Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Record of Lodoss War - 12   1990 54 CZ ThooR13
La Reine Margot   1994 457 CZ bukowski79
Little Vampire     39 CZ jj2
National Treasure   2004 694 CZ KOPY
La mula de Cullen Baker   1971 6 CZ jahrja
The Dream Catcher   1999 38 SK Elfkam111
L´Empire des Loups   2005 723 CZ Anonymní
License to Wed   2007 468 CZ Ferry
The Cutting Edge: Going for the Gold
 		  2006 1161 CZ pablo_almaro
Last Night   2010 17708 CZ vehru
Leatherheads   2008 218 SK Anonymní
La passion de Jeanne d'Arc   1928 251 CZ Meotar112
Leon the professional - UNCUT VERSION
 		  1994 653 nase_agata
Record of Lodoss War - 13   1990 57 CZ ThooR13
Love Actually   2003 2308 CZ utasek
La soupe aux choux   1981 86 CZ Meotar112
La concejala antropófaga   2009 166 CZ Anonymní
Labor Pains   2009 443 CZ xblae04
Love and Monsters   2020 224 CZ Nih
LOL (Laughing Out Loud)   2008 484 CZ jives
Lourdes   2009 1663 CZ drSova
La battaglia di Algeri   1966 398 CZ GGreene
La nuit des étoiles filantes   1973 47 CZ vig520
The Deer Hunter   1978 1129 CZ mimiXus
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
 		  2008 2948 CZ biskin
La posesión de Emma Evans   2010 310 CZ jives
La Antena   2007 784 SK thorondil
Lies and Alibis   2006 70 CZ dezorzf
Lil Peep Everybody's Everything
 		  2019 821 CZ Anonymní
Last Emperor   1987 385 CZ PietroAretino
Letters From Iwo Jima   2006 1529 SK kukatel
Levity   2003 98 CZ blezg
Little Shop Of Horrors   1986 864 CZ MartysD
Human Nature   2001 130 CZ fridatom
Le convoyeur   2004 62 CZ vegetol.mp
Lake Tahoe   2008 196 CZ drSova
Lord of the Rings-Return of the Kings
 		  2003 1289 CZ stelone
The Cutting Edge 3: Chasing the Dream
 		  2008 1211 CZ mylkin
Lethal Weapon 2   1989 954 CZ mikake
Les Parapluies de Cherbourg     306 CZ Elfkam111
Live Free or Die Hard   2007 3669 CZ Anonymní
Leningrad   2007 811 CZ sonnyboy
LOL (Laughing Out Loud)   2008 806 CZ jives
Last Man Standing   1996 615 CZ Anonymní
Le conseguenze dell'amore   2004 408 CZ dankeroni
Lock, Stock And Two Smoking Barrels
 		  1998 275 CZ ondraod
Le poulpe   1998 30 CZ vasabi
Legends Of the Fall   1994 2613 CZ Noe
Leatherheads   2008 89 SK Anonymní
Létající Čestmír 01 S00E01 1984 48 CZ ThooR13

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.