Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Cougar Town S02E11 No Reason to Cry
 		S02E11 2009 4045 CZ dablova.slza
Prison Break S04E18 S04E18 2005 9775 CZ D3vilR4ge
Prison Break - The Final Break S04E23 2005 5755 CZ D3vilR4ge
Prison Break S04E21 S04E21 2005 1236 CZ D3vilR4ge
Scoop     2386 CZ D3vil007
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
 		  1983 1225 CZ D@wyd
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
 		  1980 1220 CZ D@wyd
Insomnia   1997 503 SK človák
Solino   2002 652 SK človák
Sólo con tu pareja   1991 248 SK človák
South Park S15E08 S15E08 2011 1931 CZ czshadow
South Park S16E14 S16E14 2012 1346 CZ czshadow
South Park S12E03 S12E03 1997 1843 CZ czshadow
South Park S16E10 S16E10 2012 1739 CZ czshadow
South Park S12E02 S12E02 1997 520 CZ czshadow
South Park S16E13 S16E13 2012 1409 CZ czshadow
South Park S18E02 S18E02 2014 4254 CZ czshadow
South Park S16E12 S16E12 2012 1500 CZ czshadow
South Park S14E08 S14E08 1997 2303 CZ czshadow
South Park S12E07 S12E07 1997 282 CZ czshadow
South Park S13E14 S13E14 1997 1358 CZ czshadow
South Park S12E11 S12E11 1997 1957 CZ czshadow
South Park S15E09 S15E09 2011 1755 CZ czshadow
South Park S13E09 S13E09 1997 1738 CZ czshadow
South Park S14E11 S14E11 1997 2004 CZ czshadow
South Park S16E04 S16E04 2012 1923 CZ czshadow
South Park S15E11 S15E11 2011 1602 CZ czshadow
South Park S15E12 S15E12 2011 1600 CZ czshadow
South Park S15E05 S15E05 2011 2167 CZ czshadow
South Park S17E09 S17E09 2013 3376 CZ czshadow
South Park S18E08 S18E08 2014 3886 CZ czshadow
South Park S13E01 S13E01 1997 2733 CZ czshadow
South Park S16E09 S16E09 2012 1897 CZ czshadow
South Park S16E05 S16E05 2012 1733 CZ czshadow
South Park S18E09 S18E09 2014 3865 CZ czshadow
South Park S12E05 S12E05 1997 234 CZ czshadow
South Park S17E06 S17E06 2013 3129 CZ czshadow
South Park S18E10 S18E10 2014 3679 CZ czshadow
South Park S15E03 S15E03 2011 2283 CZ czshadow
South Park S13E07 S13E07 1997 2180 CZ czshadow
South Park S16E11 S16E11 2012 1679 CZ czshadow
South Park S15E02 S15E02 2011 2487 CZ czshadow
South Park S13E10 S13E10 1997 1955 CZ czshadow
South Park S15E13 S15E13 2011 1559 CZ czshadow
South Park S12E08 S12E08 1997 479 CZ czshadow
South Park S17E10 S17E10 2013 2757 CZ czshadow
South Park S12E12 S12E12 1997 1944 CZ czshadow
South Park S15E07 S15E07 2011 2173 CZ czshadow
South Park S14E14 S14E14 1997 2372 CZ czshadow
South Park S13E03 S13E03 1997 2067 CZ czshadow

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D