Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Boat Story S01E05
S01E05
2023
16
K4rm4d0n
Boat Story S01E05
S01E05
2023
21
voyager16
Boat Story S01E05
S01E05
2023
121
voyager16
Boat Story S01E06
S01E06
2023
18
K4rm4d0n
Boat Story S01E06
S01E06
2023
18
K4rm4d0n
Boat Story S01E06
S01E06
2023
28
voyager16
Boat Story S01E06
S01E06
2023
116
voyager16
Boat Trip
2002
263
DJLonely
Boat trip
670
starec6.59
Boat trip
2003
409
dominot
Boat Trip
2004
1070
missile
Boat Trip
487
sipeer
Boat Trip
2002
488
Krásnohorská 2
Boat Trip
2002
643
sipeer
Boat Trip
2004
412
Anonymní
Bob & Carol & Ted & Alice
1969
64
PietroAretino
Bob Lazar: Area 51 & Flying Saucers
2018
775
Jahoda96
Bob le Flambeur
1956
65
JG7
Bob Marley: One Love
2024
934
czeitguy
Bob Marley: One Love
2024
155
czeitguy
Bob Marley: Rebel Music
2001
74
ladass@email.cz
Bob Marley: Rebel Music
2000
534
pBen
Bob Roberts
1992
225
R_I_C_O
Bob Ross: Happy Accidents, Betrayal & Greed
2021
51
Nih
Bob Rubin: Oddities and Rarities
2020
12
vasabi
Bob.e01.currahee
38
automat
Bob.e02.day.of.days
20
automat
Bob.e03.carentan
18
automat
Bob.e04.replacements
26
automat
Bob.e05.crossroads
46
automat
Bob.e06.bastogne
20
automat
Bob.e07.the.breaking.point
24
automat
Bob.e08.the.last.patrol
19
automat
Bob.e09.why.we.fight
49
automat
Bob.e10.points
16
automat
Bob's Burgers S01E01
S01E01
2011
26
K4rm4d0n
Bob's Burgers S01E01
S01E01
2011
891
Kroenen
Bob's Burgers S01E02
S01E02
2011
18
K4rm4d0n
Bob's Burgers S01E02
S01E02
2011
596
Kroenen
Bob's Burgers S01E03
S01E03
2011
13
K4rm4d0n
Bob's Burgers S01E03
S01E03
2011
7
K4rm4d0n
Bob's Burgers S01E03
S01E03
2011
335
Kroenen
Bob's Burgers S01E03
S01E03
2011
215
9andy9
Bob's Burgers S01E04
S01E04
2011
21
K4rm4d0n
Bob's Burgers S01E04
S01E04
2011
325
Kroenen
Bob's Burgers S01E04
S01E04
2011
158
9andy9
Bob's Burgers S01E05
S01E05
2011
19
K4rm4d0n
Bob's Burgers S01E05
S01E05
2011
413
Kroenen
Bob's Burgers S01E06
S01E06
2011
18
K4rm4d0n
Bob's Burgers S01E06
S01E06
2011
385
Kroenen
<
880
930
980
1030
1080
1130
1180
1230
1280
1330
1380
1430
1480
1530
1580
1630
1680
1730
1780
1830
1880
1930
1980
2030
2080
2130
2180
2230
2280
2330
2380
2430
2480
2530
2580
2630
2680
2730
2780
2830
2880
2930
2980
3030
3080
3130
3180
3230
3280
3330
3380
3430
3480
3530
3580
3630
3680
3730
3780
3830
3880
3930
3980
4030
4080
4130
4180
4230
4280
4330
4380
4430
4480
4530
4580
4630
4680
4730
4780
4830
4880
4930
4980
5030
5080
5130
5180
5230
5280
5330
5380
5430
5480
5530
5580
5630
5680
5730
5780
5830
5880
5930
5980
6030
6080
6130
6180
6230
6280
6330
6380
6430
6480
6530
6580
6630
6680
6730
6780
6830
6880
6930
6980
7030
7080
7130
7180
7230
7280
7330
7380
7430
7480
7530
7580
7630
7680
7730
7780
7830
7880
7930
7980
8030
8080
8130
8180
8230
8280
8330
8380
8430
8480
8530
8580
8630
8680
8730
8780
8830
8880
8930
8980
9030
9080
9130
9180
9230
9280
9330
9380
9430
9480
9530
9580
9630
9680
9730
9780
9830
9880
9930
9980
10030
10080
10130
10180
10230
10280
10330
10380
10430
10480
10530
10580
10630
10680
10730
10780
10830
10880
10930
10980
11030
11080
11130
11180
11230
11280
11330
11380
11430
11480
11530
11580
11630
11680
11730
11780
11830
11880
11930
11980
12030
12080
12130
12180
12230
12280
12330
12380
12430
12480
12530
12580
12630
12680
12730
12780
12830
12880
12930
12980
13030
13080
13130
13180
13230
13280
13330
13380
13430
13480
13530
13580
13630
13680
13730
13780
13830
13880
13930
13980
14030
14080
14130
14180
14230
14280
14330
14380
14430
14480
14530
14580
14630
14680
14730
14780
14830
14880
14930
14980
15030
15080
15130
15180
15230
15280
15330
15380
15430
15480
15530
15580
15630
15680
15730
15780
15830
15880
15930
15980
16030
16080
16130
16180
16230
16280
16330
16380
16430
16480
16530
16580
16630
16680
16730
16780
16830
16880
16930
16980
17030
17080
17130
17180
17230
17280
17330
17380
17430
17480
17530
17580
17630
17680
17730
17780
17830
17880
17930
17980
18030
18080
18130
18180
18230
18280
18330
18380
18430
18480
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.
Děkuji
zajtra bude vod kvalita
Má to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTM
Díky,díky.
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLY
Srdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru