 CZ Bohumila
Paintball   2009 276 CZ Anonymní
Alias S02E10 S02E10 2001 5 CZ Kopeeec
Pulp Fiction   1994 6460 CZ jimbeem
Doctor Who S07E01 S07E01 2005 490 CZ kolcak
Gone Girls: The Long Island Serial Killer S01E01
S01E01 2025 47 CZ vasabi
The Walking Dead S10E17 S10E17 2010 447 CZ Xavik6
Pigen med nålen   2024 133 CZ saurix
I bastardi di Pizzofalcone S01E06
S01E06 2017 65 CZ Jitoz
Dark Matters: Twisted But True S02E03
S02E03 2011 140 CZ fredikoun
Found S02E21 S02E21 2023 23 CZ K4rm4d0n
Underemployed S01E05 S01E05 2012 13 CZ kolcak
Power Moves with Shaquille O'Neal S01E02
S01E02 2025 1 CZ vasabi
It's Always Sunny in Philadelphia S12E03
S12E03 2005 54 CZ kolcak
Friends s09e02 S09E02 2002 1214 CZ dachau
Universal Soldier   1992 152 CZ devilkin666
Alias - 1x16 - The Prophecy S01E16 2001 574 CZ Elfkam111
Final Space S03E06 S03E06 2018 143 CZ Janyst0r

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D