Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Jeremiah S01E03 S01E03 2002 246 CZ slon335
Timeless S01E03 S01E03 2016 244 CZ Anonymní
The Sweet Blood S01E13 S01E13 2021 100 SK andrea1717
Ransom S01E08 S01E08 2017 41 SK voyager16
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness S01E17
S01E17 2011 47 CZ f1nc0
Fantômas: Juve contre Fantômas S01E02
S01E02 1913 2 CZ kahilom
Designated Survivor S01E20 S01E20 2016 167 CZ KevSpa
100 Questions S01E03 S01E03 2010 467 CZ channina
IT: Welcome to Derry S01E08 S01E08 2025 58 CZ K4rm4d0n
3rd Rock From the Sun S01E12 S01E12 1996 216 CZ Duster
The Tomorrow People S01E12 S01E12 2013 121 CZ Lemonie
The Looming Tower S01E07 S01E07 2018 492 CZ KevSpa
From Dusk Till Dawn: The Series S01E01
S01E01 2014 407 CZ Miki226
Worst Roommate Ever S01E04 S01E04 2022 37 CZ vasabi
Magnum P I S01E03 S01E03 2018 131 CZ Mat0
Bloom S01E06 S01E06 2019 230 SK voyager16
Welcome to Wrexham S01E06 S01E06 2022 27 CZ vasabi
Somebody S01E08 S01E08 2022 11 CZ vasabi
Zomboat! S01E05 S01E05 2019 161 SK kamyll
Gomorra - La serie S01E04 S01E04 2014 400 CZ panot
Robin of Sherwood - 1x04 - Seven Poor Knights From Acre
S01E04 1984 855 CZ Saritha
Happy Ending Romance S01E07 S01E07 2022 3 CZ Naomi159
Roommates S01E06 - The Mark-a-Lie
S01E06 2009 188 CZ Halajda
Becoming Karl Lagerfeld S01E03 S01E03 2024 65 CZ vasabi
Legends of Tomorrow S01E15 S01E15 2016 118 CZ badboy.majkl
Battlestar Galactica: Blood and Chrome S01E05-06
S01E05 0000 514 CZ vidra
The Sweet Blood S01E14 S01E14 2021 99 SK andrea1717
Star Trek The Next Generation 1x19 - Coming of Age
S01E19 0000 835 CZ solomon
Crusade - 1x12 - Visitors From Down The Street
S01E12 1999 274 SK Elfkam111
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness S01E18
S01E18 2011 46 CZ f1nc0
Fantômas: Le Mort qui tue S01E03
S01E03 1913 2 CZ kahilom
Manhunt: Unabomber S01E01 S01E01 2017 3496 CZ massa1970
Worst Roommate Ever S01E03 S01E03 2022 39 CZ vasabi
TURN S01E07 S01E07 2014 603 CZ ACIN
Treme S01E09 S01E09 2010 385 CZ Nightlysin
Tom Swift S01E04 S01E04 2022 43 CZ Zira.
Louie S01E07 S01E07 2010 622 CZ kolcak
Welcome to Wrexham S01E06 S01E06 2022 31 CZ vasabi
Far from Home S01E01 S01E01 2022 6 CZ Nih
Larry Charles' Dangerous World of Comedy S01E01
S01E01 2019 19 CZ vasabi
Gomorra - La serie S01E05 S01E05 2014 425 CZ panot
Happy Ending Romance S01E08 S01E08 2022 3 CZ Naomi159
The Woman in the Wall S01E06 S01E06 2023 10 CZ K4rm4d0n
Becoming Karl Lagerfeld S01E04 S01E04 2024 70 CZ vasabi
Legends of Tomorrow S01E15 S01E15 2016 422 CZ badboy.majkl
Alguien tiene que morir S01E03 S01E03 2020 87 CZ vasabi
Legends of Tomorrow S01E01 S01E01 2016 170 CZ badboy.majkl
Crusade - 1x13 - Each Night I Dream Of Home
S01E13 1999 283 SK Elfkam111
Spartacus: Blood and Sand Motion Comic S01E02
S01E02 2009 846 CZ hlawoun
Fantômas: Fantômas contre Fantômas S01E04
S01E04 1913 2 CZ kahilom

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu