Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
National Treasure: Edge of History S01E03
S01E03 2022 125 CZ Nih
Last Man Standing S01E01 S01E01 2011 1014 CZ sagittario
Justice League: Gods and Monsters Chronicles S01E01
S01E01 2015 117 CZ jh666
Life S01E02 S01E02 2007 234 CZ Anonymní
Lawmen: Bass Reeves S01E04 S01E04 2023 367 CZ saurix
(P)Ícaro: El pequeño Nicolás S01E03
S01E03 2024 8 CZ vasabi
Leverage S01E01 S01E01 2009 767 CZ Kroenen
Luz S01E13 S01E13 2024 0 CZ vasabi
La Femme Nikita 1x13 - Recruit S01E13 1997 245 CZ Johnyz
Las Pelotaris 1926 S01E07 S01E07 2023 24 CZ vasabi
Ludwig S01E01 S01E01 2024 562 CZ datel071
Legit S01E02 S01E02 2013 89 CZ Maarek753951
Last Resort S01E12 - The Pointy End of the Spear
S01E12 2012 398 CZ xtomas252
Snowpiercer S01E01 S01E01 2020 179 CZ vasabi
Lovestruck in the City S01E15 S01E15 2020 72 SK andrea1717
L'arte della gioia S01E05 S01E05 2024 28 CZ vasabi
Love in time S01E22 S01E22 2020 149 SK andrea1717
Lie to Me S01E01 S01E01 2009 532 CZ noxx25
Deceit S01E03 S01E03 2021 95 CZ K4rm4d0n
Life on Mars S01E04 S01E04 2006 2750 CZ Cubisov
Blood Ties S01E06 S01E06 2007 75 CZ kolcak
Legends S01E03 S01E03 2014 132 CZ lucifrid
Lois & Clark S01E08 S01E08 1993 217 CZ kikina
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes S01E09
S01E09 2010 136 CZ kolcak
Love Bites S01E01 S01E01 2011 504 CZ kristyyyy
Mubeop Byeonhosa S01E12 S01E12 2018 59 CZ Anonymní
Ludik S01E04 S01E04 2022 51 CZ K4rm4d0n
The Strain S01E12 S01E12 2014 63 SK kolcak
Legacy: The True Story of the LA Lakers S01E02
S01E02 2022 69 CZ vasabi
Legacy: The True Story of the LA Lakers S01E06
S01E06 2022 67 CZ vasabi
Le chalet S01E01 S01E01 2017 34 SK slado4
National Treasure: Edge of History S01E03
S01E03 2022 20 SK Nih
Life in Pieces S01E01 S01E01 2015 290 CZ zoe
Lucifer S01E03 S01E03 2016 763 CZ lucifrid
Luz S01E14 S01E14 2024 0 CZ vasabi
Legend of the Seeker S01E10 S01E10 2009 101 SK sabog
L'arte della gioia S01E06 S01E06 2024 29 CZ vasabi
Lah S01E05 S01E05 2017 1 CZ mevrt
Under the Dome S01E10 S01E10 2013 116 SK Chochi
Deceit S01E04 S01E04 2021 157 CZ K4rm4d0n
Love Is Science? S01E13 S01E13 2021 110 SK andrea1717
My Brilliant Friend S01E07 S01E07 2018 586 CZ Anonymní
Mubeop Byeonhosa S01E13 S01E13 2018 90 CZ Anonymní
Love, Death & Robots S01E01 S01E01 2019 2426 CZ f1nc0
Legacy: The True Story of the LA Lakers S01E03
S01E03 2022 72 CZ vasabi
L.A.'s Finest S01E02 S01E02 2019 287 CZ bounas
Le chalet S01E02 S01E02 2017 24 SK slado4
Leverage S01E03 S01E03 2008 237 SK voyager16
Leopard Skin S01E05 S01E05 2022 100 CZ Jitoz
Luz S01E15 S01E15 2024 0 CZ vasabi

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...