Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Simpsons S24E17 S24E17 1989 2766 CZ KeeperX
The Sopranos S01E04 S01E04 1999 917 CZ
fiticek@seznam.cz
Murderock - Uccide a passo di danza
 		  1984 10 CZ pablo_almaro
Pearson S01E10 S01E10 2019 37 CZ garan
Czterej pacerni i pies 15   1966 157 CZ goofey
13 Reasons Why S01E06 S01E06 2017 5026 CZ LadyAlex
Där solen alltid skiner S01E05
 		S01E05 2025 2 CZ vasabi
Yeogo goedam 4: Moksori   2005 71 CZ oromanak
Prison Break S01E11 S01E11 2005 3052 CZ Lighthouse
Gomen, Aishiteru S01E03 S01E03 2017 15 CZ Anonymní
The Maltese Falcon   1941 978 CZ Anonymní
Le deuxieme souffle   2007 63 CZ onoff
North and South   2004 928 CZ sottlova
Sorte Nula   2004 37 CZ DjRiki
The Twilight Zone S03E28 S03E28 1959 58 CZ Holesinska.M
Reflection of You S01E04 S01E04 2021 14 CZ vasabi
9 Songs   2004 227 CZ risokramo
The Simpsons S15E14 The Ziff Who Came To Dinner
 		S15E14 2004 471 CZ mlapacek
Paterson   2016 700 CZ fridatom
South Park S05E10 S05E10 1997 335 CZ Stigmatis
Sons of Anarchy S03E01 S03E01 2008 1791 CZ Ajvngou
Better Call Saul S04E03 S04E03 2015 1130 CZ Anonymní
My Own Private Idaho   1991 218 CZ majo0007
South Park S11E06 - D-Yikes! S11E06 1997 96 CZ Teena
The Twilight Zone S05E02 S05E02 1959 63 CZ Holesinska.M
The Vampire Diaries S02E21 - The Sun Also Rises
 		S02E21 2009 419 CZ xtomas252
Prison Break S03E06 S03E06 2005 668 CZ sh4de
Profondo rosso   1975 319 CZ klondikee
Red Band Society S01E06 S01E06 2014 44 CZ September
Persona S01E02 S01E02 2019 11 CZ vasabi
Red Band Society S01E12 S01E12 2014 230 CZ September
Kurôzu zero   2007 291 CZ phekda
Trial by Fire S01E07 S01E07 2023 9 CZ vasabi
Open Season 2   2008 2207 CZ Anonymní
Person of Interest S04E17 S04E17 2011 1949 CZ Miki226
Prison Break S01E07 S01E07 2005 2196 CZ dragon-_-
Sons of Anarchy S04E07 S04E07 2008 1431 CZ Ajvngou
Sobangseo Yeop Gyeongchalseo S01E12
 		S01E12 2022 118 CZ K4rm4d0n
Dark Matter S01E02 S01E02 2015 450 CZ ScaryX
Salo o le 120 giornate di Sodoma
 		  1975 1105 CZ miro333
The Addams Family S01E01 S01E01 1964 843 CZ Arach.No
The Addams Family S02E14 S02E14 1964 19 CZ pkkin
The Addams Family S02E16 S02E16 1964 18 CZ pkkin
Prodigal Son S01E20 S01E20 2019 155 CZ runother
Little Fockers   2010 46 CZ vasabi
Peep Show S07E05 S07E05 2003 63 CZ sidi07
Kumo no muko, yakusoku no basho
 		  2004 472 CZ Bast
Star Trek The Next Generation: Season 7/2
 		  2002 86 CZ jj2
Star Trek The Next Generation: Season 6/13
 		  2002 51 CZ jj2
Professor T S02E01 S02E01 2022 40 CZ SovakSova

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.


 


Zavřít reklamu