Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Avengers Assemble S01E21 S01E21 2013 217 CZ SheppOne
Andromeda S01E15 S01E15 2000 100 CZ memocube
Aquarius S01E06 S01E06 2015 211 CZ lucifrid
The X Files S01E04 S01E04 1993 158 CZ potox2
A Love So Beautiful S01E19 S01E19 2017 15 SK Musubi
Are You There, Chelsea? S01E08 S01E08 2011 13 CZ Anonymní
A Murder at the End of the World S01E01
S01E01 2023 296 CZ vasabi
Ash vs Evil Dead S01E04 S01E04 2015 130 CZ Anonymní
Andromeda - [1x16] - The Sum Of Its Parts
S01E16 2000 157 SK pingus
A Young Doctor's Notebook S01E01
S01E01 2012 189 SK Gabrielle4444
Adsız Aşıklar S01E04 S01E04 2025 1 CZ Nih
Soshite, Ikiru S01E01 S01E01 2019 8 CZ MStoryline
Adults S01E08 S01E08 2025 33 CZ vasabi
Secret City S01E01 S01E01 2016 249 CZ SneakyT
Alien: Earth S01E05 S01E05 2025 1293 CZ vasabi
Creator's File: Gold S01E03 S01E03 2021 0 CZ Nih
All's Fair S01E02 S01E02 2025 37 CZ vasabi
Folk med ångest S01E01 S01E01 2021 70 CZ vasabi
Ally McBeal - s01e23 - These are the days
S01E23 2000 382 CZ nowaja
Ancient X-Files S01E02 The Blood of Christ & The Phaistos Disc
S01E02 2010 43 CZ veenaa
Kamichu! S01E06 S01E06 2005 19 SK kolcak
Andromeda S01E16 S01E16 2000 96 CZ memocube
Fargo S01E03 S01E03 2014 2590 CZ Anniie126
Apache: The Life of Carlos Tevez S01E02
S01E02 2019 63 CZ vasabi
A Love So Beautiful S01E20 S01E20 2017 16 SK Musubi
Are You There, Chelsea? S01E09 S01E09 2011 7 CZ Anonymní
A Murder at the End of the World S01E02
S01E02 2023 245 CZ vasabi
Allegiance S01E08 S01E08 2015 686 CZ kolcak
Ash vs Evil Dead S01E03 S01E03 2015 148 CZ Anonymní
Animals. S01E06 S01E06 2016 141 CZ eleintron
Age of the Living Dead S01E02 S01E02 2018 124 CZ hlawoun
Andromeda - [1x17] - Fear And Loathing In The Milky Way
S01E17 2000 185 SK pingus
A Young Doctor's Notebook S01E02
S01E02 2012 172 SK Gabrielle4444
Adsız Aşıklar S01E05 S01E05 2025 1 CZ Nih
Ugly Americans S01E02 S01E02 2010 2781 CZ Anonymní
Alien: Earth S01E05 S01E05 2025 182 SK vasabi
Creator's File: Gold S01E04 S01E04 2021 0 CZ Nih
All's Fair S01E03 S01E03 2025 37 CZ vasabi
Ancient Aliens S01E04 S01E04 2009 552 CZ kamaka
Alpha House S01E06 S01E06 2013 127 CZ Dede76
Da Ali G Show S01E01 S01E01 2003 918 CZ kolcak
S.W.A.T. S01E17 S01E17 2017 88 CZ Grizzli5690
The Prisoner S01E01 S01E01 2009 223 CZ kolcak
All American: Homecoming S01E06
S01E06 2022 51 CZ tominotomino1
The Originals S01E19 S01E19 2013 149 CZ Anonymní
A to Z S01E13 S01E13 2014 96 CZ Dann97
Apache: The Life of Carlos Tevez S01E03
S01E03 2019 56 CZ vasabi
The X Files S01E05 S01E05 1993 178 CZ potox2
Austin & Ally S01E02 S01E02 2011 35 CZ Anonymní
Accused S01E04 S01E04 2010 321 CZ datel071

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...