Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Kitchen Confidential S01E11 S01E11 0000 270 SK Anonymní
Friends S08E11 S08E11 0000 671 CZ allyska
Alfred Hitchcock Presents S02E11
S02E11 1955 59 SK entomb
Alfred Hitchcock Presents S01E11
S01E11 1955 122 SK entomb
Alfred Hitchcock Presents S03E11
S03E11 1955 21 SK entomb
The Twilight Zone S02E11 S02E11 1959 87 CZ Holesinska.M
The Twilight Zone S03E11 S03E11 1959 62 CZ Holesinska.M
The Twilight Zone S01E11 S01E11 1959 177 CZ Anonymní
The Twilight Zone S05E11 S05E11 1959 61 CZ Holesinska.M
The Twilight Zone S04E11 S04E11 1959 72 CZ Holesinska.M
The Outer Limits S02E11 S02E11 1963 37 CZ Wolviecat
OSS 117 se dechaine   1963 156 CZ HTB
The Outer Limits S01E11 S01E11 1963 65 CZ Wolviecat
West 11   1963 15 CZ vasabi
Bewitched S01E11 S01E11 1964 60 CZ kedar6
The Addams Family S01E11 S01E11 1964 311 CZ Arach.No
The Munsters S01E11 S01E11 1964 122 CZ Salixv
The Addams Family S01E11 S01E11 1964 31 CZ lepros
The Addams Family S01E11 S01E11 1964 76 CZ Mastermind666
Shadow of Evil   1964 118 CZ HTB
The Addams Family S02E11 S02E11 1965 70 CZ lepros
Hogan's Heroes S01E11 S01E11 1965 51 SK Fight3r
Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 min
  1965 59 CZ ThooR13
OSS 117: Mission for a Killer   1965 175 CZ HTB
Hogan's Heroes S03E11 S03E11 1965 51 SK Fight3r
Hogan's Heroes S05E11 S05E11 1965 51 SK Fight3r
Those Magnificent Men in Their Flying Machines, or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 mi
  1965 535 CZ fridatom
Hogan's Heroes S04E11 S04E11 1965 51 SK Fight3r
Hogan's Heroes S02E11 S02E11 1965 51 SK Fight3r
Bewitched S02E11 S02E11 1965 29 CZ kedar6
Star Trek TOS S03E11 S03E11 1966 131 CZ lopucha2142
Urutoraman S01E11 S01E11 1966 7 CZ 86071
Star Trek TOS S02E11 - Friday's Child
S02E11 1966 194 CZ Elfkam111
The Time Tunnel S01E11 S01E11 1966 59 CZ Wolviecat
Atout coeur à Tokyo pour OSS 117
  1966 131 CZ HTB
Bewitched S03E11 S03E11 1966 18 CZ kedar6
Star Trek TOS S01E11 The Menagerie Part I
S01E11 1966 98 CZ Loswen
Star Trek TOS S01E11 - The Menagerie
S01E11 1966 260 CZ Elfkam111
Star Trek TOS S01E11 S01E11 1966 174 CZ lopucha2142
Star Trek TOS S02E11 S02E11 1966 129 CZ qwertzasdfgh
Czterej pancerni i pies 11   1966 174 CZ goofey
The Forsyte Saga 11 S01E11 1967 72 CZ Anonymní
O loupežníku Rumcajsovi 11   1967 6 CZ ThooR13
The Prisoner S01E11 S01E11 1967 63 SK Stano21
OSS 117 Murder for Sale   1968 116 CZ HTB
Star Trek - TOS - 3x11 S03E11 1968 147 CZ Elfkam111
Monty Pythons flying circus ep11
  1969 504 Anonymní
Night Gallery S03E11 S03E11 1969 3 SK seamus1
monty pythons flying circus 2x11
S02E11 1969 227 CZ biskin
Monty Python's Flying Circus 2x11
S02E11 1969 790 CZ risokramo

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc …
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.


 


Zavřít reklamu