Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Charlie and Lola S01E10 S01E10 2005 1 CZ Tomsk
Cop & ½   1993 17 CZ vegetol.mp
Christianity: A History S01E07 S01E07 2009 10 CZ veenaa
Christianity: A History S01E08 S01E08 2009 9 CZ veenaa
Cliffhanger   1993 335 CZ Anonymní
Collide   2016 140 CZ sonnyboy
Captain Underpants: The First Epic Movie
 		  2017 950 CZ num71
Chai dan zhuan jia   2017 916 CZ langi
Certain Women   2016 388 CZ majo0007
Cavalca e uccidi   1964 17 CZ jahrja
Crazy Ex-Girlfriend S02E07 S02E07 2015 37 CZ shittypeople
Cold Feet S07E01 S07E01 1997 168 CZ KenoL
Crazy Ex-Girlfriend S02E08 S02E08 2015 52 CZ shittypeople
Chun jiao jiu zhi ming   2017 50 CZ langi
Cold Feet S07E02 S07E02 1997 151 CZ KenoL
Claire of the Moon   1992 176 CZ Jitoz
Crazy Ex-Girlfriend S02E09 S02E09 2015 61 CZ shittypeople
Cristela S01E09 S01E09 2014 20 SK mikoha1977
Crazy Six   1997 31 CZ vegetol.mp
Cold Feet S07E03 S07E03 1997 153 CZ KenoL
Cyrano de Bergerac   1950 112 CZ JaraKinderman
Criminal Minds S13E01 S13E01 2005 620 CZ syrestesia
Cult of Chucky   2017 1933 CZ IDžOR
Crash Pad   2017 306 CZ Lilkatie
Criminal Minds S13E01 S13E01 2005 44 CZ kolcak
Crazy Ex-Girlfriend S02E10 S02E10 2015 64 CZ shittypeople
Chicago PD S05E01 S05E01 2014 165 SK drako83
Chicago PD S05E01 S05E01 2014 41 SK drako83
Chicago Fire S06E01 S06E01 2012 246 SK drako83
Chicago Fire S06E01 S06E01 2012 48 SK drako83
Cover-Up   1991 15 CZ vegetol.mp
Cristela S01E11 S01E11 2014 13 SK mikoha1977
Cristela S01E10 S01E10 2014 14 SK mikoha1977
Cold Feet S07E04 S07E04 1997 153 CZ KenoL
ClownTown   2016 219 SK djsulo
ClownTown   2016 449 SK djsulo
Criminal Minds S13E02 S13E02 2005 577 CZ syrestesia
Chicago PD S05E02 S05E02 2014 190 SK drako83
Chicago PD S05E02 S05E02 2014 39 SK drako83
Chicago Fire S06E02 S06E02 2012 317 SK drako83
Crazy Ex-Girlfriend S02E11 S02E11 2015 66 CZ shittypeople
CIA: Comrade in America   2017 33 SK andrea1717
Code Blue SP   2009 20 CZ Belete
Crazy Ex-Girlfriend S02E12 S02E12 2015 64 CZ shittypeople
Chicago Fire S06E02 S06E02 2012 37 SK drako83
Criminal Minds S13E03 S13E03 2005 576 CZ syrestesia
Cold Feet S07E05 S07E05 1997 152 CZ KenoL
Captain Underpants: The First Epic Movie
 		  2017 265 CZ dragon-_-
Chicago PD S05E03 S05E03 2014 171 SK drako83
Chicago PD S05E03 S05E03 2014 35 SK drako83

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu