Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Office S01E01 S01E01 2001 270 CZ K4rm4d0n
The Office S01E01 S01E01 2001 304 CZ K4rm4d0n
The Office S01E01 S01E01 2005 577 CZ badboy.majkl
The Office S01E01 S01E01 2005 1067 CZ badboy.majkl
The Office S01E01 S01E01 2005 191 CZ Ing.Macz
The Office S01E02 S01E02 2001 145 CZ K4rm4d0n
The Office S01E02 S01E02 2001 165 CZ K4rm4d0n
The Office S01E02 S01E02 2005 377 CZ badboy.majkl
The Office S01E02 S01E02 2005 954 CZ badboy.majkl
The Office S01E02 S01E02 2005 80 CZ Ing.Macz
The Office S01E03 S01E03 2001 133 CZ K4rm4d0n
The Office S01E03 S01E03 2001 157 CZ K4rm4d0n
The Office S01E03 S01E03 2005 319 CZ badboy.majkl
The Office S01E03 S01E03 2005 862 CZ badboy.majkl
The Office S01E03 S01E03 2005 52 CZ Ing.Macz
The Office S01E04 S01E04 2001 127 CZ K4rm4d0n
The Office S01E04 S01E04 2001 146 CZ K4rm4d0n
The Office S01E04 S01E04 2005 309 CZ badboy.majkl
The Office S01E04 S01E04 2005 881 CZ badboy.majkl
The Office S01E04 S01E04 2005 48 CZ Ing.Macz
The Office S01E05 S01E05 2001 113 CZ K4rm4d0n
The Office S01E05 S01E05 2001 140 CZ K4rm4d0n
The Office S01E05 S01E05 2005 283 CZ badboy.majkl
The Office S01E05 S01E05 2005 826 CZ badboy.majkl
The Office S01E05 S01E05 2005 46 CZ Ing.Macz
The Office S01E06 S01E06 2001 109 CZ K4rm4d0n
The Office S01E06 S01E06 2001 141 CZ K4rm4d0n
The Office S01E06 S01E06 2005 291 CZ badboy.majkl
The Office S01E06 S01E06 2005 862 CZ badboy.majkl
The Office S01E06 S01E06 2005 46 CZ Ing.Macz
The Office S02E01 S02E01 2001 79 CZ K4rm4d0n
The Office S02E01 S02E01 2001 117 CZ K4rm4d0n
The Office S02E01 S02E01 2005 257 CZ badboy.majkl
The Office S02E01 S02E01 2005 819 CZ badboy.majkl
The Office S02E01 S02E01 2005 64 CZ Ing.Macz
The Office S02E02 S02E02 2001 84 CZ K4rm4d0n
The Office S02E02 S02E02 2001 116 CZ K4rm4d0n
The Office S02E02 S02E02 2005 241 CZ badboy.majkl
The Office S02E02 S02E02 2005 758 CZ badboy.majkl
The Office S02E02 S02E02 2005 71 CZ Ing.Macz
The Office S02E03 S02E03 2001 67 CZ K4rm4d0n
The Office S02E03 S02E03 2001 99 CZ K4rm4d0n
The Office S02E03 S02E03 2005 213 CZ badboy.majkl
The Office S02E03 S02E03 2005 741 CZ badboy.majkl
The Office S02E03 S02E03 2005 58 CZ Ing.Macz
The Office S02E04 S02E04 2001 74 CZ K4rm4d0n
The Office S02E04 S02E04 2001 104 CZ K4rm4d0n
The Office S02E04 S02E04 2005 198 CZ badboy.majkl
The Office S02E04 S02E04 2005 721 CZ badboy.majkl
The Office S02E04 S02E04 2005 58 CZ Ing.Macz

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)Je to marný, je to marný, je to marný…hmm taze len anglicke su potom ok ?
To nie su dobre titulky, vcera som to este pozeral, ide o strojovy preklad ako aj Desade pise...
tak uz viem ako na to o chvilu pridam ceske aj slovenske pre Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10
mam to akurat ak mi poviete ako ich mam vyexra. tak ich upnem :)
Poznámka k rls: NOTE: All Subtitles Are Made Using A.I. (Except English And French subs)
Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265-BEN.THE.MEN české titulky jsou tam součás
kukám dnes, že nástroje k tvorbe dabingu prichádzajú rýchlejšie než sa rozširujú moje obzory: https:
Dekoji za prekladDakujem
Aspoň doporučím FB skupinu, která může být celkem nápomocná: https://www.facebook.com/groups/2048713
Veľká vďaka prekladateľom a šťastné a veselé úplne všetkým.
Tobě taky:) Hlavně to zdraví.
Vdaka kamo, taktiez vsetkym stastne a vesele vianoce
Sentimental.Value.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Přeji všem hezké svátky a hlavně to zdravíčko.
720p je venku tiezNajde se někdo na překladDěkuji.