<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950340003405034100341503420034250343003435034400344503450034550346003465034700347503480034850349003495035000350503510035150352003525035300353503540035450355003555035600356503570035750358003585035900359503600036050361003615036200362503630036350364003645036500365503660036650367003675036800368503690036950370003705037100371503720037250373003735037400374503750037550376003765037700377503780037850379003795038000380503810038150382003825038300383503840038450385003855038600386503870038750388003885038900389503900039050391003915039200392503930039350394003945039500395503960039650397003975039800398503990039950400004005040100401504020040250403004035040400404504050040550406004065040700407504080040850409004095041000410504110041150412004125041300413504140041450415004155041600416504170041750418004185041900419504200042050421004215042200422504230042350424004245042500425504260042650427004275042800428504290042950430004305043100431504320043250433004335043400434504350043550436004365043700437504380043850439004395044000440504410044150442004425044300443504440044450445004455044600446504470044750448004485044900449504500045050451004515045200452504530045350454004545045500455504560045650457004575045800458504590045950460004605046100461504620046250463004635046400464504650046550466004665046700467504680046850469004695047000470504710047150472004725047300473504740047450475004755047600476504770047750478004785047900479504800048050481004815048200482504830048350484004845048500485504860048650487004875048800488504890048950490004905049100491504920049250493004935049400494504950049550496004965049700497504980049850499004995050000500505010050150502005025050300503505040050450505005055050600506505070050750508005085050900509505100051050511005115051200512505130051350514005145051500515505160051650517005175051800518505190051950520005205052100521505220052250523005235052400524505250052550526005265052700527505280052850529005295053000530505310053150532005325053300533505340053450535005355053600536505370053750538005385053900539505400054050541005415054200542505430054350544005445054500545505460054650547005475054800548505490054950550005505055100551505520055250553005535055400554505550055550556005565055700557505580055850559005595056000560505610056150562005625056300563505640056450565005655056600566505670056750568005685056900569505700057050571005715057200572505730057350574005745057500575505760057650577005775057800578505790057950580005805058100581505820058250583005835058400584505850058550586005865058700587505880058850589005895059000590505910059150592005925059300593505940059450595005955059600596505970059750598005985059900599506000060050601006015060200602506030060350604006045060500605506060060650607006075060800608506090060950610006105061100611506120061250613006135061400614506150061550616006165061700617506180061850619006195062000620506210062150622006225062300623506240062450625006255062600626506270062750628006285062900629506300063050631006315063200632506330063350634006345063500635506360063650637006375063800638506390063950640006405064100641506420064250643006435064400644506450064550646006465064700647506480064850649006495065000650506510065150652006525065300653506540065450655006555065600656506570065750658006585065900659506600066050661006615066200662506630066350664006645066500665506660066650667006675066800668506690066950670006705067100671506720067250673006735067400674506750067550676006765067700677506780067850679006795068000680506810068150682006825068300683506840068450685006855068600686506870068750688006885068900689506900069050691006915069200692506930069350694006945069500695506960069650697006975069800698506990069950700007005070100701507020070250703007035070400704507050070550706007065070700707507080070850709007095071000710507110071150712007125071300713507140071450715007155071600716507170071750718007185071900719507200072050721007215072200722507230072350724007245072500725507260072650727007275072800728507290072950730007305073100731507320073250733007335073400734507350073550736007365073700737507380073850739007395074000740507410074150742007425074300743507440074450745007455074600746507470074750748007485074900749507500075050751007515075200752507530075350754007545075500755507560075650757007575075800758507590075950760007605076100761507620076250763007635076400764507650076550766007665076700767507680076850769007695077000770507710077150772007725077300773507740077450775007755077600776507770077750778007785077900779507800078050781007815078200782507830078350784007845078500785507860078650787007875078800788507890078950790007905079100791507920079250793007935079400794507950079550796007965079700797507980079850799007995080000800508010080150802008025080300803508040080450805008055080600806508070080750808008085080900809508100081050811008115081200812508130081350814008145081500815508160081650817008175081800818508190081950820008205082100821508220082250823008235082400824508250082550826008265082700827508280082850829008295083000830508310083150832008325083300833508340083450835008355083600836508370083750838008385083900839508400084050841008415084200842508430084350844008445084500845508460084650847008475084800848508490084950850008505085100851508520085250853008535085400854508550085550856008565085700857508580085850859008595086000860508610086150862008625086300863508640086450865008655086600866508670086750868008685086900869508700087050871008715087200872508730087350874008745087500875508760087650877008775087800878508790087950880008805088100881508820088250883008835088400884508850088550886008865088700887508880088850889008895089000890508910089150892008925089300893508940089450895008955089600896508970089750898008985089900899509000090050901009015090200902509030090350904009045090500905509060090650907009075090800908509090090950910009105091100911509120091250913009135091400914509150091550916009165091700917509180091850919009195092000920509210092150922009225092300923509240092450925009255092600926509270092750928009285092900929509300093050931009315093200932509330093350934009345093500935509360093650937009375093800938509390093950940009405094100941509420094250943009435094400944509450094550946009465094700947509480094850949009495095000950509510095150952009525095300953509540095450955009555095600956509570095750958009585095900959509600096050961009615096200962509630096350964009645096500965509660096650967009675096800968509690096950970009705097100971509720097250973009735097400974509750097550976009765097700977509780097850979009795098000980509810098150982009825098300983509840098450985009855098600986509870098750988009885098900989509900099050991009915099200992509930099350994009945099500995509960099650997009975099800998509990099950100000100050100100100150100200100250100300100350100400100450100500100550100600100650100700100750100800100850100900100950101000101050101100101150101200101250101300101350101400101450101500101550101600101650101700101750101800101850101900101950102000102050102100102150102200102250102300102350102400102450102500102550102600102650102700102750102800102850102900102950103000103050103100103150103200103250103300103350103400103450103500103550103600103650103700103750103800103850103900103950104000104050104100104150104200104250104300104350104400104450104500104550104600104650104700104750104800104850104900104950105000105050105100105150105200105250105300105350105400105450105500105550105600105650105700105750105800105850105900105950106000106050106100106150106200106250106300106350106400106450106500106550106600106650106700106750106800106850106900106950107000107050107100107150107200107250107300107350107400107450107500107550107600107650107700107750107800107850107900107950108000108050108100108150108200108250108300108350108400108450108500108550108600108650108700108750108800108850108900108950109000109050109100109150109200109250109300109350109400109450109500109550109600109650109700109750109800109850109900109950110000110050110100110150110200110250110300110350110400110450110500110550110600110650110700110750110800110850110900110950111000111050111100111150111200111250111300111350111400111450111500111550111600111650111700111750111800111850111900111950112000112050112100112150112200112250112300112350112400112450112500112550112600112650112700112750112800112850112900112950113000113050113100113150113200113250113300113350113400113450113500113550113600113650113700113750113800113850113900113950114000114050114100114150114200114250114300114350114400114450114500114550114600114650114700114750114800114850114900114950115000115050115100115150115200115250115300115350115400115450115500115550115600115650115700115750115800115850115900115950116000116050116100116150116200116250116300116350116400116450116500116550116600116650116700116750116800116850116900116950117000117050117100117150117200117250117300117350117400117450117500117550117600117650117700117750117800117850117900117950118000118050118100118150118200118250118300118350118400118450118500118550118600118650118700118750118800118850118900118950119000119050119100119150119200119250119300119350119400119450119500119550119600119650119700119750119800119850119900119950120000120050120100120150120200120250120300120350120400120450120500120550120600120650120700120750120800120850120900120950121000121050121100121150121200121250121300121350121400121450121500121550121600121650121700121750121800121850121900121950122000122050122100122150122200122250122300122350122400122450122500122550122600122650122700122750122800122850122900122950123000123050123100123150123200123250123300123350123400123450123500123550123600123650123700123750123800123850123900123950124000124050124100124150124200124250124300124350124400124450124500124550124600124650124700124750124800124850124900124950125000125050125100125150125200125250125300125350125400125450125500125550125600125650125700125750125800125850125900125950126000126050126100126150126200126250126300126350126400126450126500126550126600126650126700126750126800126850126900126950127000127050127100127150127200127250127300127350127400127450127500127550127600127650127700127750127800127850127900127950128000128050128100128150128200128250128300128350128400128450128500128550128600128650128700128750128800128850128900128950129000129050129100129150129200129250129300129350129400129450129500129550129600129650129700129750129800129850129900129950130000130050130100130150130200130250130300130350130400130450130500130550130600130650130700130750130800130850130900130950131000131050131100131150131200131250131300131350131400131450131500131550131600131650131700131750131800131850131900131950132000132050132100132150132200132250132300132350132400132450132500132550132600132650132700132750132800132850132900132950133000133050133100133150133200133250133300133350133400133450133500133550133600133650133700133750133800133850133900133950134000134050134100134150134200134250134300134350134400134450134500134550134600134650134700134750134800134850134900134950135000135050135100135150135200135250135300135350135400135450135500135550135600135650135700135750135800135850135900135950136000136050136100136150136200136250136300136350136400136450136500136550136600136650136700136750136800136850136900136950137000137050137100137150137200137250137300137350137400137450137500137550137600137650137700137750137800137850137900137950138000138050138100138150138200138250138300138350138400138450138500138550138600138650138700138750138800138850138900138950139000139050139100139150139200139250139300139350139400139450139500139550139600139650139700139750139800139850139900139950140000140050140100140150140200140250140300140350140400140450140500140550140600140650140700140750140800140850140900140950141000141050141100141150141200141250141300141350141400141450141500141550141600141650141700141750141800141850141900141950142000142050142100142150142200142250142300142350142400142450142500142550142600142650142700142750142800142850142900142950143000143050143100143150143200143250143300143350143400143450143500143550143600143650143700143750143800143850143900143950144000144050144100144150144200144250144300144350144400144450144500144550144600144650144700144750144800144850144900144950145000145050145100145150145200145250145300145350145400145450145500145550145600145650145700145750145800145850145900145950146000146050146100146150146200146250146300146350146400146450146500146550146600146650146700146750146800146850146900146950147000147050147100147150147200147250147300147350147400147450147500147550147600147650147700147750147800147850147900147950148000148050148100148150148200148250148300148350148400148450148500148550148600148650148700148750148800148850148900148950149000149050149100149150149200149250149300149350149400149450149500149550149600149650149700149750149800149850149900149950150000150050150100150150150200150250150300150350150400150450150500150550150600150650150700150750150800150850150900150950151000151050151100151150151200151250151300151350151400151450151500151550151600151650151700151750151800151850151900151950152000152050152100152150152200152250152300152350152400152450152500152550152600152650152700152750152800152850152900152950153000153050153100153150153200153250153300153350153400153450153500153550153600153650153700153750153800153850153900153950154000154050154100154150154200154250154300154350154400154450154500154550154600154650154700154750154800154850154900154950155000155050155100155150155200155250155300155350155400155450155500155550155600155650155700155750155800155850155900155950156000156050156100156150156200156250156300156350156400156450156500156550156600156650156700156750156800156850156900156950157000157050157100157150157200157250157300157350157400157450157500157550157600157650157700157750157800157850157900157950158000158050158100158150158200158250158300158350158400158450158500158550158600158650158700158750158800158850158900158950159000159050159100159150159200159250159300159350159400159450159500159550159600159650159700159750159800159850159900159950160000160050160100160150160200160250160300160350160400160450160500160550160600160650160700160750160800160850160900160950161000161050161100161150161200161250161300161350161400161450161500161550161600161650161700161750161800161850161900161950162000162050162100162150162200162250162300162350162400162450162500162550162600162650162700162750162800162850162900162950163000163050163100163150163200163250163300163350163400163450163500163550163600163650163700163750163800163850163900163950164000164050164100164150164200164250164300164350164400164450164500164550164600164650164700164750164800164850164900164950165000165050165100165150165200165250165300165350165400165450165500165550165600165650165700165750165800165850165900165950166000166050166100166150166200166250166300166350166400166450166500166550166600166650166700166750166800166850166900166950167000167050167100167150167200167250167300167350167400167450167500167550167600167650167700167750167800167850167900167950168000168050168100168150168200168250168300168350168400168450168500168550168600168650168700168750168800168850168900168950169000169050169100169150169200169250169300169350169400169450169500169550169600169650169700169750169800169850169900169950170000170050170100170150170200170250170300170350170400170450170500170550170600170650170700170750170800170850170900170950171000171050171100171150171200171250171300171350171400171450171500171550171600171650171700171750171800171850171900171950172000172050172100172150172200172250172300172350172400172450172500172550172600172650172700172750172800172850172900172950173000173050173100173150173200173250173300173350173400173450173500173550173600173650173700173750173800173850173900173950174000174050174100174150174200174250174300174350174400174450174500174550174600174650174700174750174800174850174900174950175000175050175100175150175200175250175300175350175400175450175500175550175600175650175700175750175800175850175900175950176000176050176100176150176200176250176300176350176400176450176500176550176600176650176700176750176800176850176900176950177000177050177100177150177200177250177300177350177400177450177500177550177600177650177700177750177800177850177900177950178000178050178100178150178200178250178300178350178400178450178500178550178600178650178700178750178800178850178900178950179000179050179100179150179200179250179300179350179400179450179500179550179600179650179700179750179800179850179900179950180000180050180100180150180200180250180300180350180400180450180500180550180600180650180700180750180800180850180900180950181000181050181100181150181200181250181300181350181400181450181500181550181600181650181700181750181800181850181900181950182000182050182100182150182200182250182300182350182400182450182500182550182600182650182700182750182800182850182900182950183000183050183100183150183200183250183300183350183400183450183500183550183600183650183700183750183800183850183900183950184000184050184100184150184200184250184300184350184400184450184500184550184600184650184700184750184800184850184900184950185000185050185100185150185200185250185300185350185400185450185500185550185600185650185700185750185800185850185900185950186000186050186100186150186200186250186300186350186400186450186500186550186600186650186700186750186800186850186900186950187000187050187100187150187200187250187300187350187400187450187500187550187600187650187700187750187800187850187900187950188000188050188100188150188200188250188300188350188400188450188500188550188600188650188700188750188800188850188900188950189000189050189100189150189200189250189300189350189400189450189500189550189600189650189700189750189800189850189900189950190000190050190100190150190200190250190300190350190400190450190500190550190600190650190700190750190800190850190900190950191000191050191100191150191200191250191300191350191400191450191500191550191600191650191700191750191800191850191900191950192000192050192100192150192200192250192300192350192400192450192500192550192600192650192700192750192800192850192900192950193000193050193100193150193200193250193300193350193400193450193500193550193600193650193700193750193800193850193900193950194000194050194100194150194200194250194300194350194400194450 >
VZKAZY Z FÓRA
DIKES ZA PŘEKLADDěkuji
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Děkuji :-)Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.
Zábavné, alá Matrix. Ďakujem.Asi pochopiteľné, pretože si v kinách vedie stále dobre. Už 305 miliónov pred víkendom.
Super díkyZ Cast Listu tipujem, že 3 ľudia vedeli po nemecky, takže originál bude ENG.
je aj daka verzia original nemecký zvuk?Film je v Německu zakázaný, tak to by mohlo být zajímavé.
Ten druhý příspěvek uživatele pierot jsem smazal. Osobní vzkaz pro tebe - jsi idiot. Nějaké řeči o t
Snad dnes nebo zítra.The Voices of Our Mother 2026 1080p WEB h264-EDITH
VOD 21.7.Moc Ti děkuji.Citizen.Vigilante.2026.1080P.WEB.H264-GOREHOUNDS
Precas na The.Secret.Agent.A.K.A.O.Agente.Secreto.2025.PORTUGUESE.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-P
pripajam sa:)Ofiko CZ titulky zde:To by bylo fajn.Aha. The Agency (rozhodně nechci odrazovat!!!) bude mít asi ofiko SST titulky. Když ses tak skvěle p
Ve vší úctě. Druhou řadu seriálu Smileys People jsi už úplně zavrhl?
Pokud bude zájem, tak můžu z Kviff.tv titulky ripnout.